Английский языковой экзамен IELTS, Великобритания — отзыв

Я почти не находила развернутых отзывов на экзамен IELTS ACADEMIC ibt, поэтому решила поделиться своим опытом сдачи этого экзамена в этом отзыве.

Здесь опишу какие-то общие моменты, сам экзамен и попавшиеся мне темы, а таже неудачу, которая приключилась с официальным тест-центром British Council.

_____

Захотелось мне значит учиться в Германии. Как иностранному студенту, для поступления на англоговорящие программы, мне необходимо предоставить сертификат о владении языком на определенном уровне. Для английского это IELTS, Toefl и прочие.

Я долго решалась и выбирала, прочитала, кажется, десятки сайтов и в итоге остановилась на экзамене IELTS.

Почему выбрала именно IELTS? Я просто прошла 1 тестовый экзамен у Toefl и один у IELTS, экзамен АЙЛТС оказался легче(для меня), его и выбрала.

_____

Немного общих моментов:

❇️ Где можно сдать экзамен английского языка IELTS?

Самый оптимальный вариант, зайти на их официальный сайт(ссылка) и выбрать нужную страну. Все указанные там компании имеют лицензию и подходят для сдачи экзамена. Там же можно забронировать и оплатить экзамен.

❇️ Подготовка к экзамену IELTS Academic?

Все время для подготовки к экзамену АЕЛТС я пользовалась одним и тем же сайтом, где размещены десятки пробных экзаменов IELTS. Сайт бесплатный, после регистрации можно отслеживать динамику, уровень и т.д. Сайт называется ieltsonlinetests.

В качестве переводчика настоятельно рекомендую отказаться от гугла и перейти на deepL - это лучший переводчик ever.

Для проверки грамматических и пунктуационных ошибок стоит обратить внимание на Grammarly.

Можно еще поискать что-то для грамматики и изучения слов, но это находится легко по запросу.

______

⚠️ А теперь о моем опыте, а точнее попытках сдать экзамен АЕЛТС:

Я живу в Германии, поэтому и экзамен решила сдавать здесь.

Подача заявок в университеты Германии стартует в апреле-мае, а дедлайн где-то в мае-середине июля. Я ориентировалась на 6-6,5 баллов, т.е на твердый уровень В2 - этого бы мне хватило на поступление в несколько университетов 😊

Имея эту информацию я решила забронировать и пойти на экзамен заблаговременно(чтобы пересдать, если не наберу нужное количество баллов). 17 февраля я забронировала место на 27 марта в Кельне и со спокойной душой начала готовиться к экзамену.

Подготовка была не очень активной, т.к дополнительно я готовилась к немецкому экзамену и проходила сперва курсы немецкого, а потом курсы для интеграции. В общем-то, дел было много и английский я не зубрила, но ежедневно старалась что-то делать.

Думаю, все знают, что экзамен состоит из 4 частей: чтение, слушание, говорение и письмо. Моя слабая сторона - письмо, я делаю просто смешные ошибки и связано это с тем, что я тренирую в ежедневной жизни все части, кроме письма, которая просто ухудшилась за ненадобностью. Из-за этого я старалась тренировать письмо ежедневно и писала хотя бы одно текстовое задание для IELTS.

И вот, настал день Х, а точнее была суббота, раннее утро и день моего немецкого экзамена. Проверив почту, я решила абстрагироваться и "подумать об этом позже". Мой английский экзамен, который должен был состояться ровно через неделю.... отменили. Отменили его из-за локальных регулирований связаных с Коронавирусом.

Никаких дат на замену мне никто не предоставил, а официальный сайт показывал, что ближайший экзамен, который состоится в Германии(в Берлине - до которого мне ехать несколько часов и все отели там закрыты) будет в мае, что слишком поздно для меня.

Дальше у меня была паника, попытки вырулить и все же сдать экзамен в срок. Я хотела поехать в Стамбул, Софию, но Ковид атакавал мир и я решилась на Украину. Я несколько раз написала в Киевский тест-центр заранее(за пару дней и за день ДО вылета), спросила - вы точно работаете? На что меня уверили, что все ОК, приезжай, все будет.

Прилетела я в самом начале апреля, быстро разобралась со своими вопросами и увидела это - центр закрыт до 16 апреля в связи с ковид ситуацией в Киеве. Нормально так, да?

Не буду здесь описывать свое разочарование и гнев. Мне действительно непонятно как можно уверять клиента в том, что офис будет работать даже несмотря на карантинные меры в городе, а на следующий день просто закрыться. И мне не понятно, как образовательная группа SI(по адресу г. Киев, ул. Мечникова 14/1, офис 519), могли не предупредить об изменениях.

В общем, получилось, что получилось, я была занята своими делами в Украине и до 20 чисел апреля страну покинуть никак не могла.

Уже будучи дома в конце апреля, муж стал настаивать на том, что что-то надо решать. А я, я просто перегорела, Ковид бушевал, ничего не было понятно и было уже очень поздно для подачи в некоторые университеты. В Германии дат на экзамен АЙЛТС не было.

В это же время я заказала возврат средств за первый несостоявшийся экзамен. Подчеркну - в конце апреля, т.к сама компания вернуть средства не удосужилась. Благо, во второй экзамен в Киеве я не вляпалась, он также не состоялся.

Муж буквально заставил меня зарегистрироваться, т.к у меня просто опустились руки, я не верила что экзамен состоится и боялась опять что-то бронировать. Следующий центр мы выбирали из доступных дат и Ковид ограничений в странах. Смотрели такие страны как Греция, ОАЭ и Кения. Идея была - объединить отпуск со сдачей экзамена. В Германии долгое время дат не было(но позже они появились).

Забронировали Грецию, Афины на 31 мая. Экзамен стоил 203 евро(в Германии - 234 евро, в Украине еще меньше).

Я опять села готовиться, часа по 3 в день. Тренировала письмо, слух и чтение. Разговорную часть тренировала с мужем тет-а-тет.

_____

✅ ДЕНЬ Х v2.0 - сдача экзамена IELTS:

Вот и настал день экзамена. Я почти не спала всю ночь, зато сытно покушала и отправилась на разговорную часть.

Перед допуском к экзамену, меня сфотографировали(потом это фото будет на вашем сертификате), проверили паспорт и попросили оставить все вещи(кроме ручки) в их кабинете, даже МиБэнд от Сяоми сняли(разрешены только обычные не умные часы).

• Разговорная часть

была строго по времени. С первой секунды, прежде чем экзаменатор открыла дверь в кабинет и пригласила меня вовнутрь, она включила диктофон, который не выключался пока я не закрыла за собой дверь после экзамена. Так что, все мои надежды, что я смогу чутка успокоиться и на small talk рухнули 😂.

Экзаменатор была строгой женщиной, аккуратно выслушивала меня, не перебивала. Говорила понятно, с легким британским акцентом.

🔆 Темы у меня были следующими:

1. Часть 1. Представиться и рассказать о работе(я не работаю , поэтому тему она сразу же изменила на вопрос об одежде - Люблю ли я покупать одежду, как часто ее покупаю и т.д)
2. Часть 2 - на бумажке нужно подготовиться, а потом четко говорить, пока идет таймер, НЕ меньше. Знаю ли я кого-то, кто имеет очень необычный стиль в одежде. Чем мне нравятся эти люди и т.д.
3. Часть 3. Какой стиль одежды предпочитаю я. Какой стиль одежды носят люди на работу в моей стране и еще что-то об одежде.

Вопросы были не моими, если так можно выразиться, я на теме одежды в повседневной жизни вообще не сконцентрирована и о ней не думаю, поэтому мне было не очень легко, не из-за словарного запаса, а из-за отсутствия мыслей такого рода в моей голове. Я старалась как, могла, что-то даже приврала 😂

❌ Что бы я исправила? ДО экзамена я бы особенно проработала темы, которые мне далеки. Т.к на экзамене нужно тараторить ПО ТЕМЕ без остановки, а сделать это сложно, когда в голове 0 мыслей по этой теме 😊

За эту часть я получила 6.5.

Хотя, если бы мне попалась другая тема(да та же работа), я бы, думаю, с легкостью получила 7-7,5 баллов.

Потом был перерыв в несколько часов и остальные три части. Я бронировала IELTS ACADEMIC computer based, т.е на компьютере, поэтому дальнейшее взаимодействие с людьми было ограничено.

Всех нас(человек 10) завели в одно помещение, сумки и все-все-все попросили оставить в другой комнате. Рассадили за компьютеры(между каждым компом была перегородка), рассказали пару организационных моментов, дали нам наши коды и разрешили начать.

⚠️ Каждую часть мы начинали все вместе! Так что, даже если вы справитесь с чтением за 30 минут, вы все равно будете ждать отведенное время и начнете следующую часть вместе со всеми остальными.

• Часть на слух

наушники были удобными, можно было регулировать громкость. Часть на слух была легкой, даже добавить нечего. Она была очень похожа на те части, что я тренировала на сайте ieltsonlinetests(остальные части тоже были похожи).

Для меня она была одной из самых простых.

Я получила 8 баллов, но могла бы, предполагаю, взять и 8,5, т.к у меня проблемы с правописанием и уже после экзамена я поняла, что допустила пару ошибок в написании слов.

• Чтение

Чтение было легким(вспоминая с чего я начинала и как не могла концентрироваться на предложениях!) благодаря моим систематическим тренировкам и чтению книг в оригинале.

🔆 Какие тексты мне попались?

1. о слонах(я аж зачиталась 😂, реально было интересно и познавательно)
2. об аборигенах и их языке в Австралии. Рассказ был частично о человеке, который поехал туда, чтобы работать на каторге.
3. о вакцинах.

Я думала, будет сложнее. Но все тексты были плюс-минус в поле моих интересов, поэтому дались мне легко и занятно.

За эту часть я получила 7 баллов.

книги, которые я читала для подготовки к части Чтение

• Письменная часть

Вот эта часть была прям отстой 😂 Мало того, что письмо - это моя слабая часть. Я делаю настолько глупые ошибки, что до сих пор удивлена, как я получила 6! Идя на экзамен я понимала, что если я получу 5,5 - это будет огромная удача, с моей то орфографией.

🔆 Темы были:

1. график, а точнее последовательные картинки, где было нарисовано как перерабатываются алюминиевые банки в 8 ходов
2. рассуждение о том, что люди не хотят заводить большие семьи и предпочитают жить для себя, уезжая в крупные города.

Короче, к моей отвратительно орфографии добавились 2 темы, на которые я не знала что писать. Было сложно, я писала-стирала-писала-стирала. Вымучила из себя эти 2 несчастных текста и, если график описать еще хоть как-то удалось(пусть мне и не хватило словарного запаса в области переработки отходов), то со второй темой я осталась недовольна написанным мной текстом.

⚠️ Важно знать, что учитываются не только ошибки в словах, но и пунктуация(ее можно проработать на Grammarly).

За эту часть я получила 6. Честно, не знаю как, но этому я очень рада!

____

Через 3 дня мой экзамен был проверен и результаты стали доступны в личном кабинете 😊 Физический сертификат мне прислали по почте(из Греции в Гермнаию 🙂) и получила я его где-то через 2 недели после экзамена.

Собственно, вот он:

мой сертификат

_____

К сожалению, результат я получила в 10 числах июня, а это было уже слишком поздно для некоторых университетов. Так что, пришлось подавать документы в оставшиеся. Таким образом, мой список желаемых универов сократился процентов на 30-40.

_____

Вы думали, что это все? Не-а. Деньги за самый первый экзамен мне никто так и не вернул. А на дворе уже 7 июля. Напомню, заявку на возврат я отправила в конце апреля, а экзамен отменили в середине марта.

оплата первого экзамена в феврале

Смешно, что все это время я писала им письма, но никто ответить так и не удосужился(зато стоило мне написать отзыв на Гугл картах, так на следующее же утро меня попросили "оставаться понимающей").

Закончилось все тем, что я написала в их главный офис и только там мне ответили, но и этого оказалось недостаточно. Затем пришлось сделать рассылку на 3 имейла с просьбой вернуть деньги до 30.06 иначе мне прийдется обратиться к адвокату.

После этого мне наконец-то ответил немецкий British Council и сказал, что в течение 2-3 недель деньги вернутся на счет(о пене из-за задержки возврата средств никто почему-то не заикнулся 😂). ❌ Ребята, третья неделя заканчивается через 2 дня(9 июля), а денег на счете все так же НЕТ.

Деньги поступили на счет 5 июля.

Грустно мне, не ожидала, что такая ситуация может случится с официальным центром АЕЛТС, да еще и в Германии. Удерживать 3 месяца деньги, прикрываясь высокой загруженностью, имхо, непрофессионально, что ли. И как бы я не оттягивала письмо адвокату, судя по всему, прийдется обращаться именно к нему. Я сделала уже все возможное и входила в положение компании British Council каждый раз, когда мои письма оставались вообще без ответа, когда я бегала и крутилась пытаясь как-то получить этот экзамен.

_____

ВЫВОД: у меня нет претензий к самому экзамену IELTS, он выполнил свою функцию и я смогла подать документы в университеты, пусть и не все, но хоть часть.

Здесь важно отметить, я не злюсь на IELTS из-за экзамена, у меня нет повода злиться. Я злюсь за клиентский сервис, за НЕ возврат средств, за отмену экзамена БЕЗ поиска решения, за активность в соц.сетях, когда десятки клиентов ждут возврат средств по пол года.

И если вы, все же, надумаете сдавать именно АЙЛТС, то настоятельно рекомендую закладывать больше времени и оставлять окно между получением сертификата и подачей документов.

Я, к сожалению, если бы знала весь путь, который мне прийдется пройти, никогда бы не выбрала IELTS, а сдала бы Toefl, т.к все это время их центры прекрасно работали в Германии.