Здравствуйте, уважаемые читатели!
Хочу рассказать об интереснейшем продукте - улиточном корейском креме Wrinkle snail system cream. Узнала о нем я благодаря сайту Irecommend.ru. Мне 23 и по сей день нахожусь в поиске идеального крема для своей проблемной, жирной кожи, с расширенными порами. Прочитала немало восторженных отзывов о продуктах с улиточной слизью, поэтому, желая избавиться от постакне и воспалений, не разобравшись в тонкостях состава и перевода, сделала заказ и зря! А теперь все по порядку:
Место покупки: сайт eBay.
Стоимость: примерно 1000 рублей за 100мл.
Посылка шла месяц, продавец был очень вежлив и отправил заказ на следующий день, положив мне в подарок 3 милых пробничка. Поэтому прилагаю проверенную ссылку, по которой можно приобрести данный товар.
Развернув полученную коробочку, я увидела симпатичную упаковку с улиткой, а внутри богато оформленную баночку так ожидаемого крема. Конечно, я не удержалась и сразу же открыла крышечку, чтобы послушать запах. Он оказался свежим, легким, ненавязчивым и очень приятным! К тянущейся экзотичной текстуре я была готова. В комплекте идет лопаточка, которую можно хранить между крышкой и защитной мембраной.
Что нам говорит информация на упаковке (перевод не идеален, но смысл будет понятен):
Wrinkle snail system cream - улиточная кремовая система против морщин;
Replenishing and nourishing cream – восстанавливающий и питательный крем;
For rough and aged skin - Для грубой и постаревшей кожи.
This luxurious wrinkle snail system cream helps cellular renewal for a supple and toned skin. It minimizes the formation of early wrinkles and helps self collagen production – эта роскошная система помогает клеткам обновляться, помогает получить упругую и подтянутую кожу.
Выходит, что данный крем рекомендован производителем в качестве помощника в борьбе со старением, вялостью и сухостью кожи! Следует обратить внимание, что нигде не сказано о пользе применения крема для проблемной кожи. Поэтому, обладательницам жирной проблемной кожи следует 100 раз подумать, а не тяжеловат ли крем будет для вас!
Читаем далее:
Directions: Apply in the morning and night to a cleansed face and neck at the last step of the skin care product. Evenly apply with light pressing motion to all over the face and neck. Gentle massage in circular direction is essential – Способ применения: Наносить утром и вечером на очищенные лицо и кожу шеи в качестве последнего этапа ухода за кожей.
Прилагаю перевод состава, который, на мой взгляд, оказался великолепным:
Water - вода,
Snail Secretion Filtrate - фильтрат улиточного секрета,
1,3 Butylene glycol - 1,3-бутиленгликоль,
Propylene Glycol – пропилен гликоль,
Caprylic/Capric Triglyceride - триглицерид каприловой каприновой кислоты,
Olivoyl Hydrolyzed Wheat Protein - гидролизованный белок пшеницы,
Cetearyl Alcohol - цетеариловый спирт,
Glyceryl Oleate - глицерил олеат,
Glyceryl Stearate - глицерил стеарат,
Glycerin - глицерин,
Orbignya Oleifera Seed Oil - масло бабассу,
Hydrogenated Polydecene - полидецены гидрогенизированные,
Phenoxyethanol - феноксиэтанол,
PEG-90M - ПЭГ-90М,
Carbomer - карбомер,
Dimethicone - диметикон,
Cetearyl Alcohol - цетеариловый спирт,
Perfume – парфюмерная композиция,
Imidazolidinyl Urea - имидазолидинил мочевины,
Triethanolamine - триэтаноламин,
Betaine - бетаин,
Xanthan GUM - ксантановая смола,
Rosa Canina Fruit Oil - масло плодов шиповника,
Adenosine - аденозин,
Solanum Lycopersicum (Tomato) Fruit Extract - экстракт плодов томата,
Paeonia Lactiflora Bark/Sap Extract - экстракт Пиона Молочноцветкового,
Lonicera Japonica (Honeysuckle) Flower Extract - экстракт цветков Жимолости,
Leontopodium alpinum extract - Экстракт Эдельвейса Альпийского,
Buddleja Davidii Extract - экстракт буддлея Давида,
Thymus Vulgaris (Thyme) Extract - экстракт Тимьяна Обыкновенного,
Aloe vera Callus Culture extracts - алоэ вера каллусный экстракт,
Panax ginseng callus culture extract - экстракт женьшеня каллусной культуры,
Bambusa vulgaris Callus Culture extracts - экстракт бамбука каллусного,
Myrciaria Dubia Fruit Extract - экстракт плодов мирциарии сомнительной,
Euterpe Oleracea Fruit Extract - экстракт плодов асаи.
Почему же этот крем, совсем не предназначенный для проблемной кожи, так понравился девушкам с данным типом? Ответ прост: все дело в муцине улитки, который обладает широчайшим спектром действий:
- Защищает кожу от повреждения ультрафиолетовым излучением и замедляет старение благодаря наличию антиоксидантов
- Уменьшает глубину и выраженность мимических морщин, разглаживает рельеф кожи
- Ускоряет заживление поврежденных тканей
- Восстанавливает эластичность и упругость кожи
- Помогает избежать келоидных рубцов и шрамов при заживлении различных повреждений кожи
- Предотвращает и устраняет растяжки и постакне, шрамы
- Улучшает состояние кожи при подростковом акне и акне взрослых
- Защищает кожу от вирусов и инфекций
- Облегчает состояние кожи при розацеа и дерматитаx
Мои ощущения от использования: Напомню, что у меня жирная проблемная кожа с прыщиками, пятнами, черными точками, расширенными порами, без морщин. От крема я ожидала смягчения, заживления, легкого увлажнения и отбеливания. Пользовалась кремом только на ночь. Тянущаяся текстура мне казалась прикольной и необычной и не доставляла неудобств. Для того, чтобы нанести средство на лицо, хватит маленькой горошинки.
Что я получила: На утро я просыпалась с очень мягкой, увлажненной и гладкой кожей, некоторые воспаления спадали. Но через 5-7 дней заметила, что после сна мое лицо было таким, будто ночью на нем полежал масляный блин. А также в течение дня кожа начинала очень быстро и интенсивно жирниться и я решила прекратить использование крема на несколько дней. На сегодняшний день применяю крем 1-2 раза в неделю после очищающих подсушивающих масок на ночь и мне этого хватает.
Плюсы использования крема лично для меня:
- отличный состав
- красивая упаковка
- экономичность (мне этого крема лет на 5 хватит при таком использовании, поэтому я часть отдала подруге, часть маме)
- интенсивное питание и увлажнение
- не закупоривает поры
- приятный запах
- выравнивание тона
- частичное снятие воспаления
Минусы, которые оказались для меня очень весомыми:
- кожа становится слишком увлажненной из-за чего начинает очень интенсивно выделять кожное сало
- крем впитывается не полностью, оставляя пленку после себя
- не нашла срок годности
Кому я посоветовала бы данный крем:
- Тем, у кого очень сухая кожа
- Тем, кому 30-40 лет, в качестве профилактики морщин
- Точечно, тем, кто лечит акне агрессивными кислотными кремами, которые иссушают кожу, вызывая покраснения, шелушения и сухость
- В качестве увлажняющей ночной маски, которую можно наносить 1-2 раза в неделю, всем девушкам от 20 до 30 лет
Вывод: качественный и экономичный крем за приемлемую стоимость для тех, кто испытывает проблемы с сухостью и увяданием кожи. Моему типу он не подошел, пользуюсь 1-2 раза в неделю, но могла бы прожить и без Wrinkle snail system cream =)
