Книга Перес-Реверте появилась как раз тогда, когда набирал популярность жанр интеллектуального детектива. И отчасти потому эта история про искусство, шахматы и преступления стала популярна и почти сразу же превратилась в сценарий фильма.
Но роман "Фламандская доска" - не просто детектив. Автор погружает читателя в удивительный мир, в котором есть таинственные полотна старинных живописцев, изобретательные шахматные партии.. Пожалуй,если бы главная героиня не была реставратором древностей, повествование могло быть скучной и заурядной историей.
Но явственно ощущаемая читателем любовь литератора к этому пространству, где властвует сила красоты и интеллекта, завораживает и не отпускает.
Конечно, читать роман сложно - особенно тем, кто не знаком с игрой в шахматы, поскольку именно этой игре уделено много внимания. Однако автор, журналист по основной профессии, делает все для того, чтобы не уйти в теорию игры. К тому же шахматная партия тесно связана с историей убийства, случившегося в пятнадцатом веке...
Кроме того, шахматы вдруг обретают зловещий смысл, когда в окружении главной героини тоже обнаруживается таинственный убийца, который, вдобавок ко всему, тоже неравнодушен к игре...
Разочарованы, возможно, будут и любители исторической достоверности - хотя бы потому, что, например, живописец Питер ван Гюйс, картину которого реставрируют в романе, родился не в пятнадцатом веке, а в шестнадцатом.
А вот любители изящной словесности получат удовольствие - книга написана прекрасно и хорошо переведена на русский язык.
