Всем доброго времени суток! 😊
Группу Evanescence я слушаю довольно давно, уже лет 13 практически. Познакомилась с их творчеством я в подростковом возрасте и тогда они мне очень помогли, в один из промежутков моей жизни ни одна группа не была мне ближе, чем Evanescence.
Мини-альбом Sound Asleep увидел свет в августе 1999 года. На нём всего 6 композиций и я постараюсь хотя бы пару слов сказать о каждой.
Вообще, для меня этот альбом оказался откровением. Столько боли в нём и столько близких строк...
Открывает альбом песня "Give Unto Me" ("Отдай мне") - поистине горькая фортепианная баллада, но музыка не воспринималась бы так, если бы не манера исполнения вокалистки и смысл песни... Абсолютное самопожертвование.
All I want from you is your hurting (Всё, что мне нужно от тебя, - это твоя боль).
I want to heal you (Я хочу вылечить тебя),
I want to save you from the dark (Я хочу спасти тебя от темноты)!
Give unto me your troubles (Отдай мне свои проблемы),
I'll endure your suffering (Я вынесу все твои испытания),
Place onto me your burden (Переложи на меня свое бремя),
I'll drink your deadly poison (Я выпью твой смертельный яд).
Why should I care if they hurt you (Почему меня волнует их ненависть к тебе)?
Somehow it matters more to me (Почему-то это важней для меня),
Than if I were hurting myself (Чем моя собственная боль)?
Save you, I'll save you (Спасу тебя! Я спасу тебя!)
Следующая песня "Whisper" ("Шёпот") - здесь уже и гитарные риффы, и ударная партия, и немного электроники. Как мне кажется, в этой песне ярко описывается состояние депрессии или какого-то душевного тревожного расстройства - человек нуждается в опоре ("Catch me as I fall, say you're here and it's all over now"), но рядом никого нет (как ему кажется) и в итоге он "погружается в себя" ("I fall into myself"). И это самое страшное...
"Forgive Me" ("Прости меня") - композиция, которая эмоционально выделяется на общем фоне альбома, она не так сильно давит на эмоции, звучание более лёгкое... Собственно, по названию понятно, о чём эта песня. Девушка просит прощения за неосторожные слова. И, как мне кажется, здесь всё заканчивается хорошо... 😊
And you forgive me again (И ты снова меня прощаешь)
you’re my one true friend (Ты мой единственный настоящий друг)
And I never meant to hurt you (И я никогда не хотела сделать тебе больно).
"Understanding" ("Осознание")... Эта песня для меня наиболее сильная на альбоме, одна из "особенных" в творчестве в целом. И мне сложнее всего описать мои чувства от её прослушивания. На данном альбоме эта песня представлена в двух вариантах: оригинальная и акустическая (так называемая, Sound Asleep version). Песня о боли, страхе, стыде и воспоминаниях (скорее всего, неприятных), которые никогда не выбросить из разума. В тексте вроде бы и не описывается какой-то конкретной ситуации, но при этом полностью её понимаешь. Понимаешь глубоко в душе, но вот словами описать не можешь... Боль в чистом виде и немного размышлений на тему жизни и смерти. Что касается звучания, то не могу выбрать какая версия мне больше по душе - оригинальная или акустическая. В обеих есть свои "вкусные" моменты, здесь всё зависит от текущего настроения.
И наконец, "Ascension Of The Spirit" ("Вознесение Духа"). Это инструментальная композиция, довольно равномерная по звучанию. Мрачная она звучанию или же лёгкая? Мне сложно сказать... И та, и другая одновременно. Звучит как... Как "Вознесение Духа", собственно говоря... 😊
Кстати, название альбома "Sound Asleep" переводится как "Глубоко спящий" или "Спящий крепким сном". И почему-то мне снова кажется, что это не простой сон имеется ввиду, а, так называемый, "вечный"... Уж очень сильно альбом пропитан болью, страхами, депрессией, усталостью...
Этот альбом не найти на физическом носителе, так что довольствуемся Интернетом. 😊 Было выпущено лишь 50 копий Sound Asleep, выпускался он сугубо для друзей и фанатов в Литтл-Роке (альбом даже никогда не продавался). Так что все "Sound Asleep EP", которые можно найти в продаже - всего лишь подделка...
Благодарю, что уделили внимание моим мыслям и мнению... 😊
