Я познакомилась с этой книгой чуть более года назад, читала из интереса - почему вокруг нее столько шумихи?
Ну а шумиха была потому, что первый раз порно-роман был так популярен. В нем нет никакой цензуры и стеснения. А масса людей всегда падка на такое.
Когда я узнала, что эта книга- фанфик на "Сумерки", стало так смешно! Действительно, аналогия присутствует - Белла и Анастейша обе неуклюжие и неприметные, а их выделили такие красавчики, сексуальный Эдвард, у которого бабла тоже немерено, как и у Грея.
Сначала мне даже понравилось описание эротических сцен. Но потом, благодаря скудному языку автора, это стало наскучивать... Потому что сцены повторяются, из раза в раз.
Топ-4 используемых автором клише: "мое подсознание", "внутренняя богиня"- уж что она там только не вытворяет, "кусать губу", "плотно сжал губы в прямую линию". Неужели нельзя было подобрать другие эпитеты?
Сильно бросается в глаза выдуманность ситуации, я уж было подумала, что это писал мужчина, который считает, что девушки в первый раз поголовно кончают, по приказу и от одного взгляда. Это просто смешно, и в остальную историю уже совсем не верится.
Мне стало еще смешнее, когда я увидела автора этой книги.
Этакая женщина бальзаковского возраста, которая явно ассоциирует себя с Анастейшей и втайне мечтает о плотских утехах с миллиардером... И с неудавшейся личной жизнью. Бедный муженек!
Читаю спустя год вторую и третью книги, только ради интереса - чем закончится вся эта порно-вакханалия. Хотя можно догадаться, что они обязательно поженятся (шикарная свадьба!) и у них будет трое детишек.
Конечно, не рекомендую.
