Да, начнем с того, что фильм в оригинале называется не "Две королевы". По сути фильм был задуман именно как история Марии Стюарт, в чью жизнь так по-роковому вмешалась Елизавета.
Бесспорно, Елизавета I, всем известная дочь Анны Болейн и Генриха VIII - очень интересная и яркая историческая фигура (ну, еще бы ей не быть яркой личностью с такими то родителями). Но фильм все же не про нее, и не про двух королев, а именно про одну - шотландскую Марию, поэтому изменение названия считаю нелогичным.
Мария Стюарт возвращается в Шотландию после многих лет, проведенных во Франции, она молода, красива, энергична. Настоящая королева суровой и прекрасной Шотландии. Но быть королевой непросто (собственно, как и королем). Изучаешь вот судьбы монарших особ и искренне думаешь, вот оно бы мне такое было совсем не надо. Неужели власть так привлекательна, что ради нее можно пожертвовать пристрастиями, здоровьем, любовью, да и самой жизнью зачастую: или своих близких или собственной.
По фильму, Мария, не смотря на юность и бесконечный хохот, честолюбива, она королева и пытается доказать это всем и каждому (увы, не всегда успешно). Но она еще и женщина, она хочет всего от этой жизни, и власти и любви и признания, но так не бывает.
Из плюсов фильма, ради чего его стоит смотреть, это, конечно же эффектные актрисы и актеры, выразительные костюмы, красивые виды просторов королевства Марии Стюарт (хотя Шотландии можно было вставить и побольше и покрасивее, но и так неплохо).
Из минусов: обе королевы производят впечатление каких-то искусственно вылепленных образов. Елизавета вышла из "Алисы в стране чудес", Мария - проказница и хохотушка, обсуждающая интимные вопросы со служанками, играющая в переодевания с гостями и т.д. Не такими мне представлялись эти дамы, если читать исторические произведения.
Конечно, все зрители обратили внимание на афроангличан, но сейчас это модно, так что, пусть будут, сильно на восприятие фильма они не повлияли. Спасибо, хоть Елизавета с Марией белокожие.
Смотрится, как фильм про неких дамочек, играющихся в королев. А разве так можно сказать про Марию Стюарт или про Елизавету с ее "золотым веком" в истории Англии?
