Гюльсерен Будайджиоглу - это известная в Турции и за ее пределами психиатр, которая пишет книги, основанные на реальных событиях из жизней ее пациентов. Некоторые книги были экранизированы, по ним сняли сериалы"Красная комната", "Квартира невинных", "Девушка за стеклом", "Дом, в котором ты родился - твоя судьба" и т.д.
Gülseren Budayıcıoğlu Hayata Dön/ Вернись к жизни. Гюльсерен Будайджиоглу книга отзывы
Сначала я задавалась вопросом, а как же врачебная тайна и все такое, потом наткнулась на интервью, где доктор Гюльсерен рассказала, что истории и личности пациентов изменены настолько, что они сами себя не узнают в книгах и на экране. Тогда возникает вопрос можно ли говорить, что в книге реальные истории из жизни? Ведь неизвестно какая доля там художественного вымысла. В каждой книге есть вступление, в котором доктор Гюльсерен рассказывает о себе и есть приписка, что все опубликовано с разрешения ее пациентов.
Gülseren Budayıcıoğlu Hayata Dön/ Вернись к жизни. Гюльсерен Будайджиоглу книга отзывы
"Вернись к жизни" - это первая книга Гюльсерен Будайджиоглу, которую я прочла. Сейчас читаю "Девушка за стеклом" и на очереди еще три.
Gülseren Budayıcıoğlu Hayata Dön/ Вернись к жизни. Гюльсерен Будайджиоглу книга отзывы
Книга "Вернись к жизни" -- это история жизни самой Гюльсерен и некоторых ее пациентов, в центре книги- Ала, она же Алья из "Красной комнаты", она же дочь Стамбульской невесты Сурейи, известная в том сериале, как Яз.
В каждой главе доктор немножко приоткрывает завесу своей жизни - учеба, ее трагическая история с Айдыном, основание Медальона, переезд клиники в новое место. Она делится своими мыслями, переживаниями. Вскользь упоминаются коллеги, работающие в соседних кабинетах на одном этаже с ней, но нет тех, кого показывали в сериале "Красная комната", только Омер и Ала из этой книги встретились мне в сериале.
Gülseren Budayıcıoğlu Hayata Dön/ Вернись к жизни. Гюльсерен Будайджиоглу книга отзывы
Много строчек посвящено городу Анкаре. Анкара в книге, словно живое существо, словно еще один персонаж со своим характером, горестями и радостями. Сказать, что у этой книги есть сюжет - нет, как таковой одной линии нет, книга собрана из историй разных пациентов и историй жизни самой Гюльсерен. Но центральное место все же занимает Ала, название "Вернись к жизни" это о ней, именно Алу доктор пытается вернуть к жизни в этой книге. Задача не простоя, так как пациентка всеми силами сопротивляется и отказывается говорить о себе. Доктору приходится использовать необычный подход - рассказывать истории, чтобы вывести Алу на диалог. Так за историями о Фрейде и Гитлере, Сократе, царице Екатерине и принцессе Сурейе понемножку мы узнаем историю самой Алы. История Алы очень тяжелая. Это история девочки, которая выжила, но сломалась. Я бы хотела, чтобы эта история была вымыслом, но понимаю что нет. В своих интервью доктор Гюльсерен говорила, что часто меняет истории и в основном сглаживает, потому что иногда реальные события настолько ужасны, что сложно поверить, что такое может быть правдой.
Gülseren Budayıcıoğlu Hayata Dön/ Вернись к жизни. Гюльсерен Будайджиоглу книга отзывы
И после прочтения этой книги я осталась в недоумении, как из этой ужасной истории, годящейся в качестве сюжета для фильма ужасов, могли написать сценарий к сериалу "Стамбульская Невеста"? В том сериале Сурейя добрая и светлая, а в реальности она была шизофреничкой, отсидевшей в тюрьме, и сломавшей жизнь своему ребенку. В сериале "Красная Комната" как раз истинный облик Сурейи показали. И, кстати, сериал снят практически не отходя от книги. Только там показано меньше бесед психиатра с Алой, в сериале Ала быстрее о себе рассказывает.
В целом мне понравилась книга "Вернись к жизни", но она очень тяжелая. Если бы я знала заранее, о чем в ней будет речь, не стала бы читать, потому что тема насилия над детьми для меня слишком тяжелая. И поэтому сложно рекомендовать эту книгу, но занижать ей рейтинг не буду. Решайте сами читать ее или нет.
Не для меня такая тема, тяжело психологически такое осилить. Фильмы с подобными сценами не люблю. Сериалы и кинематограф турецкий нравится. Да и история самого государства очень интересна мне. ☺️
