В попытке прочитать все на свете книги о космических путешествиях и самых крутых фантастических идеях в самом знаменитом их оформлении в мой список пожеланий перед днём рождения были внесены книжки Адама Дугласа «Автостопом по галактике», которые мне и подарили друзья, чему, собственно, стоит лишь порадоваться и чего уже не придётся никогда сделать несчастному горшку с петуньей, безвременно почившему или, принимая во внимание вероятность любого события возможной, не совсем безвременно, а только временно.
Если вам удалось без труда и напряжения прочитать предыдущую фразу, то, думаю, «Автостопом» покажется вам прекрасной и занимательной книгой. И да, это интересно)
На мой личный взгляд, в этих книгах Дуглас создаёт свой особый язык – что-то вроде сторителлинга с примесью радиопередачи. Но увлекательный сюжет, яркие персонажи (один пессимистичный робот Марвин чего стоит), неглупые идеи и выводы заставляют сотни людей по всему миру учиться этому иногда пространному, иногда слишком подробному и многословному языку. В конце-концов такой метод повествования начинает казаться «фишкой» и стилем, и на него перестаёшь обращать внимание.
О чём книга? О том, как один обыкновенный простой землянин оказывается вовлечён в нежданные события комического масштаба, в которых возможен и «снос» земли с пути трассы и космические корабли на невероятностной тяге и вообще всё, что угодно, вплоть до превращения чего угодно во что угодно, китов, горшков с петуньей и ресторанов у конца вселенной.
Дуглас проводит забавные параллели космических событий и названий с обыденными земными по своей собственной не всегда ясной логике – это также является чертой книги. В мире, правила которого он задал с самого начала, может случиться всё. Кто угодно может оказаться где угодно как в пространстве, так и во времени – в ход идут любые инструменты, ассоциации, созвучия и объяснения, какие только можно выдумать.
В этом определённо есть своя прелесть.
Первая книга кажется мне более естественной и искромётной, а вторая как бы слегка «дописанной» к первой в качестве продолжения, но в обеих есть прекрасные места и читать было интересно обе (в смысле, все книги с первой по пятую под двумя обложками).
Рекомендую читать всем хотя бы для того, чтобы составить впечатление. Хотя, думаю, как только вы привыкнете к стилю письма, вы увлечётесь сюжетом и тоже захотите узнать ответ на главный вопрос, если до сих пор вы о таком ещё не слышали.
Открывайте «Путеводитель вольного странника», не забывайте своё полотенце и, что важно, не паникуйте)
P.S. Небольшая история не тему. Однажды мне потребовалось написать коротенький рассказ, который должен был быть похож на Дугласа. Спустя некоторые время кто-то написал мне в комментарии:
- Это тяжеловесно. Вам следует разбить ваши длинные фразы на короткие предложения, иначе это невозможно читать.
- Это пародия на Адама Дугласа, - пришлось мне ответить. – В этом юмор.
- А. Тогда ладно, - сказали мне.
P.P.S. Не относитесь к такому мнению слишком серьёзно. Всё-таки главное, для чего была написана эта книга – это have fun. Так давайте просто читать и получать удовольствие.
