Опубликовано 12 Октябрь, 2013 - 03:29

Сразу скажу, что я большой поклонник литературы Викторианской эпохи, мои любимые авторы на все времена - Чарльз Диккенс и Шарлотта Бронте, экранизации BBC обожаю, как и костюмированные фильмы вообще, так что негативное впечатление вызвано отнюдь не несовпадением вкусов. Роман "Гордость и Предубеждение" с большим наслаждением читала несколько раз, и все время удивлялась, почему у меня до сих пор не дошли руки до самой известной экранизации 1995 года.

И вот руки дошли...

Чтобы немножко сгладить впечатление от моей оценки, перечислила в два раза больше достоинств, чем недостатков. Но эти недостатки для меня оказались критическими.

Насчет "нагоняет сон" я не преувеличила. Во время просмотра первого из двух дисков я засыпала три раза! Минут двадцать фильма осиливала, а потом просто отключалась прямо за ноутбуком. Настолько занудным оказалось все это действо для меня, что даже невероятный красавец Колин Ферт не спасал ситуацию.

Досмотреть сериал мне удалось только когда я устроилась на не слишком удобном кухонном уголке и отключаться там было просто негде. В таких условиях осилила оба диска в два захода.

Для меня именно эта экранизация оказалось слишком пастельной, слишком мягкой и тягучей. Бледными красками нарисованы не только окружающая героев обстановка и их костюмы (кстати, сами по себе костюмы очень хороши), но и их характеры. Не хватило ярких пятен, которые помогли бы составить полную картину темперамента даже главных действующих лиц. Я-то знаю, какие они, но если бы в моем арсенале не было прочтенного романа, то все герои были бы скрыты от меня мутным стеклом, за которым и лиц полностью не разглядеть, куда уж понять, почему мистер Дарси ведет себя как последний чудак на букву "м".

Честно говоря, герой Колина Ферта (именно в его исполнении) мне крайне симпатичен внешне - это просто прямое попадание в главный предмет девичьих мечтаний той эпохи - но из-за размазанности характера я бы на месте героини замуж за него все равно не пошла бы, не смотря на роскошное имение. Опять же, во время просмотра сериала у меня сложилось впечатление, что именно на его богатство она и соблазнилась (так часто упоминался в разговоре великолепный Пемберли, и так мало говорилось про характер его владельца).

Кстати, фильм с Кирой Найтли (2005 г.) мне очень понравилась. Хоть тамошний мистер Дарси, конечно, и рядом с красавчиком Колином Фертом не стоял 😊

Достоинства
  • Атмосферная музыка
  • Отличная работа мастеров по костюмам
  • Хорошая игра актеров
Недостатки
  • Нагоняет сон
  • Несколько затянуто
Moussseне рекомендует
Читать все отзывы 100
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
03.11.2013
Сложно поверить, что вы любите английскую литературу викторианской эпохи. Кто же из любителей ждет от напыщенных и сдержанных англичан итальянских страстей?
04.11.2013
Явита, так никто ж и не говорит про итальянские страсти. Не зря упомянула про викторианскую литературу (и что конкретно "Гордость и Предубеждение" читала) - я в курсе, как оно 😊 Наверное, я не очень понятно объяснила, что имею в виду под "бледными красками"... это касается не столько сюжета и отсутствие мексиканских плачущих богатых в сценарии, сколько настроения фильма, общей атмосферы. Как будто лежишь в люльке и тебя укачивают, укачивают, укачивают, а вокруг стены мягкого бежевого цвета, и напоили только что теплым молоком с медом... От одного описания уже хочется спать 😊 Вот так и с этим фильмом. Слишком все пастельное и мягкое (лично для меня). Остросюжетность и некоторая сенсационность, конечно, больше свойственна романам Диккенса, но и у Джейн Остин действие происходит менее тягуче.
26.04.2014
Во всем с Вами согласна. И в том, что Ферт красив, и в том, что сериал затянут. Я не стала мучить себя, просто после первой серии выключила. Многие экранизации пыталась посмотреть, удалось только с Кирой Найтли, но тогда я еще не прочла книгу и ничего не поняла))). Я тоже люблю экранизации BBC, особенно "Джейн Эйр" и "Север и Юг"
14.11.2014
Очень странно, что вам понравилась и книга, и экранизация 2005 года. Книга настолько прекрасна, насколько экранизация 2005 года неполная и поверхностная. В ней вообще краткое содержание книги, я бы сказала.
Меня очень удивляет, что этот сериал может кому-то не понравится. При его каких-то малых недостатках, это наилучшая, полнейшая (в самом хорошем смысле этого слова) экранизация.
Ну а про яркость - какая яркость в характерах и поведении могла быть в ту эпоху? В то время ни о чем подобном и речи быть не могло. Вы только подумайте о яркости нрава Лидии Беннет и чем это для нее кончилось.
А вот в сериалах нашего времени достаточно яркости и страстей, даже слишком)
Пы.Сы. вы вспомните с какой страстью Дарси признавался в любви Лиззи - как это было по настоящему)
Не удивительно, что я стала единственной, кто плюсанул! Все любят именно эту экранизацию. Видима я просто не такая как все... Не понравилась совсем. Книгу почти наизусть знаю. Поэтому фильм показался мне пресным, не эмоциональным, серым. Не было чувственности в глазах актеров, той же самой гордости и надменности в Дарси не было. В вот 2005 года фильм зацепил. Конечно, очень обидно, что так обрезали фильм, сократили, чтобы уложиться в рамки, зато там в актерах чувствовались эмоции, страсть вперемешку с гордостью в глазах Дарси, огонь ненависти и презрения в Лиззи. А какая Джейн там красавица... Так что я с Вами согласна!
11.03.2015
Rose Morgan, спасибо за рекомендации 😉
11.03.2015
Victori8135, я говорила не про характеры героинь, а про характер самого фильма. В том-то и дело, что сложно понять что-либо про характер героинь, настолько бледно они, на мой взгляд, нарисованы в этом фильме, будто наметаны. Красок не хватает именно фильму, я же про фильм пишу, а не сюжет и книгу.

Про современные сериалы ничего не скажу, я редко их смотрю. Доверюсь вашему опытному мнению в этом вопросе.
11.03.2015
Танюша Солнце, это сейчас еще минусы из оценок убрали, а то была бы видна полная картина :)))

И да, "пресно" - это очень точное определение.
08.01.2019
Согласна с отзывом автора!
08.01.2019
Ура 😊
Другие отзывы
Читать все отзывы 100
Смотрите также