Всем привет. Так получилось, что я люблю читать. Люблю разные жанры и направления. Главное чтобы было интересно. Пару лет назад я открыла для себя Джеффа Лонга.. С тех пор я полюбила триллеры. Многие из которых основаны на библейских историях.
Позавчера мне захотелось почитать что-то эдакое.. Уж было собралась перечитать Лонга или Брауна... Но попалась мне новинка. Авторов Джеймса Роллинса, Ребекки Кантрелл. Кровавое Евангелие.
Книга относится к жанру триллер. Новинка. Всего в серии три части. Скачала все три и приступила к чтению.
Как вы видите, вполне интересно.
Что могу сказать.. Начали за здравие, кончили за упокой... Не скажу что авторы сильно легко пишут. Видно, когда у автора есть вдохновение. Попытки скопировать Лонга я сразу увидела. С интересом просмотрела произведения Джеймса Роллинса и обнаружила,что таки да. Есть у него книга, практически полностью слизанная с Лонга.. и не одна, читала-читала. Но на вечерок пойдет.
Хотя наличие вампиров и всякой пакости меня удивило.. Лишнее..
А далее... Чем дальше в лес, тем толще партизаны.
Естественно.. главные злодеи - русские... Ну это было уже в одной из его книг, но не так явно прослеживалось. Не пойму, у американцев сейчас политика такая?..
Данная цитата относилась к храму Спаса на крови.. В Санкт-Петербурге... Я не религиозный человек.. Но мне стало противно от такого....
А это к Великой отечественной войне.. О как.. Оказывается наши деды не их освобождали.. А перли что могли... К слову о нацистах ни слова плохого, хотя они там упоминались...
Ну как же без наших ручных медведей...
А это к Эрмитажу.. Вот так по мнению автора у нас хранятся экспонаты.. Да кстати ,медведь в том же помещении.. О как...
Без комментариев...
А это тоже Питер.. Октябрь..)) Это самый невинный ляп... Причем у авторов с логикой проблемы.. Дикий холод, ПУРГА.. И тут же нет сугробов и на земле трава... (это уже на следующей странице) О как..
И напоследок.. У нас у русских нет ник-неймов.. У нас КЛИКУХИ...
Про то что русские грязные и вечно пьют водку вообще упоминать не стоит наверное...
Книгу читала уже из принципа. Поперек текста.. Тем более сюжет начал капитально хромать. И самое смешное в том, что в конце книги авторы видимо настолько увлеклись обгаживанием русского народа, что напрочь забыли о чем книга. Так как закончилось.. Нежданчиком в общем закончилось.
Однозначно НЕ РЕКОМЕНДУЮ!!! Омерзительная книга. Больше удивило что ее перевели и опубликовали в России. Причем переводчик в особенно мерзких местах сгладить слова авторов.. Но увы.. Если только ее не перевели чтобы поднять патриотизм.. В общем, пойду ка я наверное ,поправлю шапку-ушанку, выпью водочки и пойду кормить своего ручного медведя.. Чо уж там...
