Сразу хочу сказать - не удивляйтесь, но у этой книги автор может писаться и как Куоннезина Вэши, и как Серая Сова, потому что именно так на русский язык переводится имя индейского писателя, живущего на озере Онтарио и работающего в заповеднике для бобров. И однажды родилась эта замечательная книга, за что ему огромнейшее спасибо!..
Итак, Саджо - это маленькая индеанка из племени оджибуэй, проживающая в Киуэйдин, или по-нашенскому - Страна Северо-Западных Ветров, и находится эта страна далеко-далеко, за городами-весями, на территории Северной Канады, дикая и позабытая...
И есть у Саджо любимый папа, большой, сильный и добрый Гитчи Мигуон, который зарабатывал на жизнь себе и детям тем, что был охотником на пушного зверя и продавал шкурки всемогущей американской меховой компании, и старший брат, Шепиэн, который охранял и заботился о младшей сестренке в то время, когда отец их пропадал в дремучих лесах...
Приближался день рождения Саджо, и дети ожидали прибытия своего отца - ну не мог же он пропустить такой праздник?.. И вот что мне нравится до сих пор - маленькие индейцы очень ждали своего отца, а не то, что он привезет им в подарок, ибо никаких подарков они не ждали, им главное - чтобы отец вернулся после долгого отсутствия живой, целый и невредимый - вот он, самолучший подарок!..
И уж совсем не ожидала маленькая Саджо, что отец протянет ей берестяную корзинку и скажет - это тебе подарок ко дню рождения, Саджо!..
А внутри... а внутри оказались два маленьких бобренка!
История о том, как добросердный Гитчи Мигуон (Большое Перо) спас маленьких бобрят от неминуемой гибели, о том, как смешные и потешные бобрята, которых Саджо назвала Чикени и Чилеви (Маленькая Крошка и Большая Крошка), жили в домике и... как однажды появился скупщик пушнины из меховой компании, который не постеснялся совершить дурной поступок... и что из этого вышло.
Удивительные приключения маленьких индейцев и их четвероногих друзей, мне кажется, должны понравиться и вам, и вашим детям! Книга учит добру, состраданию к братьям нашим меньшим, тому, что нельзя пасовать перед трудностями и преградами, а нужно - и необходимо! - всегда идти вперед, навстречу неизвестности и опасностям, чтобы обрести утерянное и восстановить справедливость.
Здесь я ещё выложила иллюстрации из своего сборника "Приключения животных", про одну книгу из этого сборника я уже рассказывала, это "Белый Клык" Джека Лондона, на очереди - "Невероятное путешествие", "Королевская аналостанка" и "Бастер, ко мне".
И - на языке племени оджибуэй слово "мино-та-кия" означает "хорошо", а "кэгет мино-та-кия" - "очень хорошо" И да, я согласная всеми руками и ногами - книга очень хорошая!..
