Закончила я читать "Рубиновую книгу" немецкой писательницы Кирстен Гир этим вечером, и решила по "свежим" следам написать свое впечатление, потому что я наткнулась на эту книгу благодаря отзыву на реккоменде. Зацепило название, оно и правда привлекает внимание "Таймлесс. Рубиновая книга".
Это трилогия книг, "Рубиновая книга" первая, дальше идет "Сапфировая книга" и "Изумрудная".
Я хотела остановится в начале книги, закрыть,удалить и забыть. Это типичнейшая история девочки-подростка, которая нежданно-негаданно получает важный дар, важный,конечно же, почти в мировом масштабе) Никакой морали, ничего поучительного, простое ненапряжное чтение вечером.
Язык книги тоже оставляет желать лучшего. Не уверена в качестве перевода, хотя вроде бы все на своих местах, но мне не хватило описательных элементов. Описание пейзажа, интерьера, портретов хотя бы главных героев. Таймлесс, например, я и сейчас слабо представляю себе. Слишком мало о ней рассказано, кроме того что она упрямая молодая брюнетка с красивыми глазами - почти ничего. В общем, не хватило мне описательных моментов. Зато каждая глава наполнена действием. То Гвендолин перебегает из комнаты в комнату, то бежит со шпагой на врага, то катается на карете по Лондону 18 века, то прячется за занавеской от себя самой... Хотя бы в этом плане автор не дает заскучать.
Дочитала я ее все таки до конца. Во многом благодаря Википедии. Подсмотрела дальнейшее развитие сюжета, и мне стало просто любопытно - обретет Гвендолин Шеферд счастье с парнем,который ей нравится, или нет? И,разумеется, я этого не узнала, ибо автор написал еще две книги, и чтобы сохранить интерес, будет тянуть до последней страницы, и только в конце "Изумрудной книги" напишет "И жили они долго и счастливо!") Или не напишет, я пока не знаю(
Кстати, снят фильм по этой книге. Ее даже сравнивают с "Гарри Поттером" и "Сумерками". Это - нет, уж извините. "Гарри Поттер" и "Сумерки" стоят намного выше и по качеству книг и по качеству фильмов.
Книга, на мой вкус, только на троечку, читать интересно только до определенного возраста с 15-17,я думаю,что в самый раз) Рекомендую, ничего хорошего, как и плохого, в ней не увидела)
Еще книги:
Апельсиновая девушка, Юстейн Гордер - сентиментальная история о мальчике и его отце.
Хирург, Тесс Герритсен - не вполне удавшийся ужастик с интересными описаниями работы хирурга.
Наиболее понравившиеся:
Моя девушка живет в сети, Дейв Робертс - история о том, как далеко может завести зависимость от интернета...с хэппи эндом)
Мемуары принцессы - Джин Сесон - книга,вызвавшая много споров по поводу правдивости сюжета и авторских прав.
