Хочу поделиться с вами мнением об одной книге: "Стойкий оловянный солдатик" Ханса Кристиана Андерсена от издательства "Азбука" (Москва). Годы выпуска: 2015 г.
История начинается
Мастер и его доброе семейство
Эта книга для рассматривания только широко открытыми глазами.
Воскресный день
Иллюстрации завораживают. Художник Антон Ломаев - иллюстратор с большой буквы: каждая последующая иллюстрация - продолжение предыдущей; и вы получаете еще одну историю в картинках помимо той, что рассказана словами. Она передаёт дух начала 19-го века, пускает в гости к доброму мастеру и его семейству, показывает всякие жизненные мелочи и будоражит воображение.
Перевод хорош, непревзойдённая классика. Анна Ганзен - великолепная переводчица - пересказывает нам знаменитую сказку о любви до последнего мгновения.