В джазе только девушки / Some Like It Hot (1959, фильм) — отзыв

Доброго дня, кто любит музыкальное кино со здоровым юмором!

На вопрос о предпочтениях кино многие из нас выбирают весёлые комедии. Действительно, лучше хорошо улыбаться, чем грустить с кислой миной на лице. Чудесное предпочтение, не правда ли? А если комедия содержит эффектнейшие музыкальные номера, где голос исполнителей и атмосфера вселенских шуток переполняет с лихвой? В таком случае кино переходит в разряд шедевров, возвращение к которым можно делать в любое время.

Об американской кинодиве Мэрилин Монро по-прежнему снимаются документальные фильмы и во всемирной сети существуют тысячи фан-клубов. Едва ли кто-то никогда не слышал о ней. Предложу ещё раз прикоснуться к её творчеству, увидеть актёрскую игру и послушать восхитительный вокал. Её саундтрек "I wanna be loved by you" не сходит с эфиров многих радиостанций мира, ведь он в части эмоциональности и восприятия никак не может устареть. Я слышал его в оркестровом исполнении, а также от тех женщин, кто однажды уже поймал песенный кураж и поёт с превосходным подражанием.

Чёрно-белый фильм режиссёра Билли Уалдера, снятый в 1959-м, подвергся колоризации. Или, по-простому, стал цветным. Не имею права критиковать это действо, считаю, что обе версии очень хороши. Но скромно замечу, что личные предпочтения связаны именно с оригиналом, а, значит чёрно-белая картинка мне ближе. Выбирайте, любой вариант не будет ультимативно лучшим.

Голливудский сюжет 1950-х

США, конец 1920-х. Суровый "сухой закон" в США обходят предприимчивые бутлегеры, прикрываясь похоронным бюро. Перебивающиеся с доллара на доллар музыканты Джерри и Джо случайно становятся свидетелями бандитских разборок с преследованием.

И когда в кармане остаётся буквально один гривенник, они узнают о срочном наборе двух музыкантов в джаз-оркестр с выступлениями в солнечной Флориде. Одна незадача - две вакансии и обе женские. Отчаяние и авантюризм говорят, что они и в этой роли справятся.

Мы узнаем и вспомним, какие приключения ждут незадачливых мастеров музыки, с кем будет приятное знакомство. И, конечно, финал кинокомедии мы узнаем после просмотра.

Мужчины и женщины. Актёры создали шедевр

Ярким воплощением стал мужской дуэт Кёртиса и Леммона. Можете не соглашаться со мной, но мужская актёрская игра не уступает женской. Так и должно быть, мужчины не могут без женщин. А женщины без мужчин.

Попробуйте определить в каждом ли кадре женщину можно опознать как переодетого мужчину? Пусть даже это не составит особого труда, актёрское мастерство дуэта на огромной высоте.

Вот они на каблуках, а вот они бесконечно поправляют свои причёски, теряя при этом другие женские признаки. Разоблачение близко, и каждый музыкант может быть подвергнут объяснению. Очень драматично, мне два мужских героя понравились давно, как и их диалоги и фразы.

Гастрольную "Душечку" сыграла незабвенная Мэрилин Монро, известная поклонникам её творчества ещё как и Норма Джин. Полистайте её старые фотографии, она не была блондинкой всегда. Но хорошо уловимый женский магнетизм проявлялся всегда, это и всегда безупречно привлекательный вид, и походка. Наряды соответствуют той эпохе и элегантность можно позаимствовать.

Не скажу, что все её роли это образец из образцов для студентов театральных вузов и классов. Где-то она сыграла сильнее, где-то очень ровно. Однако в этой комедии героиня Монро очень понятная. Что с того, что ей нравится миллионер? Всего лишь мнение "Душечки", в реальности женский взгляд не падает обязательно на супербогатых мужчин.

Вокальные выступления Мэрилин Монро самые удачные и самые красивые. У неё получилось показать прелесть голоса и образа с той силой, которая лишает мужчин сна. Можно напеть, а если не получается, то со второго-третьего раза репетиции знакомые по фильму интонации шансы услышать есть.

Самый знаменитый саундтрек (немного, для напева)

I wanna be loved my you, just you

And nobody else but you

I wanna be loved my you, alone!

Boop-boop-a-doop!

I wanna be kissed by you, just you

Nobody else but you

I wanna be kissed by you, alone

I couldn't aspire

To anything higher

Than, filled with desire

To make you my own!

Boop-boop-a-doop, boop-boop-a-doop!

Экспорт американского мюзикла

Культура в других странах не способна находиться только в рамках стальной цензуры. Появление стиляг, джазменов, любителей рок-н-ролла и множества других направлений в СССР было неизбежным явлением. А если ещё и тогдашний лидер страны был благосклонен к такого рода киномюзиклам?

Да, на высоком уровне было решено, что в период "хрущёвской оттепели" не будут предосудительными прокаты подобных кинокартин. Разумеется, название сразу стало удобоваримым для советских кинозрителей. Иначе возникло немало бы домыслов, кто там за океаном уж больно горячий.

Оригинальный хронометраж всего на 18 минут (!) больше версии комедии, которая в СССР успешно прошла все барьеры оценки и цензуры. Я смотрел обе, и скажу, что дух комедии всё же сохранён. В удалённых сценах ничего "такого" нет, сегодня грязь в кино несравненно грубее и прямолинейнее.

Подумать только, что такое кинопроизведение отвечало нормам отечественной морали! Но, скорее, высококлассные юмор и музыкальное исполнение перевесили все доводы противовеса "иностранщине". Сегодня комедия имеет филигранную игривость и обаяние актёров, в этом, пожалуй, сомнений не будет ни у кого.

Перевоплощения в женщин вчера и сегодня

Комедия режиссёра Билли Уалдера далека от того, чтобы её взять и забыть. Она создана для хорошего настроения настоящими мастерами кинематографа. Переодевания это экзотичный и эффектный приём, если вспомнить классический японский театр "Кабуки" или отечественного актёра Александра Калягина с его милейшей "тётей". Да и режиссёр Гайдай успешно воспользовался этим приёмом в "Джентльменах удачи".

Это малая доля того, что было связано с перевоплощением на экране. Уже за порогом миллениума в новых комедиях выдача себя за другой пол приобрела комичность пуще прежней. В подобном жанре это только способствует рождению доброго смеха.

Итоги просмотров

Смотреть комедию-мюзикл лишь из-за магнетической Мэрилин Монро? Хороший вариант. Но без участия талантливых её коллег-музыкантов Кёртиса и Леммона сие произведение вряд ли попало бы в ранг шедевров. Спустя шестьдесят лет эта известная комедия США удивляет тонким и красивым юмором.

Ретрокино, на мой взгляд, уверенно держит хорошую планку, мировой кинематограф дотрагивается до сердца замечательными картинами. "В джазе только девушки" заслуживает и повторного просмотра, такой мощный заряд позитива может стать чудодейственным средством. А кто-то ещё и споет "I wanna... ", непременно игриво, непременно с женским обаянием и непременно артистично.

Всем хороших просмотров лучших фильмов!