Как истинный книголюб могу сказать одно: данный феномен не то, что разочаровал, как ввел в ступор, проводя через все стадии принятия и в конце приводя... к разочарованию. Сразу скажу, что спойлеров будет много, увы, без них не получится раскрыть целиком картину повествования.
Что же могу сказать: "Дьявола всегда рядом" я купила по простой причине - темное но привлекательное описание и зазывающее название. Должна отдать должное, Поллок сумел передать в одном только заглавие всю суть жизни Америки того времени. Думала, что получу интересный детектив, в котором будет рассказано о преступлениях недо-проповедников и жизни бедного мальчика Эрвина в суматохе города, но получила самую настоящую солянку. Но обо всем по порядку.
Эрвин растет со своим отцом и больной матерью, которую, увы, уже не спасти от рака. Ее муж Уиллард не может смириться с тем, что она умрет и обращается к Богу за помощью, принося ему жертвы в виде пролитой крови животных и человека, а также их туш. Но это не помогает, и Шарлотта погибает. Уиллард не выдерживает разлуки и заканчивает жизнь самоубийством. Эрвина в этот момент отправляют к бабушке, которая воспитывает дочку погибшей знакомой девушки и обманщика-проповедника, который и обрек жену на смерть, а сам сбежал с братом, - Ленору. Через долгие годы в их городок приезжает новый проповедник, который оказывается не таким уж и хорошим человеком. Под предлогом желания Божьего увидеть их такими, какими их на свет родили, он насилует молодых девочек и лишает их девственности одну за одной. Ленора была одной и первых, и вскоре решается повеситься из-за зародыша внутри нее. О всех злодеяниях Тигардина узнает Эрвин и убивает его. Параллельно с этими событиями нам рассказывают о прости*утке и ее муже, который, что? правильно, ездит вместе с ней по стране и подбирает мужчин, с которыми заставляет ее спать, а после - убивает и фотографирует. Они убили и отца Леноры, и многих других людей. В конце они точно также погибают от руки Эрвина. В итоге сюжет переплетает всех персонажей и уже не знаешь, за кого переживать. Специально не буду говорить концовку, ибо она для всех воспринимается по-разному, а я и так наговорю сейчас много!)
То, что я могу отметить точно - сюжет. Признаю, пусть он очень запутанный, но более менее интересный. К большому сожалению того же самого о языке повествования я сказать не могу... Если первые двести страниц я осилила и загибала уголки с целью прочитать забавные моменты в будущем своим приятелям, после я будто бы сама погрузилась в настоящий ад. Финалом для меня была глупая смерть Леноры. Мы понимаем, что все демоны отца передаются Эрвину, и, как итог, он решает: повторить порочный круг или же нет. Мальчик болен психически, только вот никто ничего делать не собирается...
Итог таков: эта книга явно не для всех. В ней много нецензурной лексики, повторяющейся практически через строчку, грязных действий персонажей и ощущение полного отвращения. Свой рейтинг 18+ она заслужила от корки до корки. С ней возникает высокий риск того, что вы бросите ее на середине.