Прочитав роман Андерса Де Ла Мотта "Осеннее преступление ", я решила поинтересоваться, а есть ли ещё детективы этого автора, переведённые на русский язык. Вот так я и открыла для себя серию "Чисто шведские убийства", написанную Де Ла Моттом в соавторстве с Монсом Нильсеном. В серии всего два детектива: "Отпуск в раю" и "Опасная находка".
Я начала чтение с "Отпуска в раю".
Первое впечатление: этот детектив ни по стилю, ни по общему настроению не имеет ничего общего с "Осенним преступлением". Как будто писали два разных человека. Но это и неплохо. Благодаря этому произведению, я узнала, что шведские детективы бывают ироничными! Это Вам не нуар, а что-то в духе Агаты Кристина на современный манер, написанное с юмором. Но детективная составляющая на месте: будет труп ( как водится) и расследование. Читается легко.
Главный герой- комиссар уголовной полиции Петер Винстон приезжает в отпуск в местечко с труднопроизносимым для русского человека названием Симрисхамн, где живут его бывшая жена Кристина и дочь Аманда. Кристина счастлива в новом браке с милейший владельцем замка по имени Поппе. С бывшим супругом у неё тоже хорошие отношения, поэтому она и Поппе предоставляют в пользование Петера Винстона чудный коттедж. У комиссара есть две причины, по которым он приехал погостить: нелады со здоровьем ( периодически у него случаются обмороки) и грядущий день рождения дочери.
Едва приехав в Симрисхамн, он при весьма курьезных обстоятельствах (его машину в поле окружили коровы, не давая комиссару проехать) знакомится со своей будущей напарницей по расследованию- Туве Эспинг, которая только недавно стала детективом и жаждет проявить себя, что весьма затруднительно в их тихой деревеньке.
Во время пышного празднования дня рождения Аманды Петеру предстоит познакомиться со всеми фигурантами будущего расследования: жертвой и подозреваемыми.
Приняв Петера за богатого стокгольмца, местная знаменитость Джесси Андерсон( риэлтор и ведущая шоу) приглашает его на просмотр недвижимости ( она приобрела землю и начала застройку). Но приехав с Кристиной по приглашению, Петер обнаруживает труп Джесси.
Местный начальник полиции, узнав, что по близости отдыхает столичный комиссар уголовной полиции и именно он обнаружил труп, просит его помочь выяснить обстоятельства смерти Джесси Андерсон. А напарником ему будет Туве Эспинг, которая встретила эту идею в штыки.
Несмотря на то, что у этих двоих ( Туве и Петера) сотрудничество поначалу будет складываться не очень. В конечном итоге они прекрасно сработают в тандеме и научатся мириться с недостатками друг друга.
Под подозрением окажется очень большой круг лиц, которые по самым разным причинам не долюбливали жертву. Но преступник не уйдет от ответа.
Хорошее впечатление не было испорчено даже тем, что ближе к концу я прекрасно понимала, кто убийца.
Поэтому я рекомендую эту книгу к прочтению )
