Опубликовано 27 Ноябрь, 2021 - 13:06

Автор: Джон Маррс

Название: Пассажиры

Оригинальное название: The Passengers

Количество страниц: 384

Жанр: триллер, детектив

Возрастное ограничение: 16+

 

Еще одни прекрасный триллер от всем известного Джона Маррса. Он прославился своим умением завлекать читателя и держать его на крючке на протяжении всей истории.

Итак, у нас есть 8 персонажей, которые оказались заперты неизвестным хакером в своих беспилотных автомобилях. Они не могут им управлять, не могут его покинуть. Единственное, что они знают – это то, что через 2,5 часа выживет только один.

Первое, о чём хочется сказать, - это отвратительный перевод. Слова «тем паче», «в чаянии» и т.д., ошибки в словах и неточности перевода. Это конечно неприятно, однако никак не мешает погрузиться в атмосферу триллера.

Сюжет невероятно интересный и держит в напряжении ПРАКТИЧЕСКИ (об этом позже) до самого конца. Он набирает обороты очень аккуратно, постепенно. Не самые усидчивые читатели могут бросить книгу после первых глав (как это сделала я, но потом взялась за ум и дочитала до конца).

Нам представляют 8 главных героев, которые продуманы до мелочей:

  • Беременная девушка, давно мечтавшая о ребенке;
  • Возрастная кинозвезда, которая занимается благотворительностью;
  • Семейная пара;
  • Индианка, не понимающая по-английски;
  • Военный на пенсии;
  • Нелегальный иммигрант;
  • Человек, который решил покончить жизнь самоубийством.

Все мы знаем, как автор умеет играть на нервах и любопытстве читателей. Он постоянно подбрасывает факты из жизни наших персонажей, что может полностью изменить отношение к ним. Здесь самый неприметный герой может оказаться как мудаком, так и добрейшей души человеком; у каждого есть свои секреты и скелеты в шкафу. Маррсу присущ лёгкий слог, умелое обращение со словами и оборотами, в голове сразу складывается картина происходящего.

Абсолютно после каждой главы у меня в голове была только одна мысль: «Да ладно?? Как так-то?»

Теперь об окончании книги.

Конечно, кто хакер, я так и не догадалась. Но после того, как нам раскрыли все карты (кто хакер и из-за чего весь сыр-бор), вся интрига ушла и общее напряжение книги спало.. Конец меня знатно разочаровал. Для такой интересной, захватывающей истории не может быть такое неинтересное и скучное окончание. Казалось, что ближе к концу автор просто «сдулся».

НО! Читая другие отзывы, я замечала, что некоторым такое окончание кажется действительно логичным и единственно возможным. Здесь уже каждому своё. Я предпочитаю, чтобы конец нисколько не уступал самой истории, а становился эпической кульминацией всего.

 

Что по итогам.

✓ Джон Маррс по-прежнему держит планку, и если вы ещё не читали «Пассажиры» - бегом в книжный: 2 удивительных вечера вам обеспечены.

✓ Идеальная проработка персонажей, все они колоритные, непредсказуемые и уникальные.

✓ Понравился переход от персонажа к персонажу в каждой главе.

✓ Интересная история, в которой нет хороших и плохих героев, нет правильного и неправильного решения.

 

● Оценка мозга: 9

❤ Оценка сердца: 8

 

Больше моих отзывов можно почитать здесь.

Достоинства
  • Держит в напряжении
  • Интереснейший сюжет
  • Легко читается
  • Не оторваться
  • Отлично прописанные персонажи
  • У каждого героя есть свой секрет
Недостатки
  • Конец уступает всей истории по динамичности
  • Плохой перевод
  • Сюжет медленно набирает обороты
Dedariusрекомендует
Читать все отзывы 25
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
Другие отзывы
Читать все отзывы 25
Смотрите также