Всем книголюбам привет!
Сегодня расскажу о второй прочитанной мною книге японца Кадзуо Исигуро "Клара и солнце". Запланировала ее для прочтения вместе с Не отпускай меня, потому что про эти две книги Исигуро очень много хороших отзывов, их сильно хвалят, к тому же автор - достаточно известный современный писатель, а также Нобелевский лауреат и лауреат нескольких литературных премий. Конечно же, мимо такой литературы нельзя пройти.
Ѽ О Кадзуо Исигуро:
Получил Букеровскую премию за роман «Остаток дня» (1989).
Был удостоен в 2017 году Нобелевской премии по литературе
Его роман «Не отпускай меня» (2005) включен в список ста лучших английских романов всех времён по версии журнала «Тайм».
Читала книгу в электронном виде, как правило, я именно в таком формате читаю книги в последнее время. Прочитала где-то за неделю (читаю только по вечерам перед сном). Читается книга довольно легко и быстро. Перевод у меня не вызвал никаких нареканий. Часто про этот роман пишут, что фразы в переводе странные. Но это не проблема перевода, это потому - что повествование идет от лица андроида Клары. Клара - это ИП (индивидуальная подруга), синтетический человекоподобный организм, обладающий искусственным интеллектом.
"Клара и Солнце" - это антиутопия.
Антиутопия – жанр художественной литературы, описывающий государственный или мировой уклад, в котором при изначальном стремлении к идеальному существованию для всех обитателей складываются негативные тенденции развития.
Ѽ Мир и персонажи:
Действие книги происходит в будущем. Когда начинаешь читать, очень быстро понимаешь, что в мире произошли довольно серьёзные изменения в плане развития искусственного интеллекта и генетики.
Как я уже упомянула, книга написана от лица андроида Клары (то есть искусственного интеллекта), которую покупают в семью больной девочки Джози. Роботы для детей называются ИД и ИП (искусственный друг и искусственная подруга, так я поняла эти обозначения).
Помимо того, что детям покупают андроидов, в этом мире происходит еще некоторые необычные вещи, не забываем что это антиутопия. Дети в этой вселенной подвергаются процессу генетической модификации - "форсированию", их интеллект как бы разгоняется. Процедура несет определенные риски - ребенок может не выдержать процесса модификации, заболеть, и вплоть до самого плохого (летального) исхода. И тем не менее родители это делают со своими детьми.
Автор не очень охотно объясняет подробности устройства мира, то есть какие-то понятия просто упоминаются, и читатель должен сам понять, что это означает. Потому что Клара воспринимает все как должное. КОТЭ-машина, значит КОТЭ-машина. Зона принудительной эвакуации обозначается знаком (а ты сидишь и думаешь - куда кого эвакуируют принудительно?). Непонятно.
Итак, перейдем к персонажам, которых не так много.
ИП Клара - нежное и любопытное существо, и она довольно наивна, как любой вновь появившийся на свет Искусственный интеллект, поэтому в книге много подробных описаний того, что видит Клара вокруг себя. Мы как бы познаём этот будущий мир органами чувств и интеллектом Клары.
В начале книги Клара находится в магазине, где продаются ИД и ИП. Она с любопытством рассматривает все вокруг, и в книге много вот таких подробных описаний того, что видит вокруг себя Клара.
Андроиды подзаряжаются от солнца, и именно по этой причине у Клары складываются особые отношения с солнцем - андроид на наших глазах создает андроидную религию:
Отношения Клары и Солнца довольно важны, недаром книга называется именно так - Клара и Солнце. Нежное и трепетное отношение андроида к Солнцу - это красная нить всего повествования. Наверное естественно, обожествлять то, от чего зависит твоя жизнь.
Хорошая тема для диссертации, которую когда-нибудь защитит очередной безумный ученый - "Формирование Культа Солнца у андроидов на солнечных батареях". В определенный момент Клара начинает верить, что Солнце способно на чудеса:
Клара из своей витрины наблюдает разные вещи, а также учится и делает выводы:
Ее интеллект похож на интеллект ребенка, об этом напоминают те образные сравнения, которые она использует (например, она сравнивает пожилую женщину с Кофейной чашкой).
Джози.
Джози - больная вследствие проведенного форсирования девочка, хозяйка Клары.
Джози - подросток, с обычными подростковыми проблемами, она часто чувствует себя одинокой. Учится онлайн, пытается социализироваться (но как-то натужно это выглядит, если честно), общается со своим лучшим другом Риком, не хочет умирать, любит Маму.
Мама Джози.
Клара называет маму своей хозяйки просто Мама. Персонаж оставляет тягостные впечатления. Мама много работает и заботится о больной дочери.
Во время чтения я поневоле задумалась, поколение Джози форсируется первым, или Мама тоже форсирована? Если это так, то не видно, чтобы это приносило какие-то плюсы и успехи взрослому форсированному поколению. Они просто живут свою сложную взрослую замученную работой жизнь. Мама форсирует Джози, несмотря на некоторые сомнения в этом действии (возникшие вследствие некоторых предыдущих событий, тут не буду спойлерить).
Где-то с середины книги начинаешь понимать, что она вообще творит всякую дичь. Понятно, что больной ребёнок - это тяжелое испытание для любой матери, но то что приходит в голову Маме в связи с этим - для меня это за гранью.
Рик, друг Джози.
Главная особенность Рика - он нефорсирован, потому что его мама не сделала с ним эту процедуру. И я ее понимаю.
Из-за того, что он нефорсирован, Рик становится среди своих сверстников изгоем. Да, сверстники с ним общаются, но шушукаются за спиной. Взрослые осуждают маму Рика, в том смысле, что она решила ребенка будущего.
Папа Джози.
Папа Джози не живет с ними, и у меня есть гипотеза, что он был против форсирования, и поэтому они с мамой разошлись. Но это конечно моя фантазия, автор об этом не пишет, поэтому могло быть все что угодно.
Папа показался мне более эмпатичным, и каким-то человечным, что ли. По сравнению с Мамой. Поэтому я так и подумала, что он был против.
Ѽ Мои впечатления о книге.
Клара и Солнце оставила у меня грустное, такое характерное "Исигуровское" впечатление. Мир, который описан в книге, пугающий - но мы узнаем в нем черты нашего, сегодняшнего мира.
Онлайн-обучение, нарастающее одиночество и детей, и взрослых среди этого онлайн-общения. Общественное мнение, которое решает, как вам жить - и если человек не дай бог, не согласен -то он становится изгоем с очень большой вероятностью. Не каждый решается "Грести против течения" в современном обществе.
С другой стороны, искусственный интеллект, андроид Клара. Она чистая, цельная, светлая как ребенок. Ее эмоции не отличаются от человеческих, и можно сказать - что они даже более возвышенны. С одной стороны, Клара создает отношения с высшим для нее существом - Солнцем, одушевляет его, создает свою собственную религию. С другой стороны, Клара готова пожертвовать собой, отдать свою жизнь ради того, к кому питает теплые чувства. Можно ли назвать эти чувства любовью? Я думаю, тут каждый сам должен ответить на этот вопрос. И что же взамен получает Клара? Вы об этом тоже узнаете, когда прочитаете роман.
Сложная для меня оказалась книга, но не жалею, что все же прочитала ее. Конечно, антиутопия и дожлна показывать читателю "темные" стороны человека, или каких-то открытий человечества, закономерностей человеческого развития. Но особой радости от прочтения конечно не чувствуешь.
Поделитесь пожалуйста в комментариях, читали ли вы эту книгу, и как вам она? Я же рекомендую ее для чтения! От меня оценка отлично.
Всем побольше хороших книг и увлекательного чтения!
