Вы когда-нибудь ели что-то настолько вкусное, что может стереть отвратительное послевкусие паршивого дня? Я -да. И я точно могу сказать, что у этого сериала есть схожая сила.
Что бы не говорили люди, мы едим не просто для того, чтобы выжить. Еда - это удовольствие в одеянии искусства... Она способна менять настроение в мгновение ока. Впрочем, как и любовь. Что же за блюдо это такое "Вок любви"? Попробуем его на вкус?
Свинина в кисло-сладком соусе
______________________ О чём дорама "Вок любви"? ______________________
Со Пун - талантливый су-шеф, который спецализируется на китайской кухне. Все работники первоклассного отеля, где он работает, знают, что именно ему, а не шеф-повару из Китая, кухня обязана успехом.
Он уверен, что впереди его ждёт только хорошее - скоро его повысят, и, что еще важнее, у него скоро свадьба с горячо любимой девушкой!
Свадьба намечается и у Дан Сэ У - богатой наследницы, не знающей бед.
До Чхиль Сон - бывший гангстер вместе со своей бандой. Он решает открыть китайский ресторан и подавать чачжанмён (китайское блюдо, популярное у корейцев), миска которого когда-то иземнила его взгляды на жизнь.
Чачжанмён размешанный
Мог ли Пун знать, что все его планы рухнут? Могла ли Сэ У знать, что и её жизнь круто изменится?А Чхиль Сон? Уж он-то точно не мог предсказать, что судьба свяжет его вместе с этими двумя... Накрепко свяжет. Прочными нитями свежеприготовленной лапши!
Меня захватила динамика дорамы, юмор, классные персонажи на отлично сыгранные первоклассными актёрами и просто прекрасный сценарий. Тут и дружба, и любовь, и соперничество, и упорное преследование мечты.
____________________ Информация о дораме "Вок любви" ____________________
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Название на русском: Вок любви | Лапша любви | Блюдо любви | Мелодрама со смаком
Канал: SBS
Средний рейтинг: 6.2-6.6 %
Иди ко мне, моя свиника!
Южная Корея знает толк в еде. И отлично передаёт через экран её запах, цвет, хруст, и порой даже вкус! Не хочу даже вспоминать сколько раз за просмотр мне хотелось слопать всё, что есть в холодильнике...
Чачжанмён свежеподанный
Канал, на котором транслировали дораму не кабельный, поэтому процент среднего рейтинга дорамы довольно низкий. Что совершенно не вяжется с качеством дорамы. Вообще, есть много дорам с низким рейтингом в Корее, которые стали ужасно популярными по всему миру. Например нашумевшие "Алые сердца Корё", или одна из моих любимых дорам"Фея тяжелой атлетики Ким Бок Джу".
Так что, рейтинг в Корее не показатель.
Режиссёр: Пак Сон Хо
Сценарист: Со Сук Хян
Из работ режиссёра видела дорамы "Подозрительный партнёр", "Рождение красавицы" и "Мой странный герой". Ни одну из них я не оценила в 5 звезд, хотя, режиссёр в этом не слишком виноват.
Не пугайтесь из-за количества серий. На самом деле их 19, просто из-за новой рекламной политики в Корее (они решили не прерывать сериалы рекламами), одну серию делят на две части, чтобы между ними показать рекламные ролики. Если будете смотреть по Смарт ТВ (на MEGOGO эту дораму можно посмотреть бесплатно, без подписки), то увидите, что разделения на 2 серии нет.
"Вок любви" в приложении MEGOGO
Переводом дорам занимались фансаб группы FSG Swift, World Of 2PM, FSG Cardinals, Мания и ФСГ Shadows. Для новичков и просто любителей озвучки постаралась студия озвучки HighHopes.
Я смотрела дораму дважды - один раз с озвучкой по ТВ, и один раз с субтитрами, вместе с сестрой на моём любимом сайте Дораматв. Я люблю фансаб группы "Мания" и "Cardinals", поэтому советую смотреть дораму в их исполнении.
____________________ Актёры и Герои дорамы"Вок любви" ____________________
Обаятельный Ли Чун Хо в роли решительного Со Пуна:
Ли Чун Хо в роли Со Пуна
Этого паренька я впервые увидела в дораме "Шеф Ким", где он играл бесконечно смешного социопата-обжору, чем и завоевал моё расположение. Только во время написания отзыва на "Шефа" я узнала, что он один из участников мальчиковой группы "2PM".
Вот уж действительно - талантливый человек талантлив во всём. А тут он еще и готовит!
Тот, кто сейчас стоит перед тобой и есть твоя настоящая любовь.
с. Печенька
Обворожительная Чон Рё Вон в роли наивной Дан Сэ У:
Чон Рё Вон в роли Дан Сэ У
Актрису видела только в одной роли в дораме "Меня зовут Ким Сам Сун", где она меня совсем не впечатлила. Однако я полностью изменила своё мнение о ней во время просмотра "Вока". Она отлично играет и передаёт малейшие колебания в настроении.
Отныне я буду поступать согласно велению своего сердца. Моё сердце принадлежит мне. Мужчинам пора бы перестать указывать мне, что делать.
с. Сэ У
Её Сэ У просто невероятная. Она не похожа на шаблонных, я бы даже сказала каноничных для корейской киноиндустрии "богатых наследниц". Обычно это испорченные деньгами и прочим благом девушки. Именно им противопоставляют бедных, но добрых главных героинь, которые трудятся, как Золушки. Бывают, конечно, и исключения, когда богачка - главная героиня. Однако и в этом случае у Сэ У нет равных.
Порой она выкидывает такие номера, что начинаешь сомневаться в её трезвости и здравом уме.
Вы слышали этот звук? Да, я пукнула, могу делать это, когда захочу. А ещё у меня еда в зубах застревает постоянно, поэтому у меня кариес. Видите? Спорю, там и сейчас что-то торчит. Вы не можете любить такую, как я.
с. Сэ У
В общем, вы гарантированно влюбитесь в этот персонаж. 😉
Самая хитрая часть человека - это язык. Он хитрит, когда говорит, хитрит, когда ест, и хитрит, когда целуется. Но когда клиенты будут есть "что угодно" здесь, эта хитрая сущность исчезнет. Это меню со вкусом и ценой от чистого сердца. Шеф-повар сделает всё возможное для клиентов, которые доверились ему.
с. Сэ У
Великолепный Чан Хёк в роли божественного До Чхиль Сона:
Чан Хёк в роли До Чхиль Сона
Ну, об этом самородке я уже писала в отзыве на дораму "Блестящий ум". Блестящий актёр, который щелкает персонажи, как орешки. Что ни роль - то успех.
Чхиль Сон: Не выходите замуж.
Сэ У: Что?
Чхиль Сон: Можете позже свадебку сыграть? Отложите свадьбу. Лады?
Сэ У: Почему это?
Чхиль Сон: Разводиться тяжело.
Даже если сегодня худший день в жизни, завтра обязательно встанет солнце.
с. Чхиль Сон
Великолепный Чан Хёк в роли божественного До Чхиль Сона
