Безусловно Карамзин более известен, как автор Истории Государства Российского и романтической повести о Бедной Лизе. А поскольку в последнее время мы много путешествуем, то я решила начать с Писем - всегда интересно читать литературное произведение, где встречаются описания знакомых мест, в которых живешь или довелось когда-то побывать.
Что меня поразило в описаниях путешествий восемнадцатого века, так то, как в те давние времена хорошо была развита инфраструктура перевозок пассажиров, при том что железные дороги только начинали свое развитие и основным средством передвижения все же оставался так называемый гужевой вид транспорта. Придорожные отели (постоялые дворы), харчевни, смена коней и экипажей, пересылка багажа, почты - одно неудобство - это теснота и вынужденное пребывания не всегда с приятными попутчиками в течении долгого времени.
Примечательно то, что Карамзин очень скудно описывает города, которые сегодня считаются общепризнанными туристическими центрами с множеством достопримечательностей. Вот, например Рига:
Лишь только въедешь в Ригу, увидишь, что это торговый город, — много лавок, много народа — река покрыта кораблями и судами разных наций — биржа полна. Везде слышишь немецкий язык — где-где русский, — и везде требуют не рублей, а талеров. Город не очень красив; улицы узки — но много каменного строения, и есть хорошие домы.
А сегодня мы восторгаемся Домским Собором, Домом Черноголовых, Церковью Св.Петра и старой городской застройкой где снимали наши любимые "Семнадцать мгновений весны", а так же привозим Черный рижский бальзам.
Естественно мне было интересно видеть глазами автора те города, в которых я уже бывала. Так, описывает Карамзин Кенигсберг:
столица Пруссии, есть один из больших городов в Европе, будучи в окружности около пятнадцати верст. Некогда был он в числе славных ганзейских городов. И ныне коммерция его довольно важна. Река Прегель, на которой он лежит, хотя не шире 150 или 160 футов, однако ж так глубока, что большие купеческие суда могут ходить по ней. Я видел довольно хороших домов, но не видал таких огромных, как в Москве или в Петербурге, хотя вообще Кенигсберг выстроен едва ли не лучше Москвы.
При этом, он был современником И.Канта и ему посчастливилось пообщаться с великим немецким философом в его доме. А вот любоваться Кафедральным собором повезло уже нам, поскольку после бомбежки 1945 года от него остались руины и только в XXI веке средневековое строение было воссоздано практически заново...
Здешняя кафедральная церковь огромна. С великим примечанием рассматривал я там древнее оружие, латы и шишак благочестивейшего из маркграфов бранденбургских и храбрейшего из рыцарей своего времени. «Где вы, — думал я, — где вы, мрачные веки, веки варварства и героизма?
Сегодня Калининград - это самая западная точка Российской Федерации...
Чем дальше на юг - тем живее становится путешественник. Письма могут показаться несколько затянутыми, поскольку молодой Карамзин очень много внимания уделяет описанию диалогов с попутчиками, так же цитатам из различных произведений и собственных сочинений, рассказам о немецких философах и встречам с ними. С другой стороны, читая эту книгу, я осознаю, как мало мы общаемся в живую с людьми в наше время - предпочитая времяпрепровождение в социальных сетях чтению классической литературы.
А еще меня приятно поразила зрелость, с которой молодой человек (произведение было опубликовано, когда писателю было 25-26 лет) рассуждает о жизни, любви, дружбе, патриотизме, литературе, истории, взаимоотношениях, природе - какими современными словами и фразами. При этом Николай Карамзин знал немецкий, французский язык, к тому времени уже занимался переводами научных трудов - то есть был очень образованным и разносторонне развитым не по годам и по моему намного опередил свое время.
С каждой страницей Писем заметно, как степень восторга автора увеличивается в городах Германии: противоречивый Берлин, потом великолепный Дрезден. За тем восхищение уровнем жизни людей становится еще больше в Швейцарии: Цюрих, Лозанна, Женева. И, наконец, достигает своего апогея во Франции - в Париже. А потом, чем дальше продвижение на Север Европы в сторону Великобритании - тем сдержаннее становятся восторги - больше грусти и тоски о доме.
В заключении хочу добавить, что сегодня уже можно вполне обоснованно говорить о самостоятельном жанре коротких статей описывающих различные пережитые впечатления - "Отзыв" - со своими правилами и ограничениями, приверженцами и критикой. Так вот, "Письма русского путешественника" - это как раз классика того самого жанра, которую я настоятельно рекомендую прочитать так же страстным любителям странствовать.
И вот любопытная штука, ведь и сегодня авторы своих впечатлений о путешествиях, услугах, товарах на Отзовиках часто обращаются к читателям так же, как Карамзин в Письмах: Друзья! - начиная свои опусы с приветствия.
