Наверняка вы хотя бы краем уха слышали о легендарном писателе, которому мы обязаны фразой "Остановись мгновенье! Ты прекрасно!". Посмотрим на место, где он родился и провёл юность?
Дом-музей Иоганна Вольфганга Гёте был в моём списке мест, обязательных к посещению во Франкфурте во время первого путешествия по Германии (февраль 2024-ого). Поэтому несмотря на то, что на Франкфурт у нас с сестрой было всего два дня, мы выкроили время для этого удивительного места.
Двор дома-музея Гёте. Франкфурт, Германия
Дом Гёте был разрушен во время Второй мировой войны 22 марта 1944 года - в годовщину смерти Гёте. К счастью, вся внутренняя обстановка была ранее вывезена в безопасное место. После войны дом был восстановлен в соответствии с оригиналом.
Двор дома-музея Гёте. Франкфурт, Германия
Адрес: Großer Hirschgraben 23-25, 60311 Frankfurt am Main, Germany
Часы работы: 10:00-18:00, по вторникам - 10:00-21:00
Очереди не было, поэтому мы беспрепятственно дошли до кассы и приобрели билеты за 10 евро. Билеты можно купить только на месте, онлайн билетов нет. Билет кажется немного дороговатым, но кроме дома-музее Гёте в него входит еще и посещение музея романтизмапо соседству с домом Гёте.
Вместе с билетами нам выдали ламинированный лист формата А4, на котором был план этажей музея и краткая информация о комнатах.
План музея и информация о комнатах на листовке
Обычный билет: 10 €
Студенческий билет: 6 €
Для тех, у кого есть Frankfurt Card: 5 €
Льготный билет: 3 €
Для школьников: 3 €
Семейный билет (до двух взрослых + дети до 18): 15 €
Бесплатный вход для детей до 6 лет и людей с Museumsufer Card или Museumsufer-Ticket
_____ Нулевой этаж дома-музея Гёте _____
Первой комнатой оказалась кухня - вся такая из себя милая, домашняя, декорированная симпатичными формочками, в которых выпекали всякие вкусности.
В кухне под руководством матери Гёте работал повар и две служанки.
Медные формы в кухне в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Были представлены и тарелки, оловянные и фарфоровые, весьма простенькие и скромные.
Тарелки в кухне в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Отдельного внимания стоила кирпичная печка, с предметами кухонной медной утвари, как на ней, так и на вытяжке. Вот так и выглядели бытовые помещения в 18-ом веке.
Печка в кухне в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Стены частично украшены керамической плиткой (у печки), которая защищала их от копоти и жира. Пол в кухне выложен камнем, что позволяло легко убирать золу и грязь. Обои придавали комнате еще большую милоту, с этим незатейливым цветочно-листовым рисунком.
Кухня в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Моё внимание привлекло интересное устройство в комнате - благодаря нему, в дом поступала вода, которую качали из колодца в подвале.
В то время иметь собственный водопровод в доме было большой роскошью; обычно воду приходилось приносить из одного из более чем 100 общественных колодцев Франкфурта.
Водный насос в кухне в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
После кухни мы направились в "Синюю комнату" -одно из самых изысканных и элегантных помещений, которое отражает вкус и статус семьи Гёте. Стены покрыты обоями глубокого синего цвета, что было редкостью в 18-ом веке, так как такой цвет считался символом утончённости и богатства. Освещение в этой комнате было довольно скудным, поэтому не все фотографии получились качественными.
Барочное зеркало в "Синей комнате" в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Хорошо, что зеркало в барочном стиле нормально вышло. Следующей комнатой оказалась "Желтая комната / Веймарская гостиная".
Часы в Жёлтой комнате в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
В Жёлтой комнате мать Гёте хранила памятные вещи, которые она получала из Веймара с 1775 года.
Картина "Гёте с силуэтом неизвестной девушки в руках" на фото выше один из самых важных экспонатов в комнате.
Портрет Гёте в Жёлтой комнате в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Еще там был портрет герцогини Анны, но меня больше привлёк этот симпатичный настенный подсвечник:
Настенные подсвечник в Жёлтой комнате в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Мебель в комнате отлично гармонировала с обоями - будь то деревянный стул или комод.
Мебель в Жёлтой комнате в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Взять к примеру вот этот винтажный комод в стиле Людовика XV из древесины ореха. Мраморная часть будто не к месту, но удивительным образом подходит к стенам комнаты.
Мебель в Жёлтой комнате в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
_____ Первый этаж дома-музея Гёте _____
На первом этаже в коридоре мне запомнились гравюры с достопримечательностями Рима, которыми в юности восхищался Гёте.
Все гравюры были красивыми, но освещение, опять же было не на моей стороне. В итоге из 6 гравюр приличными получились только две.
Прежде чем перейти к комнатам на первом этаже, немного об этом интересном музыкальном инструменте в "Серой / Музыкальной комнате":
Вертикальное фортепиано в "Серой комнате" в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Пирамидальное пианино, вертикальное фортепиано, является редкостью в истории музыки. Оно происходит от производителя инструментов Кристиана Эрнста Фридеричи. Пирамидальное пианино является интересной попыткой создать инструмент, который занимал бы мало места.
Теперь немного о "Красной комнате", которую так же называли "Пекинской" (из-за обоев с китайскими узорами):
"Красная комната" в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
"Красная комната" предназначалась для особых случаев и была украшена отцом Гёте с достойной элегантностью. Красная шелковая парча занавесок и обивки придают комнате церемониальную атмосферу. Зеркала-трюмо и рококо-люстра с ее хрустальными призмами отражают свет и заставляют комнату сиять в пламени свечей.
Настенный подсвечник в "Красной комнате" в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Я не любительница обоев, но должна признать, в доме Гёте обои были, что надо:
Обои в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
"Красная комната" мне запомнилась еще и игровым столом. Представляете себе, сидел тут Гёте и играл в нарды!
Игровой стол в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Атмосфера в комнатах на первом этаже весьма приятная, домашняя. В каждой комнате есть что-то запоминающееся, как например эти часы, рядом с зелёными шторами:
Большая комната с северной стороны в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
_____ Второй этаж дома-музея Гёте _____
Второй этаж приветствовал нас просто удивительными астрономическими часами:
Астрономические часы в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Часы произвели неизгладимое впечатление на Гёте, так как показывали не только время: латунные кольца, опоясывающие верх, показывают день недели, месяц и год. Ниже них на циферблате в центре можно увидеть время, справа - последовательность фаз Луны, а слева - положение Солнца в двенадцати знаках зодиака.
Астрономические часы в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Благодаря этим часам я могу с точностью сказать, когда я была в доме Гёте, не проверяя дату фотографий в телефоне - 18 февраля, 2024, 14:13!
Самыми важными комнатами на этом этаже являлись библиотека и кабинет с картинами:
Кабинет для картин в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
В кабинете для картин отец Гёте - Иоганн Каспар Гёте представил свою коллекцию произведений искусства. Картины плотно прилегали к стене, словно декоративные обои.
Кабинет для картин в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Коллекция состояла из жанровых и архитектурных произведений, пейзажей и натюрмортов, а также некоторых религиозных и мифологических сюжетов. Они были созданы художниками из Франкфурта и его окрестностей, современниками семьи Гёте. Концентрация современных художников отличала кабинет от других франкфуртских коллекций, в которых преобладало более почитаемое итальянское и голландское искусство барокко.
Библиотека была на удивление уютной и красивой, но фотографии получились плохо, поэтому их не будет. ( Еще одна комната, которую я хочу непременно показать - "комната Корнелии":
Комната Корнелии в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Корнелия - сестра Гёте. Они росли и учились вместе, что в то время было необычно для девушки. Вот, что писал о ней Гёте:
У нее был твердый, нелегко смиряемый характер, сочувствующая и ищущая сочувствия душа, превосходно развитый ум, прекрасные знания, а также таланты, владение несколькими языками и искусное перо, так что, если бы она была только внешне благосклонна, ее бы причислили к самым востребованным женщинам своего времени.
Гёте: Из моей жизни. Поэзия и правда, часть 4, книга 18
Комната Корнелии в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Комната очень милая, обои нежные, с красивым рисунком. Тот же рисунок на маленьком столике.
Комната Корнелии в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Деревянная мебель в доме волшебная. Не представляю сколько сил было вложено в эти маленькие инкрустированные шедевры.
Стол в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Взять хотя бы вот этот секретер в комнате родителей Гёте на втором этаже:
Секретер в комнате родителей в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Портреты Иоганна Каспара и Катарины Элизабет Гёте по обе стороны двери в кабинет для живописи - воспоминания о родителях.
Мебель в комнате родителей в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Вот еще один игровой стол, уже на втором этаже дома:
Игровой стол в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Один из экспонатов на втором этаже - объявление о крещении Гёте:
Объявление о крещении Гёте в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Больше всего меня заинтересовала эта запись в рамке - стихотворение Гёте из сборника "Urworte. Orphisch":
ΔΑΙΜΩΝ, Dämon Wie an dem Tag, der dich der Welt verliehen, Die Sonne stand zum Gruße der Planeten, Bist alsobald und fort und fort gediehen Nach dem Gesetz, wonach du angetreten. So mußt du sein, dir kannst du nicht entfliehen, So sagten schon Sibyllen, so Propheten; Und keine Zeit und keine Macht zerstückelt Geprägte Form, die lebend sich entwickelt.
Стих "Демон" в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Переводится это так:
Даймон / Демон
Как в день, давший тебя миру, солнце встало навстречу планетам, так и ты тотчас же и непрерывно процветал, по закону, по которому ты появился на свет, так говорили сивиллы и пророки; и никакое время и никакая сила не дробят образную форму, развивающуюся живым образом.
Одновременно красиво и таинственно. Собственно, как и этот цветочный венок на столе.
Цветочный венок в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Лестница красивая на всех этажах (перила отличаются на каждом этаже), даже несмотря на то, что на пути к третьему этажу я чуть не навернулась. Но это скорее мой недостаток. ;)
Лестница в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Зато работники в музее внимательные и заботливые - ко мне подошли и спросили, не больно ли я ударилась, и нужна ли мне помощь.
Лестница в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
_____ Третий этаж дома-музея Гёте _____
В коридоре третьего этажа можно было увидеть деревянный пресс для белья:
Пресс для белья в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
В прессе для белья из орехового дерева можно было разгладить дюжину постельного белья после стирки и отбеливания. Поскольку у семьи Гёте было 144 комплекта только постельного белья (чтоб я так жила!), экономия времени при глажке таким способом была весьма практичной.
Западная комната на чердаке в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Вот так неспешно мы и добрались до кабинета Гёте.
За исключением периодов учебы в Лейпциге и Страсбурге, Гёте жил и работал в этой комнате до отъезда в Веймар в возрасте 26 лет.
Кабинет Гёте в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Нас сразу же приветствует один из рисунков Гёте, а потом уже зелёные стены его комнаты.
Рисунок Гёте в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Следующие две комнаты не воспроизводят интерьеры дома Гёте - здесь выставлены рисунки, документы, письма, фотографии, которые тем или иным образом связаны с жизнью и творчеством писателя во Франкфурте.
"Кабинетная выставка" в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Выставка так и называется - "Кабинетная выставка". В отличие от других комнат, здесь каждый экспонат выставлен с информацией о нём.
"Кабинетная выставка" в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Есть также интерактивные стенды, и даже скамейка, где можно сесть и послушать музыку тех времён, полностью погружаясь в атмосферу.
"Кабинетная выставка" в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
В первой комнате исторические виды и сочинения предлагают проблески повседневной жизни его семейного дома и города, где он родился.
Экспонаты "Кабинетной выставки" в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
_______ Итоги ______
Мне очень понравилось время, проведённое в доме-музее Гёте. Здесь сразу чувствуется дух того времени и временами кажется, что вот-вот в комнату войдёт Гёте и удивится гостям в нашем лице.
Гравюра с видом Франкфурта-на-Майне в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Здорово, что большинство комнат богаты экспонатами, но не перегружены информацией о них. Это даёт ощущение пребывания именно в доме, а не музее. Наверное, поэтому я и люблю дома-музеи.
Гёте о своём рождении в книге "Из моей жизни" "Кабинетная выставка" в доме-музее Гёте. Франкфурт, Германия
Здесь всегда есть разнообразие подхода - одна комната сама является экспонатом, другая пестрит экспонатами (как простыми, так и интерактивными), письмами и документами в рамках, текстом на нескольких языках.