Опубликовано 7 Июль, 2014 - 21:44

Не в добрый час пришла мне в голову идея посмотреть экранизации произведений Моэма. Так выходит, что на данный момент это мой любимый писатель, а видела я только "Разрисованную вуаль" 2006 года. Фильм отражает привычные Голливуду а не Моэму ценности, но он чувственен, красив, и основная сюжетная линия идет параллельно книге. Вспомнила - оба "Театра" видела", и оба не понравились.

Узрев, что есть экранизация 1934 года роман написан десятью годами ранее, я заинтересовалась. Даже спойлить не стала сама себе. Почему-то мне казалось, что должно быть один в один с книгой Сомерсет-то жив! Даже Грета Гарбо в главной роли меня не остановила, хотя я не люблю ни Грету, ни Марлен, ни Клодетт Колбер. Мне больно на них смотреть - глаз высыхает от однообразия.

Фильм оказался в невыгодной положении. Он шел вторым номером. Тронуть и выжать из меня слезу могла только убедительнейшая актерская игра. Моя подруга призналась, что не любит старое кино: актеры переигрывают, как в немом, только еще и говорят. Утверждение не бесспорное, но эмоций, живых, непосредственных, было крайне мало. Все старались держать лицо и осанку.

Непроизвольно сравнивала героев с Уоттс и Нортоном - и сравнение было в пользу последних. Фильм не лишен экзотики, колорита, тут даже я, фанатка черно-белого кино, заскучала о цвете :).

А финал меня разочаровал окончательно. Я понимаю, конечно, что имею дело с Голливудом, но не до такой же степени!

Уолтер - ранимый и мягкий.

Таунсенд - обаятельный и элегантный. Кэтрин - сильная и благородная, уверенная в себе женщина. А разве она могла получиться другой в исполнении Гарбо? Но Моэм свою героиню представлял совершенно иначе.

Справедливости ради, скажу: Гарбо красива. Мне не нравится такая красота, но этого у нее не отнимешь. Она везде с одинаковым, красивым своим, гладким, накрашенным лицом - и ночью, когда спать должна сняв макияж, как все нормальные женщины, и после утомительной дороги, и даже слезы у нее отдельно, а мимика - отдельно. Мимика в другом фильме осталась.

Рекомендую, но только для расширения кругозора. Или в коллекцию фильмов с Гарбо. И вообще, может, я необъективна...

Достоинства
  • Классика, че...
  • Кому нравится грета гарбо - грета гарбо
  • Нафталин
Недостатки
  • Испоганили весь сюжет
  • Фильм получился сухой
Алениярекомендует
Читать все отзывы 1
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
07.07.2014
Не буду смотреть, а вот 2006 года экранизацию пересматривала и буду еще.
07.07.2014
Фуу... Голливуд и тут своими ценностями всё испортил 😠
А вообще, если уж честно, мне у Моэма кроме "Театра" особо ничего не понравилось. Видимо, не мой автор. Хотя в своё время почти всё у него перечитала. Вот такой вот парадокс 😉
08.07.2014
В этот раз ограничусь твои отзывом, Алён 😊 Иногда они, отзывы, на порядок лучше фильмов, о которых ты пишешь 😉
08.07.2014
Уфф, а я думала, что одна не понимаю всех прЭлестей Греты и Марлен. Вот мне тоже не хочется говорить о них с придыханием, как в иных ТП. Ну да, страница, история, легенда и что там еще... Но смотреть на них особого желания нет. Так что мнение разделяю целиком и полностью. 🍺
08.07.2014
Да, Голливуд не может не держать лицо даже в самых отчаянных ситуациях. Я смотрела экранизацию 2006 года, поэтому портить впечатление скорее всего не буду.
08.07.2014
Я только читала 😊 Моэм, один из любимых писателей 😊
08.07.2014
Мне концовка совсем не понравилась. В романе Моэма Китти несет наказание за легкомыслие и неуважение к чувствам человека, женой которого она стала. Книга показывает чем может быть плох брак по типу "все уже замужем и мне нужно, вот кто первый предложит, за того и выйду". Естественно, откровенно легкомысленной барышне стало скучно с занятым супругом. А вот данный фильм показывает совсем другое - героиня ничему не научилась, как такового раскаяния особо не ощутила и все закончилось для нее хорошо. Правда, насколько я помню, как раз в те времена, в Голливуде действовал запрет на плохие концовки, но я могу ошибаться.
08.07.2014
Даа, 30-е годы- это, конечно слишком)) Я бы точно не выдержала 😁 Ты все дальше и дальше закапываешься в глубины мирового кинематографа))) Зато теперь по праву можешь называть себя заслуженным киноведом 😊
Мне Гарбо почему-то не кажется красивой- хотя обычно все актрисы ретро-фильмов вызывают у меня восхищение. Она какая-то холодная, много острых углов на лице...не, не нравится (как будто кому-то интересно мое мнение о ней, тоже мне , эксперт, киноманы всего мира не могут ошибаться 😁
А Моэма я так и не читала- обязательно нужно будет исправиться!
О фильме 2006 г. я не слышала, но с удовольствием посмотрела бы.
08.07.2014
smetanyusha, согласна с Вами. У меня просто псевдонаучный интерес, любопытная я, ну…

Люба, у Голливуда во всех фильмах одни и те же ценности, «стабильность – признак мастерства». Поэтому надо иногда, ради разнообразия, андеграунд какой-то смотреть. Но взялся за гуж – не говори, что не дюж. Сказала себе – пересмотрю все экранизации, значит – пересмотрю. «Театр» и «Луну и грош», а так же «Рождественские каникулы» в детстве я именно читала, все остальное – слушала. Моэм свое отношение к персонажам и действию передает через сюжет, мне нравится его нейтралитет. Я не встречала ни одного автора с таким стилем. Все, так или иначе, выражают свое отношение – читай, навязывают – читателю.

Лана, да, порой достаточно просто знать, что есть такой фильм. Мне вообще Гарбо не нравится, не знаю, что ждет меня в других фильмах, но долго в таким направлении я не выдержу.

СъЮ, не люблю их. Я, конечно, не историк кинематографа, но в этих актрисах, которые частично вышли из немого кино, много театральности, включая толстый слой грима. Мне физически неприятно на них смотреть, хочется взять тряпку и оттереть хорошенько им мордахи. Хотя – вынуждена признать – черты лица правильные, по всем канонам красоты, еще эллинским, наверно… Но мне всегда было скучно смотреть на такие идеальные выпиленные лица. 😕

Катя, фильм 2006 года можно посмотреть. Еще Бернард Шоу.

Morgenstern415 , роман Моэма каждый воспринимает по-своему. Мне кажется, Китти учится быть личностью, в первую очередь, и не зависеть от мнения окружающих. Она никогда не любила мужа, и не могла бы его полюбить – ну разные люди - но понимает, что он заслуживает уважения, и осознает, насколько она его оскорбила. Из поверхностной, легкомысленной женщины она превращается в более чуткую, способную к самопожертвованию. Идея романа – отнюдь не любовь и не ее поиски, хотя Голливуд всегда сводит к этому все истории, а поиск своего внутреннего «Я».
Правда, насколько я помню, как раз в те времена, в Голливуде действовал запрет на плохие концовки, но я могу ошибаться.
Скорее всего. Ни откровенных сцен, ни фатальных.

Рита, вот неправда ваша :). Я все-таки пересмотрю «Восьмую жену Синей Бороды» и отпишусь. Может, конечно, второй раз эта комедь меня не так повеселит, но будем надеяться. Там как раз Клодетт и играет, больше-то я никого и не знаю. А, вру. Вот взять Вивиен Ли – какое живое лицо, правда? Та же эпоха. Взять Бэтт Дэвис – не типичная красотка, очень эмоциональная. Так что не все они заштукатуренные были…
Гарбо – холодная, однозначно. И про острые углы согласна, вот умеешь правильно сформулировать! И губы тонкие. Фильм посмотри, особенно, если не читала еще роман, особенно на ночь глядя 😉 .
08.07.2014
Как-то хотела посмотреть, так руки и не дошли...
08.07.2014
Иногда тянет посмотреть такие старые фильмы. Но после современных не всегда хватает терпения на эти сопли.
09.07.2014
вот эту экранизацию не видела, я тебе больше скажу- от тебя только о ней и узнала 😊 .
10.07.2014
Увидела кадры и захотелось посмотреть что-то такое старое кино...
10.07.2014
Галина, у ничего страшного, не много потеряли…

Таня, нет там соплей, там все сдержанно и сухо. Непонятно, что у них чувствами зовется.

Ирина, вот это тот случай, когда достаточно узнать и забыть.

Lilika, старое кино – моя слабость, но есть фильмы интереснее и душевней, чем этот.
10.07.2014
Благодаря тебе узнаю многое и о старых фильмах и о старых актерах. Смотреть не обещаю, но читать интересно! 😊
11.07.2014
Лена, спасибо!
Гарбо холодная, но красивая. В этом фильме понравилась сцена праздника. Хотелось бы увидеть это в цвете. А что касается фильма в целом, мне не зашла ни эта экранизация, ни версия с Нортоном. Наверное, просто не мое
19.07.2016
Айнулиндале, спасибо. Мне не нравится красота Дитрих, Гарбо и Кольбер. Время было такое - гримировали сильно, практически как для сцены.
С Нортоном фильм мне нравится - там природа красивая. И эмоций больше. Ну и Нортон мне нравится, сам по себе. 😊
Смотрите также