Всем привет! Пришла ко мне книга, которую я ждала) Ну, пока что 1 том "Топить в огне бушующем печали", но всё впереди!
Всего в романе 6 томов, но издательство объединило по 2 в книге.
Без супер обложки, только посмотрите, как концептуально
Аннотация: Молодой «пекинский бродяга» Сюань Цзи ничего не хочет от жизни: ему лишь бы погасить долг на кредитке и снять квартиру в столице. Оставшись без заработка, он принимает приглашение своего друга Сяо Чжэна и поступает на службу в Бюро по контролю над аномалиями. Работенка непыльная, тихое место, думает Сюань Цзи, вот только в первый же день его кидают справляться с мощнейшим проклятием, которое угрожает уничтожить Бюро! И что теперь делать? Конечно же, доставать огненный меч и расправлять крылья!
Цензура: В первом томе, как я понимаю её нет, дальше возможно будет, но это меня не остановит (Да, я та ещё фанатка и собираюсь скупить все 3 тома, даже покоцанные российскими тентаклями законодательства)
Вот, кстати, что тоже будет выходить
Это был предзаказ, поэтому помимо книги идут и классные плюшки: акриловый сборный стенд (планируется 3 части, на каждую книгу по 1), стикерпак формата, 2 прозрачные закладки и 2 двусторонние коллекционные карточки.
(Теперь только предзаказ на следующие 2 тома!)
Плюшки предзаказа (суперобложка тоже классная)
Сама книга выполнена очень качественно. В ней 614 страниц с иллюстрациями. страницы плотные, иллюстрации очень качественно напечатаны. На каждой страничке есть орнамент.
Шэн Линъюань - это меч или меч - это Шэн Линъюань?
Присутствуют примечания в конце книги, которые разделены по главам, а это очень удобно.
Смысл названия романа
Офтоп... Прист мой любимый автор, именно поэтому я купила книгу, после нее идет Эр Ген, Жоубао Бучи Жоу (или Митбан), Сюй Лэй... Далее могу назвать уже отдельные произведения в моей топе. Мосян Тунсю не люблю, но уважаю за популярность (и за то что по её произведениям пишут ну очень хорошие фанфики, и за БоЧжаней которых подарила её экранизация).
Моё отношения к произведениям измеряется перечитыванием, так вот с 2018-2019 у меня ни разу рука не потянулась к "Магистру дьявольского культа" (хотя я обожаю Вэй Ина), к "Небожителям" или "Системе". Недавно мне подарили 1-7 том маньхуа "Основатель темного пути" - читала его только сестра, я только понюхала типографский запах и полистала.
К самой книге
Фэнтези, мир в нем проработан, герои хороши. Это моя любимая книга Прист наравне с "Лю Яо: Возрождение клана Фуяо".
Книгу относят к BL (и многие именно поэтому читают), но Прист - тот случай, когда отношения воспринимаются как обычные, ну серьезно, в обычном фэнтези отношения немножко на втором плане, в любовном это конечно центр сюжета, здесь же автор не кричит - "вот два парня и они нравятся друг другу, посмотрим как они попадут в одну постель", здесь просто есть отношения, обычные отношения, как в любом другом фэнтези обычном (НЕ ЛЮБОВНОМ). То есть отношения не подаются как диво-дивное и не висят на скотче (чтобы и девочки читали, и повестку оправдать) - совсем нет. Всё к месту и по делу. Секса не будет.
Ну и с цензурой думаю тут вообще уже и об отношениях можно не говорить).
Центральные герои
Красненький Сюань Цзи, синенький - Шэн Линъюань
Сюань Цзи - молодой «пекинский бродяга» , который ох как непрост. "Маленький демон", как его назвал наш Император, по совместительству директор спецотдела по расследованию особых происшествий.
Спойлер:
Он огненное божество, бывший меч (такое прекрасное взаимодействие, когда он был мечом Линъюаня) и вообще крутой парень.
Том 1 - луны нет (кстати, в каждом томе бедствие новое)
Шэн Линъюань - древний император У, Владыка Людей, победил расу демонов и тем самым спас людей. Это первое бедствие, которое появляется в романе и единственное, которое принимает решение самоустраниться (достали деда).
Эпиграф Т.1
Император и этим всё сказано.
Спойлер:
У него есть очень серьезные причины, по котором он убил учителя, мать (с "матерью" там вообще отдельная история).
"Демон небес, наконец, обрел тело, — беззаботно произнес Шэн Линъюань. — Пусть я и выгляжу как человек, но я не человек." - тут тоже есть отдельная история.
Том 2 - растущая луна (тут бедствие Алоцзинь)
Синопсис
Демонов больше нет (во всяком случае как представлено сначала), пламя Чиюаня погасло - остались люди, среди которых встречаются те, кто обладает "особыми способностями". Они все учтены в “Национальном управление по предотвращению аномалий и контролю за особыми видами”, почти все на госслужбе - кто что может, тем и помогает (этакие люди в черном).
Эпиграф Т.2
И в этом дивном новом мире пробуждается император Шэн Линъюань (Кардинал Ришелье тысячу лет спустя), которые когда-то спрыгнул в пламя Чиюаня. Вот вам первое бедствие. На эту аномалию отправляется отряд Сюань Цзи и обнаруживает, как позже догадается, монарха-тирана.
Наш главный дуэт.
Императору не по вкусу демократия, но в принципе он ничего против особо не имеет - понимает, что давно помер и вообще люди вон довольны и нормально всё. И вроде бы пора обратно, но не тут-то было! Сюань Цзи и Шэн Линъюаню предстоят совместные приключения, им придется разобраться с общим прошлым, понять кто они такие (и кто они друг другу), ну и спасти мир. А ещё она встретятся со старыми друзьями и не_друзьями!
Тот самый сложноотношенчиский друг
В романе много второстепенных персонажей, которые отлично дополняют историю и имеют свою историю.
Сюань Цзи и директор Сяо
Отношения между героями построенные очень продумано. Чувства описаны хорошо, постельных сцен нет. Но страдания, конечно, есть в принципе герои везде страдают от авторского произвола авторской воли. Но описание того, как герои влюбились не главное - ещё раз это не любовное фэнтези. Так что выводить как недостаток не так эмоционально прописанные взаимоотношения - не комильфо.
Очень хорошо иллюстрирует вообще отношения это стихотворение (перевод не профессиональный, взят из перевода SHENYUAN):
"Лазурное небо спокойно, ни облачка нет на нем.
Игривый ветер приносит дождь, каплями полон он.
Певчие птицы возвращаются в гнезда, лишь только я одинок.
В бушующем море бродяги-волны полны русалочьих слез.
Кто мне ответит, где я и кто я? Неужто потерян дом?
Южная башня дрожит и качается, сомнения в сердце моем…"
В общем, роман потрясающий, я его перечитываю уже 4 раз и это не предел, теперь ещё будут книги!
Были бы деньги, а голову подлечим
Повествование здесь построено так, как мне нравится - сдержанно, красиво и иронично. Эр ген, Прист и Митбан - как раз те самые писатели, которые в иронию ох как умеют.
Перевод радует глаз, вставляю фотографии с отрывками из текста (может кто-то как раз заметит ту иронию персонажей над собой и автора над текстом, которую я так полюбила).
What is your name?
А, вот и об ориентации, которая север...
Кто вам голову мыл, а?
А, я вообще голову вам мыть не хочу!
Пищевая революция в мире демонов...
Сидим, крылышки родичей едим...
Когда личное пространство одно на двоих...
Имейте совесть!
Какой сделать вывод? Если интересно - читайте, роман уже переведен (непрофессиональный перевод романа есть на Wattpad, если очень надо у меня есть электронный вариант в формате FB2).
Я люблю этот роман и очень рада, что купила его.
P.s.: Ну, да, Прист нравится не всем... Это так... Тут кто куда и кому что...
Спасибо за такой подробный отзыв, теперь подумываю тоже купить печатную версию. Но у меня один вопрос. Я не читала маньхуа, но собиралась. И сейчас узнала, что история заморожена и продолжения по всей видимости не будет. В печатной версии я так понимаю тоже всё оборвётся посреди истории?
Здравствуйте, это сам роман, он уже давно полностью дописан (в 2018) и переведён также давно. Маньхуа я не решилась начинать (комиксы и манга - не моё), новостей я по этой адаптации не знаю , вполне может быть заморожен, но если вас интересует сам роман - он не оборвется, всего будет 3 тома (по поводу экстр без понятия) - это законченная история. Если хотите читать именно новеллу - всё написано и будет (надеюсь очень на заверение издательства) издано. А с комикс-адаптацией (маньхуа) я не знаю что будет (вроде издавать не планировали пока что).
, вполне может быть заморожен, но если вас интересует сам роман - он не оборвется, всего будет 3 тома (по поводу экстр без понятия) - это законченная история. 
