Читался роман мучительно медленно. Не потому, что не нравилось, а потому что очень атмосферно, исландские и немецкие имена трудные, действующих лиц огромное количество, постоянные возвраты из прошлого в настоящее или обратно.
Что мы имеем в основе сюжета: женщина 90 лет больная всеми возможными болезнями снимает часть гаража у какого-то мужчины, так как её огромный дом продали, а деньги украли собственные дети. Её навещают работники социальных служб, она общается со множеством людей по интернету. Но её три сына её не навещают. А их жены ненавидят свою свекровь. Но женщина при этом не впадает в уныние и развлекается тем, что вспоминает свою молодость, которая в основном пришлась на довоенное время, войну и послевоенное время. Пережила она очень и очень многое.
Я бы рекомендовала читать этот роман тем, кто читает одну книгу за месяц или даже одну книгу в год. Неспешное течение сюжета, отсутствие диалогов и крутых поворотов располагают к медленному чтению.
Первая часть книги мне нравилось, я читала без перерыва, в середине сюжет стал провисать и в итоге совершенно исчез. Однако, выдающееся чувство юмора автора, нашедшее свое выражение в сарказме героини, не дает забросить книгу в дальний угол.
Книга в целом мне понравилась бы, если бы не финал.
В финале героиня вспоминает как её в голодном 45 году взяли в плен какие-то русские Иваны и насиловали без перерыва целый месяц. Конечно же насиловали и всех немок.
Чем дальше война, тем больше каждый европейский автор старается представить русских извергами и насильниками и что самое страшное, подростки у которых уже нет живых родственников принимавших участие в войне и способных рассказать о ней, верят что так оно и было на самом деле. Русские - омерзительные насильники и варвары.
А мой покойный дед (прошедший всю войну от первого до последнего дня) мне рассказывал, что в советской армии за насилие и мародерство расстреливали. А вот немцев как раз поощряли истинных арийцев плодить. Ну вот как-то так.