Ах, какую же прелестную книгу я прочитала. Не знала до того, как наткнулась на "Кати в Париже", "Кати в Италии" и конечно же "Кати в Америке", что у Астрид Линдгрен есть "взрослые" книги - про девушку Кати, хотя содержание у книги такое, что и подростку-девочке может быть интересно.
Кати - молодая любознательная шведка, которая вместе с Тетушкой (имя тетки не называется) отправляется в Америку и делится с нами своими впечатлениями о поездке. В книге много признаний в любви Америке. Кати в восторге от путешествия, от того, что она видит в новой для нее стране, от людей, напитков, обычаев и многого другого. Но, честно говоря, дело не в том, что Америка прекрасна, а в том, что Кати - оптимистка, и ей нравится жить. Будь эта книга о другой стране, написана она была бы с таким же обожанием и восторгом.
Описывает свою поездку Кати с юмором и иронией, так что отдельные моменты читать смешно, но заметила она (как незнакомая с этим явлением по своей родной стране Швеции) и расизм американцев, которые в середине 20-го века недалеко ушли от своих рабовладельческих традиций.
Тетушка у Линдгрен получилась очень колоритной. Это персонаж самый интересный, несмотря на то, что ее на страницах книги меньше, чем самой Кати.
И все же эта книга неидеальна. Мне было ее приятно и интересно читать, но чего-то не хватало. Конечно, это всего лишь путевые заметки, и они не требуют стройного сюжета, но детские книги Линдгрен все же лучше написаны.