Я пишу отзыв от лица человека, который смотрел оригинальный мультик.
В детстве я очень любила 3х-сезонный мультик "Легенда об Аанге". Там было уникальное сочетание продуманного сюжета, экшена, фэнтези, интересных персонажей и потрясающей музыки. Так что когда узнала, что по мультику будут делать сериал с актёрами, испытала двоякие чувства. Сейчас эпоха ремейков и сиквелов, паразитизма на хороших старых сюжетах. Только современные сериалы и фильмы приправлены дурацкими повестками, чтобы никого не обидеть. Так что создателям нового сериала ничего не стоило испортить отличную историю.
Сейчас уже доступны все серии, их 8 по 50 минут. 1 сезон сериала соответствует 1 сезону мультика.
Сюжет: в мире живут люди и маги, которые подчиняют себе силы 4х стихий, то есть 4 народа. Для баланса в мире есть аватар, которому подвластны все стихии. Но вот люди огня начали войну за завоевание мира, так что бремя борьбы с ними легло на юного аватара Аанга и его друзей Катару и Сокку. Параллельно принц Зуко ищет аватара для решения собственных проблем.
Сюжет примерно повторяет 1 сезон мультика, только не совсем в том же порядке. В одной серии могут встретиться персонажи из разных серий мультика. Но мне понравилось, как это обыграли в сериале, получилось складно. Были и новые моменты, но они тоже отлично вписались в повествование.
Сюжет достаточно грамотно построен: есть завязка, чтобы объяснить зрителям что к чему. Потом друзья встревают в разные неприятности, преодолевают трудности и учатся быть сильнее. И финал, подразумевающий продолжение.
Восхитилась, как точно воссозданы костюмы и декорации в сериале, полностью соответствуют мультику. Но проблема в том, что часть костюмов просто идеальны именно для мультика: они чистые, гладкие, без складок и мелких элементов. Особенно это заметно на людях племени воды (фото выше).
Графика в сериале очень достойная: летающий зубр, магия стихий. Акробатические трюки тоже очень хороши.
Теперь перейдём к самому главному - актёрскому составу. Много недовольных актерами, т.к. они непохожи на персонажей мультика. Оно и понятно, что люди не могут быть идентичными мультяшкам, но всё же можно было постараться. По идее, все персонажи мультика - азиаты. И ничего, что у них, как и у персонажей анимэ, огромные глаза европеоидов. Каст всё же набрали из людей азиатского типа внешности: темные волосы, узкие глаза. Ладно, примем.
Принц Зуко и его дядя Айро очень даже неплохи. В них узнаются персонажи мультика, но есть и оригинальные черты. Они мне понравились, очень интересная сюжетная линия.
Сам аватар Аанг мне тоже понравился. Сначала было странно смотреть на огромные тёмные брови, но к ним быстро привыкаешь. И в этом милом мальчике легко узнать того жизнерадостного Аанга из мультика. Ему легко даётся разная мимика: грусть, злость, радость, весёлье.
Сокка в целом тоже неплох, хотя его лишили большой части его шуток. Актёр старается и делает всё, что может по такому сценарию. Лорд огня Озай хорош, у него более значимая роль, чем была в мультике. Всякие второстепенные персонажи вроде генерала Джао, учителя Аанга, аватара Киоши, Суюки тоже удачные. Даже царь земли Буми мне понравился, хотя сюжетную линию с ним сделали более жесткой.
Но вот остальные - это мискаст, то есть актёры совершенно не подходят для этих персонажей. Начнём с Катары. Во-первых, сложно поверить, что Катара и Сокка - брат и сестра, между ними очень мало общего во внешности. Катара напоминает индеанку (индейцев), а Сокка - нет. И это, блин, заметно. Во-вторых , сама актриса старается, но таланта нет. Её Катара вышла какой-то плоской в эмоциональном плане. Мимика мало. Жаль, но этого персонажа отдали под повесточку: девочка-феминистка, борется за то, чтобы женщин считали равными по силам мужчинам.
Сериальная Азула это что-то с чем-то. Такая булочка-пупсик, которая задумывалась как жесткая, беспринципная психопатка. Где?! Где она?! Эта актриса совершенно не подходит на такую роль, у неё слишком сладкая романтичная внешность.
Но даже этот подбор актрисы не такой провальной, как актрисы на роль подруг Азулы - Мэй и Тай Ли. Вот тут плохо всё. Особенно Мэй. Это что за боди-позитив? Как эта девушка - не маг будет способна почти побороть команду аватара? Это она будет быстро бегать, прыгать по стенам и метать ножи? Ничего не имею против полных актрис, но бывают неподходящие роли.
Тай Ли (в розовом костюме) вышло какой-то картонной, у неё мало слов за весь сезон. Обе эти дамы напоминают косплеерш, когда абсолютно любые люди могут надеть самодельные костюмы, будут выглядеть нелепо, но это просто для удовольствия. Костюмы на этих персонажах иллюстрируют то, что я писала про неестественный вид костюмов в сериале.
В общем, в этом сериале какой-то мискаст женских персонажей. Это я еще не стала вспоминать принцессу Юи (редко увидишь такие неестественно сидящие парики).
Вывод
Несмотря на дурацкий подбор женских персонажей и повесточку в сторону феминизма (спасибо, что не стали упоминать расовые вопросы), сериал мне понравился. Он не сильно отличается от мультика, сохраняет общую линию повествования, характеры персонажей почти соответствуют.
Возможно, человеку, который не смотрел оригинальный мультик, будет интересно. И он не будет испытывать чувства досады из-за части актеров.
Я посмотрела все 8 серий с большим удовольствием и буду ждать следующий сезон.
