Несколько лет назад купила эту книгу исключительно ради обложки, вот наконец добралась её прочитать и пожалела, что не сделала этого раньше. 😊
Кэтрин М. Валенте «Сказки сироты: В ночном саду» обложка
Официальная аннотация:
Кэтрин М. Валенте «Сказки сироты: В ночном саду» аннотация
В таинственном саду одинокая девочка с татуировками на веках рассказывает истории любопытному принцу, и неповторимые судьбы множества персонажей с их невероятными приключениями сплетаются в прихотливый и изящный узор, а тайна самой рассказчицы становится все страшнее и мрачнее. Иллюстрированный легендарным художником Майклом Калутой этот завораживающий роман, который могли бы написать в соавторстве Нил Гейман и Джордж Мартин, похож на лабиринт из нерассказанных мифов и мрачных сказок. От ""Тысячи и одной ночи"" до исландских сказаний, от братьев Гримм до русских сказок, от Геродота до Андерсена – в этом калейдоскопическом полотне встречаются драконы и пираты, ведьмы-оборотни и монахи с собачьими головами, проклятые города, умирающие звезды, древние боги и многое, многое другое.
Издание: книга вышла в издательстве АСТ в 2016 году, она довольно объёмная – 607 страниц.
Кэтрин М. Валенте «Сказки сироты: В ночном саду» объём
Шрифт мелкий, но чёткий, читать удобно. Бумага не слишком плотная, текст просвечивает местами, но в принципе всё качественно сделано, претензий к изданию нет.
Первые и самые сильные ассоциации, которые вызывает этот роман – это, конечно, «1001 ночь», и я бы ещё назвала «Кровавую комнату» Анджелы Картер. Потому что «Сказки сироты: В ночном саду» - это сборник волшебных историй, сюжеты которых так или иначе знакомы. Правда, истории совсем не детские, а очень даже взрослые, местами мрачные, беспощадные, ироничные, жизненные при всём их волшебстве и оттого особенно пронзительные. Но не беспросветные. Как и в самой жизни, что-то заканчивается, кто-то умирает, кто-то рождается или перерождается и продолжает жить, дышать, любить.
Кэтрин М. Валенте «Сказки сироты: В ночном саду» иллюстрации
Персонажи тут самые разнообразные: короли и волшебники, принцы и принцессы, ведьмы, чудовища, русалки, сиротки, пиратки, оборотни, грифоны и далее целый калейдоскоп. Многие то выступают на первый план в собственной сказке, то играют эпизодические роли в чужих историях. Поэтому нельзя однозначно разделить героев на главных и неглавных и к кому-то особенно привязаться в ущерб другим.
Кэтрин М. Валенте «Сказки сироты: В ночном саду» иллюстрации
У романа великолепная, сложная, прихотливая композиция, как искусно вытканный гобелен, где узоры расходятся, усложняются, но все в итоге сливаются воедино и завершаются, ни одна линия не теряется, все узелки завязаны. Огромный труд писательницы.
И, конечно, надо отметить превосходные, изящные иллюстрации Майкла Калуты, которые украшают и обогащают и без того роскошный текст.
Кэтрин М. Валенте «Сказки сироты: В ночном саду» иллюстрации
А на обложке прекрасная работа русского художника Михаила Емельянова.
Конечно же, ставлю 5 и смело рекомендую всем, кто любит жизнь, магию и сказки. 😊
