До последнего времени Южная Корея еще держалась и не позволяла себе переснимать чужие истории. Наоборот, она была кладезем оригинальных сюжетов.
Но примерно с 2017 года ситуация изменилась на 180 градусов. В Корее начали штамповать ремейки.
Я уже писала о ремейке сериала "Любовницы". А еще вышли "Мыслить как преступник", "Антураж" (ремейк сериала HBO "Красавцы"), готовится к концу 2018 года "Лютер" с Шин Ха Гюном.
И конечно же герой сегодняшнего отзыва - дорама "Жизнь на Марсе" (2018).
Наверное нет тех зрителей, которые бы не слышали о британском сериале 2006-2007 года "Жизнь на Марсе".
"Жизнь на Марсе" Великобритания 2006-2007 гг.
Это была настолько ошеломительная история, что до сих пор "Жизнь на Марсе" входит в ТОП лучших сериалов вообще когда-то снятых.
Британия начала и закончила историю в два сезона. Потом появилось ответвление сюжета "Прах к праху" (3 сезона).
"Прах к праху" Великобритания, 2008-2010гг.
Американцы сделали свой ремейк.
"Жизнь на Марсе" США, 2008-2009гг.
И даже наши кинодеятели в России успешно сняли "Обратная сторона Луны" с Павлом Деревянко.
"Обратная сторона Луны" 2012-2016 гг. Россия
А теперь и Южная Корея в 2018 году представила свою версию.
И она получилась очень-очень-ОЧЕНЬ классная.
Сохранился дух британского сериала. Настоящий классический детектив. Настоящий триллер с маньяками. Настоящая фантастическая история с попаданием в прошлое.
Все скрины и информация взята из официальных трейлеров. Спойлеров не будет.
Хан Тэ Джу расследует серийные убийства.
однажды попадает в аварию
и оказывается в прошлом, в 1988 году
Он узнаёт, что и в этом году орудует тот же маньяк,
Хан Тэ Джу пытается его поймать,
чувствуя, что это поможет вернуться обратно.
Я все же надеюсь, что читатели помнят / понимают, о чем сюжет. Но, если вдруг "Жизнь на Марсе" для Вас - абсолютная новинка, то это не история с полноценным попадание в прошлое (вроде "Назад в будущее").
Главный герой лежит в коме. Прошлое у него в голове?
Как он думает.
А может быть все не так?
На самом деле он живет в настоящем прошлом, а кома - это вымышленное будущее?
Главный герой должен для себя выбрать, что для него реальность.
Мир, где ты можешь жить и улыбаться, это и есть реальность
Не зря заглавной песней британского сериала "Жизнь на Марсе" стала одноименная композиция Дэвида Боуи о том, что вся наша жизнь может быть нереальна, и все вокруг - просто кадры фильма.
Главные герои и действующие лица сохранены.
Хан Тэ Джу (Чон Гён Хо)
Чон Ген Хо - разноплановый харизматичный актер.
Он действительно профессиональный актер, который закончил театральный вуз, а не айдол (участник музыкальной группы, которого продюсеры продвигают в дорамы для рекламы их творчества).
В копилке у Чон Ген Хона много интересных ролей, он играл и обделенного умом ловеласа, и героев-любовников, и киллера и т.д. и т.п.
К тому же обладает приятной аристократичной внешностью. На него визуально приятно смотреть.
В сериале он был интеллектуальным центром. Но пришлось и побегать, и кулаками помахать.
Кан Дон Чель (Пак Сон Ун)
Капитан оперативной группы. Честный и справедливый. Одновременно мудрый, чтобы удержать на плаву разношерстную команду, и немного простодушный.
Инспектор Юн (Го А Сон)
В 80-е года прошлого века женщина-полицейский была диковиной, которая только варила кофе и отвечала на телефонные звонки. Но инспектор Юн очень хочет доказать всему миру, что способна на большее.
Актриса Го А Сон одна из немногих, у кого лицо не изменено пластикой. Поэтому мимика очень живая. Отлично справилась с ролью.
Чжо Нам Сик (Но Джон Хён)
Юное неокрепшее поколение новых полицейских. Мало опыта, но очень много энтузиазма. Хочет учиться у старших товарищей.
Ли Ен Ги (О Дэ Хван)
Гм. Тут все наоборот. Много опыта, но мало ума. И уж точно полное отсутствие желания чему-либо учиться. Зато преданный друг.
Судмедэксперт Пак (Ким Ги Чхон)
Забавный мужичек.
Сериал "Жизнь на Марсе" состоит из 16 серий. В каждой серии расследуется какое-то новое преступление. Одновременно на протяжении всего сезона мы узнаем тайну серийного маньяка. Кто он и как связан с детективом Хан Тэ Джу?
Рекомендую. Если Вам сложно смотреть корейскую дораму, то начните с британского оригинала. Или же можно оценить российский сериал "Обратная сторона Луны".
Недели две назад как раз скачала британский тс, все добраться не могу. Наш тс с Деревянко один из самых моих любимых. Его выпученные по-детски глаза потом еще часто вспоминались А вот этот корейский пока у нас не выкладывали. Хотелось бы глянуть.
Наш сериал не копия британского (как корейский или американский), а скорее очень вольная адаптация (даже название другое), там очень много расхождений с оригиналом, просто в британском очень много тем, которые просто не могли быть у нас в 80-е, да и сейчас тоже, вот и пришлось очень много переделать, я даже читала, что поэтому так снимали долго - очень много меняли и каждую замену пришлось обсуждать с правообладателями оригинала. Мне наш сериал больше зашёл (но это видимо из-за разности менталитета, сложно проникнуться к чему-то инородному), но и британский несомненно хорош. С него началась моя большая любовь к Джону Симму (он даже Раскольникова играл, представляете). Так что посмотрите, он стоит потраченного времени Кстати из всех версий больше всего не понравилась американская. Показалась какой-то пластиковой.