Доброго времени суток!
Решила я познакомить своего 6-летнего сына с повестью-сказкой Сельмы Лагерлёф "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями". Мой выбор пал на книгу издательства "Махаон" серии "Яркая ленточка". Далее объясню почему. Рассмотрим книгу подробнее.
Характеристика книги
- издательство "Махаон";
- год издания - 2021;
- перевод со шведского - А.И. Любарская, З.М. Задунайская;
- иллюстрации - С.Л. Набутовский;
- количество страниц - 176 шт.;
- переплёт - мягкий;
- рекомендуемый возраст - 0+.
Описание
Не стоит шутить над гномом, который в отместку может наказать, причём серьёзно. Например, превратить в крохотного человечка, как это случилось с героем сказки Сельмы Лагерлёф. Чтобы вернуть себе прежний облик, озорнику Нильсу Хольгерсону предстоит пролететь с гусиной стаей через всю Швецию - с юга на север - до самой Лапландии и обратно. И хотя это путешествие будет увлекательным, маленькому и беззащитному Нильсу придётся нелегко, пока он не научится ценить дружбу и не начнёт совершать добрые поступки.
Оформление
Книга очень красивая. Мягкий переплёт. Несмотря на это, она не выглядит дешёвой и запросто может послужить в качестве подарка.
Обложка яркая с изображением главных героев повести-сказки - маленького мальчика Нильса и его верного товарища гуся Мартина.
Книга не особо большая, её размеры составляют 24 х 16,9 см и 176 страниц.
Бумага офсетная, белая, плотная.
Как я уже упоминала выше, данное издание относится к серии "Яркая ленточка". Так что бонусом является наличие внутри книги вклеенной ленточки-закладки ярко-оранжевого цвета.
Иллюстрации
Иллюстрации красивые и яркие, добрые и очень красочные. Не так много, как хотелось бы, но вполне достаточно, чтобы заинтересовать ребёнка. Картинки есть далеко не на каждой странице. Отдельно отмечу, что изображения животных и птиц очень удачные, они действительно похожи на настоящих.
Шрифт достаточно крупный, но для первого чтения дошкольников и детей начальной школы мелковат.
Данная книга - это скорее пересказ, чем перевод. Есть отличительные моменты от оригинального текста Сельмы Лагерлёф. К примеру, здесь главного товарища и помощника мальчика Нильса белого гуся зовут Мартин, а в оригинале - Мортен. В любом случае сказка получилась поистине детской, волшебной и очень интересной.
В книге представлены очень красивые описания природы Швеции и внешности животных и птиц. Да, сами названия географических мест и имена людей и животных сложноваты для произношения даже взрослому, но всё же есть в них какая-то дополнительная сказочность и необычность.
Достоинства
- удачный пересказ оригинальной версии;
- красивое оформление;
- красочные иллюстрации;
- удобная закладка-ленточка;
- книга определённо стоит своих денег.
Недостатки
- мягкая обложка (опять же кому-то принципиален твёрдый переплёт, мне-нет, да и не такой уж он и мягкий, обложка скорее твёрдо-мягкая, как гибкий картон);
- шрифт не подходит для первого чтения;
- не согласна с заявленным возрастом 0+, в первую очередь, из-за большого количества трудно произносимых названий, имён. Рекомендую для детей от 6-7 лет.
Цена и где купить
Книга была приобретена мною в интернет-магазине "Wildberries" за 248 рублей. Приобрести также можно на "Ozon", "Яндекс Маркет", "Читай-город". Диапазон цен - 240-290 рублей.
Заключение
"Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями" - это книга о приключениях юного мальчика, о его превращении из озорного хулигана в ребёнка, готового прийти на помощь, о настоящей дружбе, взаимовыручке, поддержке. На протяжении всего своего путешествия Нильс учится совершать добрые поступки, помогать другим в трудных ситуациях, пытается где-то схитрить с лучшими намерениями, в каких-то моментах проявляет мужество и храбрость. Эта сказка не только чудесная и волшебная, но ещё и очень мудрая и поучительная. Каждый ребёнок, познакомившись с этим произведением, обязательно задумается над тем, как важно не обижать, а помогать и поддерживать, совершать добрые дела, иметь настоящих друзей и ценить дружбу.
Книга замечательная! За такую стоимость - это подарок.
Однозначно рекомендую к приобретению всем, кто хочет познакомить своих детей с этим произведением и иметь прекрасный вариант книги в детской библиотеке за столь небольшую цену.
Серия "Яркая ленточка" представлена и другими детскими произведениями, такими как: "Малыш и Карлсон, который живёт на крыше", "Питер Пэн", "Королевство кривых зеркал", "В стране невыученных уроков" и многими другими.
Моя оценка 5 из 5.
Спасибо за просмотр!
Возможно Вас заинтересуют другие мои отзывы.
