Книга состоит из множества анекдотов. Сначала дается разбор по частям: кусочек на английском - перевод на русском, а затем повторяется целиком анекдот на инглише. Плюсом такого метода является то, что слова повторяются и так их проще запомнить, а в некоторых случаях попросту вспомнить.
Анекдоты иногда общеизвестны и даже бородаты, но ведь основное предназначение данной книги не развеселить. Читать такую книгу легко и удобно. Так как нет необходимости запоминать что было по сюжету. Можно начать ее читать и отложить на пару недель, если пропал интерес к изучению иностранных языков. Это отличный вариант для тех, кому не хватает времени, но есть желание подучить язык. По дороге на работу/учебу/отдых всегда можно прочитать несколько анекдотов.
Подобный метод изучения языка не напрягает, вызывает интерес. У меня он стал следующим шагом после шоу "Полиглот". Все же эффективность от чтения данной книги не могу оценить как высокую. Да,помогла вспомнить кое-какие слова и выучить несколько новых, легче стало формулировать предложения, но перехода на новый уровень не произошло. Плюс за то, что можно читать при базовом знании языка и за то, что это не скучно.