Опубликовано 8 Май, 2015 - 20:06

С самого начала мне было не ясно название книги. С помощью Википедии пришло полное понимание того, что автор хотел сказать таким интересным названием:

Я́рмарка - регулярные торжища широкого значения: рынок, регулярно, периодически организуемый в традиционно определённом месте; сезонная распродажа товаров одного или многих видов.

Тщесла́вие (от тщетный (напрасный) + слава) — стремление прекрасно выглядеть в глазах окружающих, потребность в подтверждении своего превосходства, иногда сопровождается желанием слышать от других людей лесть.

Нормальным людям приходит мысль посмотреть фильм в двух случаях:

- до прочтения книги под влиянием просмотренного трейлера в интернете или телевизионной рекламы;

- после прочтения книги с целью сравнить книжное повествование и снятый по его мотивам фильм.

Я посмотрела фильм «Ярмарка тщеславия» во время прочтения одноименной книги. О ее существовании и невероятных отзывах я знала достаточно давно, но все как-то не доходили руки ее прочитать. В очередной раз, собравшись с мыслями, я начала читать книгу.

Первые несколько глав читала с интересом и все бы хорошо, если бы не многочисленные лирический отступления и своеобразный стиль написания произведения (он бесподобен, но немного сложен и витиеват, как мне думается). Хватило меня на первые десять глав. Дальше пришел мне на помощь интернет и аудиокнига, которую я нашла на его просторах. Слушать стало легче и интереснее. На просторах все той же мировой сети нашла я и фильм с Риз Уизерспун в главной роли. Ну как тут устоять? Посмотрела фильм…

После просмотра одно единственная фраза всплыла в голове: «Краткость – сестра таланта». Действительно талантливо фильм урезан от книги более чем в два раза и при всем при том он красочный и интересный, идет два с половиной часа, но это время пролетает незаметно. Актерский состав подобран хорошо, хотя характеры и внешность главных героев я представляла себе несколько иначе.

В главной героине я увидела девушку, которая из-за своего низкого положения в обществе, должна сама пробивать себе путь к вершинам, и не намерена мириться со своим статусом гувернантки. Это похвально. Но в книге я вижу немного иной образ более эгоистичной и «умеющей вертеть людьми, как марионетками» леди, «готовой идти по головам» для достижения своей цели.

И я не буду судить строго, потому что фильм снят "по мотивам" книги. Основные мотивы соблюдены - претензий нет.

В любом случае, фильм стоит посмотреть, а потом прочитать книгу (если вы не сделали этого до просмотра).

 

Книгу я еще слушаю и по окончании, возможно, напишу отзыв и о ней.

Достоинства
  • Красочный фильм
  • Хороший актёрский состав
Librannaрекомендует
Читать все отзывы 10
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
09.07.2015
Я тоже одновременно и книгу читаю и фильм смотрю. Правда фильм так и не досмотрела, переключилась на версию 98 года. Риз уизерспун да и такое сильное урезание, что те, кто не читал книгу, не поймут что происходит, отбили все желание продолжать просмотр. А вот более ранняя версия мне понравилась!)))
09.07.2015
Я тоже одновременно и книгу читаю и фильм смотрю. Правда фильм так и не досмотрела, переключилась на версию 98 года. Риз уизерспун да и такое сильное урезание, что те, кто не читал книгу, не поймут что происходит, отбили все желание продолжать просмотр. А вот более ранняя версия мне понравилась!)))
мне кажется смотреть фильм, а потом читать книгу неинтересно. Я тоже сейчас читаю книгу, фильм специально не смотрю, чтобы сохранить интригу. Про то, что витиевато написано с вами согласна, много повторов, даже иногда возникает ощущение, что это я уже читала. И в моей интернет-версии очень много орфогр.ошибок, прям расшифровывать порой приходится.
10.07.2015
Olechka_iz_Vladivostoka, у меня тоже электронная версия книги. Дала коллега почитать, но там хороший и грамотный перевод.
Забросила я книгу, думается мне, что я ее так и не дочитаю. По крайней мере – не сейчас.
Действительно, сначала нужно читать книгу, потом смотреть экранизации.
Onekate, не смотрела фильм 1998г. Будет время – гляну.
Другие отзывы
Читать все отзывы 10
Смотрите также