Сверкающий янтарём Гданьск был обязательным пунктом посещения в нашем путешествии по Польше. Мы наивно полагали, что успеем посмотреть его за 2 дня и на 3-ий сгонять в Сопот. Как же мы ошибались! Кто ж мог подумать, что в Гданьске столько всего красивого?
Этот интереснейший город (во времена Прусского завоевания носящий название "Данциг") много чего повидал на своём веку. Вторая Мировая война сильно ударила по Гданьску, но вот он - стоит перед вами, будто возродившийся из пепла феникс...
Вид на Главный город со смотровой площадки башни Мариацкой базилики. Гданьск, Польша
Айда со мной - прокатимся на обзорном колесе, поднимемся на самое высокое место в городе, погуляем по улицам, переливающимся янтарём и восхитимся разнообразной и впечатляющей архитектурой славного города Гданьск!
Что вы узнаете в этом отзыве?
1. Как добраться до Гданьска?
2. Где остановиться в Гданьске?
3. Как лучше передвигаться в Гданьксе?
4. Чего не надо делать в Гданьске?
5. Что нужно обязательно сделать в Гандьске?
6. Погода в Гданьске
7. Прощание с Гданьском
8. Почему я хочу вернуться в Гданьск?
____________ Да начнётся наше виртуальное путешествие! ____________
1. Как добраться до Гданьска?
Всё зависит от того, откуда вы начинаете свой путь.
Мы (мама, я, моя сестра), добирались до Гданьска из Мальборка, и лучшим выбором оказался поезд - билет на человека стоит 14.4 злотых (256 рублей). Наш поезд должен был отбыть из Мальборка в 11:20 (прибытие в Gdańsk Wrzeszcz - 12:05), но чуть опоздал.
Таким образом мы (пришедшие на 20 минут раньше, чтобы случайно не пропустить поезд), просидели 40 минут на открытой станции, которая, как нельзя кстати продувалась всеми ветрами мира. Как того и следовало ожидать, после этого наша с сестрой простуда только укрепилась, а мама начала подозрительно шмыгать носом.
Я это к чему - будете осенью на станции в Мальборке, одевайтесь как будто собираетесь на Аляску!
Возвращаясь к теме поездок добавлю, что если будете добираться до Гданьска из Варшавы, это так или иначе придётся делать поездом. Всегда покупайте билеты онлайн, во избежание паники на вокзале и нехватки сидячих мест в поезде. Из Варшавы до Гданьска поезд будет тащиться не меньше четырёх часов, так что стоя никто не выдержит.
2. Где остановиться в Гданьске? Квартира или отель?
Так как мы путешествовали семьей, квартира с двумя спальнями (с двухместными кроватями), и кухней стала для нас оптимальным решением. Да и вышла она намного дешевле, чем обошёлся бы номер в отеле - 407.25 злотых за 3 ночи (7219р), то есть, 135.75 злотых (2406р) за ночь. Мне кажется, что 800р на человека за ночь в чистой квартире со всеми удобствами - весьма выгодная сделка.
Наша квартира располагалась на улице Jana Kilinskiego, что довольно далеко от центра / Śródmieście, где гнездятся достопримечательности. Зато близко к остановке. А там, 10-15 минут на трамвае, и вуаля - мы уже в Главном городе / Główne Miasto!
3. Как лучше передвигаться в Гданьксе и где приобрести билеты?
Лично я окончательно и бесповоротно влюбилась в польские трамваи. ❤
Вот виды билетов на наземный транспорт в Гданьске:
на один проезд (цена - 3,2 zł = 56.4 руб.)
Билеты на наземный транспорт, на один проезд
Для нас - оптимальное решение для поездок в Главный город. Не предусмотрен для путешествий дольше 20 минут.
1 - часовой (цена - 3,8 zł =66.35 руб.)
Этот билет подразумевает возможность смены транспорта за час. Удобно, если до центра слишком далеко, или можно добраться только сделав пересадку.
Мы эти билеты не купили, так как вероятность того, что за один час после использования билета мы снова сядем в транспорт была очень мала.
24-часовой (цена - 13 zł = 227 руб.)
То же самое, что с билетом выше. Мы не стали брать, ведь за день пользовались трамваем лишь дважды. Купи мы этот билет, заплатили бы вдвое больше без надобности.
А чтобы узнать какой трамвай/автобус вам нужен, надо скачать приложение Jakdojade (дословно - "как доехать").
Терять много времени на шоппинг... Квартира, которую мы сняли находилась рядом с двумя торговыми центрами (Galerea Metropolia иGaleria Bałtycka), так что сопротивление было бесполезно. Но вы держитесь!
До чекина в нашей квартире оставалось еще 2-3 часа, которые мы провели в торговом центре Метрополия / Galerea Metropolia. Железнодоржный вокзал Gdańsk Wrzeszcz, в который мы прибыли, имел отдельный вход на нижний ярус этого ТЦ. От Метрополии до нашей квартиры было 5 минут пешком, что очень удобно.
Что можно сделать в ТЦ Метрополия?
найти удобную обувь в магазине Sport's Direct
После долгих, уматывающих поисков нормальной осенней обуви (и в Кракове, и в Варшаве), мы неожиданно нашли её в Гданьске. Sport's Direct впечатлил ассортиментом спортивной обуви и мега-классными рюкзаками. Может мы и потратили тут кучу времени, но, хотя бы, плодотворно!
попытаться не скупить весь чай в магазине Czas na Herbatę O__o
Чай "Вишня в роме" из магазинчика Czas na Herbatę
Мы уже разорились в магазине "5 o'clock" (название намекает на традиционный английский пятичасовой чай), в Катовице, но при виде и запахе чая "Вишня в роме", я просто не выдержала. Купила себе 100г и 2 пачки по 50г для подруг, которые разделяют мою страсть к чаю (увеличьте фото выше, если вас интересует цена чая). Кстати, название магазинчика очень милое: "czas na herbatę" по-польски значит "время для чая"!
зайти в магазинчик акссесуаров PINK BOX
Сумочки в магазине PINK BOX
Магазин небольшой, но в нём уживаются сумки на любой вкус.
купить билеты на транспорт в магазине Kolporter
Именно здесь мы и приобрели билеты на трамвай (см. пункт 3).
пообедать в Smak na Tak
На выбор есть супы, горячие блюда, всевозможные салаты и десерты. На мясные блюда я уже смотреть не могла, поэтому переключилась на салаты. Больше всего мне понравился зелёный салат с грецким орехом и соусом песто. Это было нечто! Вот это я понимаю ПП - и вкусно, и полезно!
Отдельным плюсом является доступная цена. Что бы вы не выбрали, на всё одна цена: 100г = 3.4 злотых (60.5 рублей).
взять что-нибудь перекусить по дороге из SUBWAY
Мы не смогли подобраться к пункту заказа из-за большой очереди, но, вдруг вам повезёт больше?
проверить аптеку на наличие Терафлю и Nervo Calm
Я обычно не пропогандирую применение Терафлюевидных препаратов, однако должна признаться - болеть в отпуске заграницей минимум в 3 раза обиднее, чем болеть дома летом.
Нам с сестрой нужно было быстро встать на ноги и хотя бы как-то заглушить противные симптомы простуды, чтобы насладиться путешествием.
И, кстати, польский Терафлю не чета нашему. Он намного вкуснее и действеннее.
Хотелось бы распространиться и о замечательных таблетках Nervo Calm, которые помогают, когда ромашка уже бессильна. Но фото не влезло, придётся писать отдельный отзыв.
5.1. Попробовать понять почему Золотые ворота / Złota Brama совсем не золотые...
И задаться аналогичным вопросом перед Зелёными воротами.
До Золотых Ворот мы добралсиь на трамвае.
Прямо перед Золотыми воротами находится музей янтаря (в некогда тюремной башне), филиал Гданьского музея / Muzeum Bursztynu.Odział Muzeum Gdańska.
Музей янтаря, филиал Гданьского музея / Muzeum Bursztynu. Odział Muzeum Gdańska
На янтарь мы нагляделись еще в Краковском королевском дворце и в Мальборке, поэтому заходить и терять время не стали. А жаль. Потому что на сайте этого музея ТАКИЕ фотографии интерьеров, что плакать хочется. Ну ничего, наверстаем в 2019-ом!
Музей янтаря (в некогда тюремной башне), филиал Гданьского музея / Muzeum Bursztynu. Odział Muzeum Gdańska.
Итак, Золотые ворота:
Слева - позднеготический двор Святого Братства / Dwór Bractwa św. Jerzego. Справа - Золотые ворота / Złota Brama
Основание: 1612г
Архитектор: Абрахам ван ден Блок
Стиль: Голландский маньеризм
Местоположение: Начало улицы Длуга
Назначение: Часть городских укреплений вместе с тюремными воротами и башней.
История: Во время Второй Мировой Золотые ворота пали, но были восстановлены 12 лет спустя (1957г).
Если честно, мне они не нравятся. Стоит посмотреть на домики рядом, и диву даёшься насколько эти разные по цвету и деталям здания между собой сочитаются. А ворота со своим торжественно-помпезным видом в эту гармонию не вписываются. Так или иначе, я глубоко уважаю польский народ и его стремление к восстановлению, сохранению и реставрации памятников архитектуры.
Золотые ворота / Złota Brama - вид с улицы Длуга
Если вглядеться в фото выше (и очень сильно постараться), можно увидеть золотую надпись на фризе ворот:
В согласии малые республики растут, из-за разногласий большие республики распадаются.
Написано, разумеется, на латыни.
На верхушках колонн красуются 4 статуи, каждая из которых что-то персонифицирует:
А теперь, дорогие знатоки, вопрос: Почему ворота именуются "золотыми"?
Кто меня просветит - тому печенька!
Конец улицы Длуга венчают Зелёные Ворота / Brama Zielona:
Зелёные ворота / Brama Zielona
Основание: 1564г
Архитекторы: Ренье из Амстердама и Ганс Кремер (немецкий архитектор, представитель Ренессанса)
Стиль: Фламандский маньеризм
Местоположение: Конец Длинного Рынка
Назначение: Городская резиденция польских королей
Сегодня: Филиал Национального музея в Гданьске
Увидев Зелёные ворота я подумала: "или кто-то страдал дальтонизмом, или я чего-то не понимаю". Однако истина оказалась весьма прозаичной - до того, как их перекрасили, они были зелёными! Неясно только, почему название не сменили.
Как того можно было ожидать, Зелёные ворота тоже пришлось восстанавливать после 2-ой Мировой.
Привыкайте к тому, что я неоднократно буду повторять это предложение, ведь очень мало зданий уцелело в эти страшные, всесокрушительные времена...
5.2. Исследовать улицу Длуга / Długa и Длинный Рынок / Długi Targвдоль и поперёк
И попробовать НЕ сфотографировать все дома по отдельности.
Недаром, скажу я вам, эта улица считается одной из самых интересных в Гданьске. Тут определённо есть на что посмотреть!
Здания на Длинном рынке
Как уже понятно из пункта выше, улица Длуга (что дословно переводится как "длинна" ) находится между Золотыми воротами и Длинным Рынком.
Каких только зданий мы здесь не увидели! Самые неожиданные цветовые сочетания, разнообразие декоративных решений, расписные фасады... И ёжику ясно, что здесь жили самые богатые жители страны, то бишь аристократы, дворяне, купцы и т.д.
Здания на Длинном рынке
Вместе с Длинным Рынком улица Длуга образует Королевский тракт.
Королевский тракт также не избежал печальной участи быть разрушенным во время Второй Мировой войны (как назло, под самый её конец)... Зато реставрационно-восстановительные работы не заставили себя долго ждать, за что еще раз спасибо польским властям и всем остальным людям, которым не наплевать на архитектурный образ своего города.
Здания на Длинном рынке
Здорово, что после реставрации сняли трамвайные рельсы (не в обиду трамваям, я вас очень люблю), и улица теперь исключительно пешеходная. Ни один автомобиль не прошмыгнёт, даже с мигалками.
Дома на Длинном рынке / Długi Targ
Кстати, Длинная улица не только длинная, но и довольно широкая еще до перехода в Длинный Рынок у Двора Артуса.
Здания на Длинном рынке
Тут полно интересных кафешек и ресторанов, даже русский имеется - Kuchnia Rosyjska Aleks. Но учтите - лучше не терять много времени в помещениях, а то солнышко скроется (осенью тут начинает темнеть где-то в 5 часов), и вы не успеете насладиться невероятными фасадами, которыми блещет Длинный Рынок.
Отель Radisson Blu на Длинном Рынке. Гданьск, Польша
5.3. Зайти в информационный туристический центр / Gdańskie Centrum Informacji Turystycznej
И прислушаться к советам работников.
Информационный центр находится в конце улицы Длуга, у Зелёных Ворот.
Вход в информационно-туристический центр. Гданьск, Польша
Кованые детали и деревянная резьба дверей были сногсшибательным. Полюбуйтесь поближе:
Детали двери информационно-туристического центра
В центре нас встретил улыбчивый и отзывчивый сотрудник (бегло говорящий по-английски), что само по себе поднимало настроение. Стоит сказать, что в туристических центрах моего города работницы сидят с такой миной, что даже я побоюсь у них что-то спросить...
Этот замечательный человек снабдил нас картой города и не поленился дать несколько дельных советов о том, куда пойти, что посмотреть, и в каком порядке это лучше сделать.
Карта с достопримечательностями Гданьска
Я выделила Главный город на карте, чтобы легче было представить масштабы пешего путешествия.
Также в центре были забавные сувенирчики в виде керамических цветных домиков и классные тканевые сумки с изображениями различных архитектурных красот Гданьска.
5.4. Полюбоваться Ратушей Главного города / Ratusz Głównego Miasta
В особенности, часовой башней.
Ныне здание ратуши занято историческим музеем / Muzeum Historyczne Miasta Gdańska.
Ратуша Главного города в Гданьске / Ratusz Głównego Miasta w Gdańsku
Основание: 1378г
Реконструкции с целью расширения: 1454г, 1537г
Стиль: Ренессанс
Местоположение: Улица Длуга
Думаете, на двух реконструкциях всё и закончилось? Не тут-то было!
В 1556-ом разгорелся пожар, и понадобилось около 6 лет для восстановления здания.
Заодно заменили изначальный стиль ратуши (то бишь, изменили готике с ренессансом). Зря, как мне кажется.
Вид на башню ратуши Главного города с улицы Ławnicza
Весной 1945-ого, во время атаки Красной Армии здание ратуши бомбировали. То, что от него осталось, было приговорено к сносу... За год власти передумали и начали капитальную реконструкцию, которая считается одним из выдающихся достижений польского послевоенного реконструкционного искусства.
Хотя я предпочитаю ренессансу готику, часовая башня, как и солнечные часы справа прекрасны.
Ратуша Главного города / Ratusz Głównego Miasta. Гданьск, Польша
Как и на многих солнечных часах, что я видела в Кракове, на часах Ратуши Гданьска тоже имеется некая глубокомысленная цитата:
VMBRA SVNT DIES NOSTRI
Что значит:
Наши дни подобны тени.
Не знаю, помните ли вы мой отзыв на Краков, но там были солнечные часы с похожей надписью, только длиннее. Не знаю с чем связана моя любовь к солнечным часам, но при их виде моё настроение необоснованно поднимается. ❤
Двор Артуса (третье здание справа на фото выше) - своеобразный "Камелот" в Гданьске. В него тоже попадали только избранные и в перерыве между празднествами вершили судьбы простого люда. Иными словами, важные шишки, что жили на Длинной улице, собирались и кутили именно здесь.
Вход во двор Артуса со стороны улицы Ławnicza
Двор Артуса держался молодцом всю Вторую Мировую войну, но на последних двух месяцах пал... Опять же, спасибо мастерам, которые работали над восстановлением Двора не покладая рук.
Кстати, в части Двора действует очередной филиал исторического музея Гданькса.
Фонтан Нептуна / Fontanna Neptuna во дворе Артуса / Dwór Artusa. Гданьск, Польша.
Говорят, что внутри здания находится самая большая кафельная печь на свете, но сама я её не видела. Из-за огромной очереди туристов (см. второе фото в пункте 5.6), мы не смогли проникнуть внутрь и бодро пошли дальше изучать Длинный Рынок.
5.6. Поглазеть на фонтан Нептуна / Fontanna Neptuna
Который находится при Дворе Артуса.
Основание: 1633г
Проектировщик: Абрахам ван дер Блоке
Изготовители: Иоган Рогге и Петер Гусен из Аугсбурга
Изменения: 1761г - Иоганн Карл Штендер изменил чашу и цоколь фонтана.
Стиль: Фламандский
История спасения: Во время Второй Мировой был разобран и спрятан.
Реставрации: 1950г, 2012г
Фонтан Нептуна / Fontanna Neptuna
Фонтан Нептуна можно смело считать символом Гданьска. Нептун для Гданьска - что дракон для Кракова и русалка для Варшавы. Как и у этих символов, так и у Нептуна есть своя легенда:
Любуясь новеньким фонтаном, местные жители вдохновились идеей бросать в него монетки, чем расстроили Нептуна (странный, однако, бог). Вооружившись Трезубцем, он шандарахнул по монеткам и расплавил их. Получившиеся золотые нити до сих пор сверкают в "золотой воде" - гданьском травяном настое Гольдвассер.
Чего только не придумаешь, чтоб продать ликёр!
Как бы мне не хотелось задержаться у фонтана и сфотографировать его с различных ракурсов, шустрые туристы мне этого не позволяли. На фото выше может показаться, что сделать кадр без единого туриста - раз плюнуть, но это совсем не так. Посмотрите на фото ниже:
5.7. Изучить экстерьер Большого арсенала / Wielka Zbrojownia, а ныне - Академию изящных искусств / Akademia Sztuk Pięknych.
И вообще всё, что есть на улице Piwna.
Вид на большой арсенал / Wielka Zbrojownia - Академию изящных искусств / Akademia Sztuk Pięknych с улицы Пивна
Строительство: 1600-1609 гг
Архитектор: Антони ван Обберген
Работа над фасадами: Вильгельм ван дер Меером, Абрахам ван дер Блок
Стиль: Маньеризм
Местоположение: Начало улицы Piwna
Назначение: Оружейный склад.
В жизни бы не подумала, что у оружейного склада может быть такой фасад... Я не любительница позолоченных декоративных элементов, но всё равно считаю, что здание было достойно куда большего. Хорошо, что сейчас оно перешло к Академии изящных искусств. Думаю, что Минерва (у греков богиня мудрости и военной стратегии носит имя "Афина", а у римлян - "Минерва"), которую можно увидеть на фасаде, не особо расстроена переменами.
Большой арсенал / Wielka Zbrojownia - Академия изящных искусств / Akademia Sztuk Pięknych. Гданьск, Польша
А вы заметили водосточную трубу - дракончика над скульптурой богини?
Улица Пивнаберёт начало у юго-восточного фасада Академии изящных искусств и переходит в улицу Хлебницка / Chlebnicka после пересечения с улицей Крамарска / Kramarska.
Вид на Академию изящных искусств / Akademia Sztuk Pięknych с улиcы Piwna
Как и на Длинном рынке, здесь полно милейших ресторанов, кафе и питейных заведений.
Обычно я не люблю кафе на открытом воздухе, но улица Пивна во время туристического сезона (апрель-октябрь) полностью находится во власти пешеходов! Можно спокойно наслаждаться десертом в одной из кафешек, при этом не вдыхая выхлопные газы автомобилей.
До конца Второй Мировой улица Пивна называлась Jopengasse, что по-немецки означало "пивная улица".
Улица Piwna и башня Мариацкой базилики
С улицы Пивна открывается вид юго-западные фасады и башню Мариацкой базилики, причём сфотографировать её прямо практически невозможно. Я пыталась.
Пивная улица занимает почётное 3-ье место в ТОПе моих любимых улиц Гданьска.
5.8. Посмотреть на Королевскую Часовню /Kaplica Królewska
И не промокнуть у фонтана Четырёх Четвертей / Czterech Kwartałów.
Королевская Часовня / Kaplica Królewska и фонтан Четырёх Четвертей / Czterech Kwartałów.
С экстерьером часовни то же самое, что и с Золотыми воротами - они совсем из другой сказки. Герб первого польского государства, это хорошо, но позолоченные барельефы-гирлянды в стиле барокко меня раздражают. Мне даже не захотелось сфотографировать детали поближе...
Архитекторы: Тильман фон Гамерен, Андреас Шлютер-младший
Строительство: 1678-1681гг
Стиль: Барокко
Местоположение: Улица Святого Духа, рядом с Мариацкой базиликой
Цель: Разрешение конфликта между местными католиками и протестантами
Состояние: Избежала полного разрушения во время Второй Мировой, была полностью отреставрирована 3 года спустя.
Зато, зайдя в эту улочку я оценила масштабы реставрационных работ над фасадами Мариацкой базилики (подробнее см, пункт 5.16).
5.10. Восхититься Гданьском с обзорного колеса / Koło życia
И не запаниковать, когда вместо обещанных 3 кругов, вы зайдёте на 4-ый...
Обзорное колесо / Koło życia. Гданьск, Польша.
Колесо находится на острове складов / Wyspa Spichrzów. До острова мы дошли по мосту / Most Stągiewny, (у Зелёных ворот), переходящему в улицу Stągiewna.
Река Молтава / Motława и остров складов
На фото ниже прекрасно виден масштаб строительства на том берегу Молтавы. Там сейчас строят новенькие жилые дома фасады которых будут гармоничны со старыми (см. примеры в пункте 5.18).
Река Молтава и обзорное колесо Гданьска
Билетов, как таковых нет, нужно просто заплатить при входе 28 злотых (495 руб), подняться по маленькой лестнице до кабинки и попробовать не заплакать, когда она попрощается с матушкой-землёй. Высота колеса не такая уж и большая (50 м), но я боюсь высоты. Особенно страшно мне становится, когда помещение, в котором я нахожусь, движется...
Мы с сестрой в кабинке обзорного колеса
Мама сказала, что ей и на земле хорошо, поэтому села на скамейку, коих возле колеса было предостаточно и наблюдала за нашими страданиями. Где-то на втором круге я взяла себя в руки и сделала снимки обоих берегов Молтавы. Колесо вращалось достаточно медленно для того, чтобы снимки получались чёткими.
Вид на остров складов из кабинки обзорного колеса
Было бы очень здорово снова посмотреть на Гданьск с такой высоты, но уже после завершения строительных работ.
Вид на Гданьск из кабинки обзорного колеса
Что я могу сказать о "путешествии" на Колесе? Оно того стоило! Кабинка чуть раскачивалась, когда я расхрабрившись переместилась со своего сидения на сидение напротив, но в остальном всё обошлось. Мы не спрашивали у работников, но, судя по размерам, в одну кабину может поместиться до 4-ех человек.
Я в кабине колеса обозрения в Гданьске
Запаниковала я совсем по иной причине - при входе в кабинку я спросила работника о количестве кругов, которое проделает эта адская машина. Он уверенно ответил: "three".
А теперь представьте лицо человека, который мечтал воссоединиться с земной твердью, но вместо этого пошёл на 4-ый круг... Сестра смеялась, я же вслух составляла завещание.
5.11. Остановиться у Мильхканнентора / Brama Stągiewna
И вернуться в Главный город.
Здание на перекрёстке улиц Chmielna и Stągiewna, Мильхканнентор в конце улицы Stągiewna
Строительство: 1517-1519 гг
Реконструкция: Начало 17-ого века
Назначение: Городские ворота с оборонительными башнями
Местоположение: Перекрёсток улиц Stągiewna и Motławska
Разрушение: 1813г, 1945г
Реставрация: 1947-1948гг
Ну наконец-то ворота, которыеидеально сочетаются с образом города. Кирпич - наше всё!
Улица Stągiewna и Мильхканнентор на её конце
Вы наверняка заметили, что использованные кирпичи отличаются друг от друга по цвету. Дело в том, что во время восстановления этого памятника архитектуры реставраторы использовали "выжившую" часть кирпичей вместе с новенькими. Некоторые могут задаться вопросом "почему бы не сделать всё в одном "цвете"? ".
Есть два возможных варианта хода мыслей реставраторов:
1. Новый кирпич со временем потемнеет и сольётся с остальными и фрагментарная реставрация себя оправдает.
2. Новый кирпич так и будет выделяться и ворота останутся безмолвным символом некогда разрушенного, но вновь восставшего города (как и многие другие достопримечательности Гданьска).
5.12. Пройтись по самой красивой улице Европы - Мариацкой улице
И случайно наткнуться на армянскую общину.
Мариацкие ворота / Brama Mariacka и археологический музей в Гданьске / Muzeum Archeologiczne w Gdańsku
Мариацкая улица начинается у юго-восточного фасада Мариацкой базилики и заканчивается Мариацкими Воротами. Поскольку на улицу мы вышли через Мариацкие ворота, то для нас она началась с них.
Слева - Археологический музей в Гданьске / Muzeum Archeologiczne w Gdańsku. Справа - Мариацкие ворота / Brama Mariacka
Сначала мы скептически отнеслись к словам работника информационного центра о том, что Мариацкая улица самая красивая в Европе.
Одно из красивейших зданий на Мариацкой улице
Но стоило пройти мимо 2-3 домиков с их шикарными каменными балкончиками, как мы сразу же согласились с его утверждением.
Красоты Мариацкой улицы
Это нечто непередаваемое. Мои жалкие фотографии не могут отразить всю красоту, прелесть, исключительность и упоительность этой улицы. Каждый каменный домик уникален, ни один фасад не повторяет детали другого. И у меня до сих пор мурашки по телу от мысли, что во время Второй Мировой всё это было разрушено...
Магазинчик с янтарными изделиями на Мариацкой улице
Но заметьте, что всё восстановили в первозданном виде (модернизировав лишь внутренние помещения, чтобы подогнать их под современные нужды).
Огромное спасибо и дотошным реставраторам, и фотографам, благодаря которым стало возможным детальное восстановление! И властям, которые всё это финансировали, тоже.
Художник на балконе одного из домов на Мариацкой улице
Чего только стоят водосточные трубы, конец которых заключён в каменные фигуры сказочных драконов или горгулевидных существ!
А вот и обещанное в начале пункта 5.12 здание:
Авторская галерея "Наири" и дом армянской культуры в Гданьксе
Проходя мимо моя сестра заметила, что на витрине какие-то буквы, подозрительно похожие на армянские. Приглядевшись, мы поняли, что это они и есть, только принт сделан с внутренней стороны, потому снаружи буквы были трудно узнаваемыми.
Мариацкая улица в Гданьске / Ulica Mariacka w Gdańsku
Дом культуры был открыт стараниями художника Гагика Парсамяна. Тут находится и его авторская галерея "Наири", где помимо картин можно найти много красивых янтарных украшений (купила серьги и кулон в виде скрипичного ключа для подруги-пианистки), витражные изделия и другие, не менее интересные вещицы. Мы замечательно поболтали с женой и сыном этого интересного художника (неизбежно при встрече с земляками ), и с удовольствием продолжали бы беседу весь вечер, но нам еще слишком многое предстояло посмотреть.
Витрины с янтарём на улице Мариацка
На улице Мариацка есть всё - и кафе, и рестораны, и янтарные галереи, и магазины с сувенирами. Именно в одном из таких магазинчиков мы и купили наши сувениры (см. пункт 5.19).
Посмотрите на этот замечательный портал на первом фото коллажа ниже и на этого милого, заросшего мхом дракона на втором:
Кафе и магазины на улице Мариацка
Кстати, фасад дома справа нуждается в небольшой перекраске. Надеюсь, что власти в скором времени им займутся.
Вот еще один интереснейший домик - Готический дом/Kamienica Gotyk:
Гостевой дом "Готический дом / Kamienica Gotyk" на улице Мариацка
Ну не шедевр ли? К слову, здание датируется 1453 годом!
А вот и Мариацкий костёл виднеется в конце улицы.
Вид на Мариацкую базилику с улицы Мариацка
По фотографиям это уже видно, но я не поленюсь подчеркнуть, что подобно Длинной улице Мариацкая тоже полностью пешеходная. И оттого еще более привелкательная для туристов (хотя, куда уж больше?).
Так, удивительное, полное неописуемых впечатлений путешествие по Мариацкой улице подошло к концу.
Гуляя по Мариацкой улице
Предлагаю всем, кто будет в Гданьске, продлить этот бесподобный момент пообедав/поужинав в этом завораживающем месте. Вы это запомните на всю жизнь!
Эффектных заведений тут навалом! У каждого захватывающий экстерьер с уникальными балконами.
Ресторан на Мариацкой улице
Особенно удобно наличие меню перед входом - можно подойти, взглянуть и только потом решать зайти или нет.
Pierogarnia u Dzika на улице Piwna
Согласитесь, это намного лучше чем зайти внутрь, сесть, посмотреть меню, ужаснуться и остаться только потому, что уходить уже некрасиво.
Магазин янтарных изделий и кафе на Мариацкой улице
Нам не посчастливилось выбрать фастфудную забегаловку средней паршивости под названием "Telepizza" на улице Stągiewna (на острове Складов). В двух словах - здешняя пицца (24 злотых) даже мечтать не смеет о конкуренции с мальборкской пиццей, а салат цезарь (8 злотых) с соусом в пакетике за пределом моего понимания.
Да, мы сами виноваты, что поспешили, не дотерпели до кафе/ресторанов на улицах Пивна или Мариацка. Но, как говорил домовёнок Кузя - сытый голодному не товарищ. Надеюсь вам в гастрономическом деле повезёт больше.
Ресторан у Мариацкой базилики, со стороны улицы Пивна
К дегустации обязательны такие традиционные польские блюда как pierogi (польские вареники), bigos (тушёная капуста с колбасками), kluski (клёцки), и, вообще всё, что вы не пробовали в других городах Польши. Не пробуйте то же самое - Катовице, Краков и Варшава убедили меня, что одни и те же блюда у них практически идентичны.
Многие еще хвалят рыбные блюда, но я не люблю рыбу, не пробовала её в Гданьске, и потому, не могу рекомендовать.
5.14. Попасть в Журав, в филиал национального морского музея / Żuraw. Oddział Narodowego Muzeum Morskiego
И увидеть, как отчаливает Черная Жемчужина.
Итак, начался наш 3-ий день в Гданьске. Как и началась сильная простуда уже у мамы, потому она осталась в квартире, а мы с сесвтрой (всё еще хлюпая носами) пошли дальше изучать город.
Видите нечто кирпичное (башня) с черным (деревянная надстройка) посередине? Это и есть знаменитый гданьский Журав, он же - Журавль.
Основание: 1363г
Полная реконструкция: 1442-1444гг
Стиль: Фламандская готика
Назначение: Портовый подъёмный кран (оборонительная функция прилагается)
История: Под конец 2-ой Мировой, Журав сгорел практически до тла. С его восстановлением повременили - начали реставрационные работы только 11 лет спустя. А 1962-ом здесь устроилась часть Морского музея Гданькса.
Вход в Журав находится со стороны улицы Szeroka:
Журав: Вид сзади, в конце улицы Szeroka
Цена билета: 8 злотых
Билет на посещение Журава
Пока сестра покупала билеты на кассе, я не могла сосредоточиться на каком-нибудь одном корабле, что украшали интерьер. Каждая модель до самой маленькой детали повторяла оригинальные судна. Вот это я понимаю миниатюрная работа.
Деревянные макеты кораблей в филиале национального морского музея
Остальные экспонаты не были столь детальными, но и цель у них была иная - показать картину в общем.
Модели Журава и доков у реки Молтава в в филиале национального морского музея
Некоторые экспонаты были помещены в цилиндрические витрины, которые можно было поворачивать вокруг оси, чтобы рассмотреть представленный образец со всех сторон.
Очередной экспонат в морском музее
А вот и колёса, что приводили в движение кран. Не представляю насколько сильными должны были быть крановые мастера, чтобы управляться с такой махиной вручную!
Подъемный кран мог поднимать и опускать грузы весом до 4 тонн.
"Внутренности" Журава
Больше всего мне понравилась комната вязания снастей. Не могу точно сказать причину, возможно, она была в атмосфере комнаты.
Комната вязания снастей
Экспонатов было хоть завались. Практически нигде не встречались голые стены:
Карты Гданьска в морском музее. Гданьск, Польша
Были так же комнаты с реконструкцией будней работников Журава и купцов.
Простые рабочие будни в Жураве
А на первом этаже была отдельная комната, где, по-видимому жил какой-нибудь местный работник с семьей.
Слева - бытовая зарисовка работника Журава. Справа - реконструкция жилой комнаты
Многие могут возмутиться, но, как по мне, Журав можно отнести к менее важным, необязательным пунктам посещения. Снаружи он красив, но морской музей внутри меня не так уж и впечатлил (за исключением маленьких моделей кораблей).
Может, если бы рядом был участливый гид, который рассказал бы несколько интересных фактов и историй про экспонаты, то всё было бы хорошо. Однако никакого гида нам не предложили, а тётеньки-работницы (которые на каждом этаже следили, чтобы мы не фотографировали со вспышкой), никакой другой функции выполнять не желали.
Река Молтава / Motława - вид из Журава
Зато, из окна (в центре деревянной части) мы налюбовались на корабли. Особенно нас обрадовала Черная Жемчужина, как по заказу проплывавшая мимо Журава:
5.15. Взобраться на смотровую площадку Мариацкой базилики / Bazylika Mariacka Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Gdańsku
И не свернуть шею на винтовой лестнице. ^^
Свежие и бодрые (ведь наш третий день в Гданьске только начался!) мы быстро добрались от Журава к Мариацкой базилике, предвкушая награду, что таила в себе эта прекрасная башенка:
Вид на башню Мариацкой базилики с улицы Szewska
Не увидев очереди у билетной кассы (хотя обычный стол сложно назвать кассой) мы немного удивились, но, подумав, списали её отсутствие на ранний час.
Прочитав предупреждение у входа "400 ступенек", я презрительно усмехнулась. Пфф, да у нашего "Каскада" больше 600 ступенек! Но кто же знал, что нас ждали аж 3 вида лестничных площадок...
Билеты на посещение башни Мариацкой базилики
Началось всё с кирпичной винтовой лестницы, потом настал черёд лестниц по периметру башни. И если у меня были какие-либо мысли о фотках (было интересно взглянуть на своды сверху), то они все потерялись по пути. Подвывание ветра, строительные материалы тут и там, туристы, которые уже спускались по лестнице... Всё это заставляло подниматься быстрее, чтобы это испытание на выносливость закончилось. В самом конце нас ждала крутая металлическая лестница с 15 ступенями.
Итак, представляю вам Гданьск с высоты 82 метров!
Вид на Главный город со смотровой площадки башни Мариацкой базилики. Гданьск, Польша
Дух захватывает в прямом смысле этих слов. Ветер нещадно бьет по лицу, ушам...
Вид на Главный город со смотровой площадки башни Мариацкой базилики. Гданьск, Польша
Из-за этого у меня не оказалось нормальной фотки (которую не стыдно будет показать людям) на этом великолепном фоне - капюшон не скрывал только нос.
Вид со смотровой башни Мариацкой базилики на город вообще, и на башню ратуши Главного города в частности. Гданьск, Польша
Было забавно смотреть с высоты на город, узнавать уже увиденные здания и гадать "а по этой улице мы вообще проходили?".
Вид на Главный город со смотровой площадки башни Мариацкой базилики. Гданьск, Польша
Заметили Арсенал ака Академию изящных искусств?
Вид на Главный город со смотровой площадки башни Мариацкой базилики. Гданьск, Польша
Еще не увиденные костёлы выгодно выделялись на фоне городской застройки, подначивая следующим пунктом посетить именно их.
Вид на Главный город со смотровой площадки башни Мариацкой базилики. Гданьск, Польша
Как бы то ни было, сюда стоило взобраться. Кстати, деньги за билеты идут на реставрацию базилики. Такими темпами копить придётся долго, но дело это благороднейшее.
Вид со смотровой башни Мариацкой базилики на Главный город вообще, и на базилику св. Николая в частности. Гданьск, Польша
К моему огромному сожалению фото получились не такими чёткими и классными, как хотелось бы. В своё оправдание могу показать лишь это:
Съёмочные условия на смотровой площадке башни Мариацкой базилики
Со своими 156 см было трудно держать камеру над решёткой, при этом не тряся её, когда ветер так и наровит утащить аппарат из рук.
5.16. Удивиться правилам физики в Мариацкой базилике
Восточный фасад Мариацкой базилики, вид с улицы Grząska
Так, для начала надо как следует представить этот прекрасный образец кирпичной готики. Знакомьтесь, Костёл Святой Марии или Базилика Вознесения Пресвятой Девы Марии / Bazylika konkatedralna Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Gdańsku в миниатюре:
Бронзовый макет Мариацкой базилики
Крупнейшая кирпичная базилика в мире, на минуточку!
Строительство: 1343 - 1502гг
Стиль: Кирпичная готика
Местоположение: Улица Podkramarska
Когда я говорю о кирпичной готике, в первую очередь вспоминаю, конечно, замок в Мальборке, но этот костёл стоит не меньшего внимания. Одни только фасады достойны восхищения!
Южный фасад Мариацкой базилики, вид с улицы Piwna
"Что же не так тут с физикой?" - спросите вы.
Так вот, спускаемся мы с сестрой с башни, медленно и осторожно. Садимся на скамейку отдохнуть пару минут. Пытаемся встать. Куда там! Мы буквально приклеились к деревянной поверхности скамьи! Не знаю, что там не так с силой земного притяжения в районе этой скамьи, но очередную попытку мы предприняли минут эдак 10 спустя. На всякий случай.
Интерьер Мариацкой базилики. Гданьск, Польша
Попытка с горем пополам удалась, но мистика всё же осталась. Поймите меня правильно, дело было точно не в усталости. Мы каждый день пешком проходили уйму километров, и в Мальборке тоже поднимались на смотровую площадку на верхушке башни, но ничего подобного с нами не случалось...
Зато, пока сидели, вдоволь налюбовались этими замечательными сводами.
Благодаря страшным скелетам слева я вспомнила, что когда-то видела фотографии этой базилики на лекциях по истории архитектуры. Информацию о том, что написано на плите, что сдавливает скелет в лепёшку я нигде не нашла, если вы вдруг знаете - поделитесь в комментариях, пожалуйста.
Внутреннее убранство Мариацкой базилики в Гданьске
Как можно заметить по снимкам народу было маловато. Уж не знаю из-за раннего часа посещения, или Корона Гданьска уже не так сильно привлекает туристов?
Интерьер базилики мне понравился чуточку меньше несравненного экстерьера (детали в стиле барокко меня напрягают), но в основном всё гармонично и возвышенно.
Мой девиз - больше высоких, светлых сводов, меньше позолоты.
И держать себя в руках, проходя мимо рядов со сладостями...
К Крытому рынку мы подошли со стороны улицы Паньска / Pańska, но, вообще, входов у рынка аж 4 - по входу на каждый фасад.
Вид на крытый рынок с улицы Pańska / Hala Targowa
Основание: 1894г
Архитектор: Курт Фелхабер / Kurt Fehlhaber
Стиль: Неоготический
Местоположение: Доминиканская площадь / Plac Dominikański
Реставрации: 1999г, 2009г
Реконструкция: 2001-2005гг
Одно из немногочисленных зданий в Гданьксе, которые легко отделались в 40-ые годы 20-ого века. Однако реставрации, всё равно имели место быть.
Оказалось, что это не только рынок, но и небольшой "открытый музей". Проходя по стеклянным мостикам первого этажа мы увидели остатки фундамента базилики св. Николая (расскажу о ней позже), и другие интересные археологические находки (найденные во время реставрации). По-моему, это очень интересная задумка. Здорово, что не стали ничего откапывать и переносить в разные музеи. Про то, что здесь были обнаружены и не хилые захоронения, я, пожалуй, промолчу...
Архитектурные детали фасадов крытого рынка в Гданьксе, Польша
Рынок действует на всех 3 этажах. Тут можно найти всё - от одежды и туфель до всевозможных сыров и сладостей. Кстати, здесь мы прикупили апельсиновую кожуру в тёмном шоколаде и миндаль в тёмном шоколаде с корицей. Однозначно советую попробовать!
Слева - вход в Крытый рынок. Справа - интерьер Крытого рынка.
Снаружи (непосредственно между крытым рынком и базиликой) торговая жизнь всё так же кипит. Путных фото "Зелёного рынка" у меня не вышло, зато остались прекрасные воспоминания о корзинках со вкуснющими малиной и черникой, которые мы приобрели за вполне нормальную цену.
Теперь о Базилике святого Николая / Bazylika pw. Świętego Mikołaja, которая находится совсем рядом:
Вид на базилику святого Николая с улиц Świętojańska и Pańska/ Bazylika pw. Świętego Mikołaja
Основание: 1348г
Бывшее местоположение: На месте Крытого рынка
История: Доминиканский монастырь был разрушен во время осады Гданьска в 1813 году в результате обстрела русско-прусской армии. Прусские власти запрещали реконструкцию на протяжении 26 лет. В 1839-ом году здание было разрушено.
Хоть башенка и западный фасад очень симпатичные, но никаких особых чувств у меня это здание не вызвало, так что внутрь мы даже не вошли.
Базилика Святого Николая / Bazylika pw. Świętego Mikołaja
Как оказалось не зря - сейчас вход в базилику закрыт из-за реставрационных работ, так как была опасность разрушения сводов. В общем, зная мою "удачливость", мы правильно сделали, что не стали заходить.
Нынешнее местоположение: Перекрёсток улиц Świętojańska и Lawendowa
Представьте, какими простыми и неброскими были бы дома на фото выше, если бы их фасады не были так красиво и интересно разрисованы?
Детали, которые могут быть незаметны по-началу, пожзе запоминаются лучше всего.
Интересные и разнообразные фасады на улице Длуга
Вот, можно сказать, какое-то непонятное сооружение - то ли скамейка, то ли врата в другое измерение, но создаёт определённый атмосферу завершённости пустой маленькой площадки.
Образец современного искусства перед Музеем Янтаря
Вообще, в Главном городе Гданьска очень сложно смотреть на что-то одно.
Красивые двери на улице Длуга
Глаза всё время нoровят разбежаться, чтобы успеть увидеть кованые элементы, деревянную резьбу, каменные барельефы, и прочие маленькие архитектурные радости.
Двери (я бы даже сказала порталы) с невероятно красивыми деталями
Интересных мест в Гданьске не счесть - пока мы ехали на трамвае до Главного города, так и хотелось сойти на каждой следующей станции и разглядеть эти интригующие здания.
Агенство внутренней безопасности / Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Убивало понимание того, что так ни на что времени не напасешься...
Kościół Rektorski Ojców Karmelitów pw. św. Katarzyny
А хочется успеть посмотреть всё самое важное, что составляет образ города.
Отделение Почты польской / Poczta Polska
Конечно же, нельзя не посетить такие известные и красивые улицы, как Мариацка и Длуга, однако стоит потратить немного времени на такие улицы, как Grobla и Szeroka.
Дома на улице Grobla
Здания на перекрёстке улиц Szeroka и Grobla
Дома на улице Szeroka отличаются современным дизайном фасадов, удачно вписавшимся в основной стиль Главного города. Это еще одно прекрасное доказательство тому, что современную архитектуру можно выполнить так, чтобы она не доминировала над старой городской застройкой своими пропорциями и стилем.
Сочетание старого и нового на улице Szeroka
На фото выше отлично видно, как мило и неброско смотрится новый домик справа со старыми слева. Вот она, вся прелесть минимализма. ❤
Современные дома на улице Szeroka
Не знаю, какая архитектурная группа работала над этим проектом, но хочу выразить им своё восхищение. Коллеги, вы достойны уважения!
Дома на улице Szeroka
А вот и западный фасад Журава в самом конце улицы Szeroka:
Разнообразные дома на улице Szeroka
Что я еще могу сказать о жемчужине Польши? Гданьск обязателен к посещению для всех ценителей архитектуры в частности, и красоты вообще.
В Гданьске нам на глаза попались как вездесущие магнитики, так и керамические изделия и другие, весьма неординарные сувенирчики.
Интересные сувениры
Шлемы и мечи на фото выше нам попались на улице Длуга. А магниты на фото ниже - на улице Stągiewna.
Магнитики с изображением зданий Гданьска
В общем, с нами в Армению полетели: чашка с Двором Артуса, майка с Журавом над рекой Молтавой и магнит с Ратушей Главного Города и зданиями на Длинном рынке.
Сувениры из Гданьска
Маловато, но мы в прошлых городах уже накупили всего... А наши чемоданы не безразмерные.
Все четыре дня (27.09-30.09) погода стояла тёплая, светило солнце. Тучки иногда пытались устроить собрание, но ветер живо их гонял по небу, не давая дождю ни единой возможности себя проявить.
Безоблачное небо над домами на улице Ogarna. Гданьск, Польша
Здесь было намного теплее, чем в Кракове и Варшаве. Даже такая мерзлячка, как я, обошлась жакетом поверх футболки с длинными рукавами. Но не забудьте взять с собой лёгкую куртку, так как к вечеру холодает. Конец сентября, как-никак.
А вообще, мне бы хотелось снова навестить Гданьск в конце весны. Чтоб ни холодно, ни жарко, и деревья в цвету!
Со станции Gdańsk Wrzeszcz наш поезд трогался в 11 часов утра. Прибывание на станцию Warszawa Centralna - 14:40. Билет на человека стоил 44,1 злотых (768.5 рублей).
Прощаться было так же грустно, как с Мальборком. Уж очень нам тут понравилось. Т__Т
Чтобы досмотреть всё то, что не успела увидеть в этот раз, снова побывать в полюбившихся местах. В общем, не спеша насладиться красотами Гданьска.
Дома на улице Святого Духа / Świętego Ducha
До каких достопримечательностей мы не добрались:
Интерьер музея янтаря
Интерьер Двора Артуса
Остров Оловянка
Страганиарские Ворота
Лебяжья башня
Оливский собор
Дом мельника
Большая мельница
Железнодорожный вокзал Gdańsk Główny
Полуостров Вестерплатте (путешествие на корабле Чёрная Жемчужина)
Костёл святой Троицы
Примечания для модераторов:
все фотки (и даже те, что в коллажах) сделаны мной (кроме тех, на которых я), на фотоаппарат Canon PowerShot S5IS и смартфон Huawei.
исторические события пересказаны моими словами и представлены в цитатах.
П.С. Всё еще не верится, что я закончила этот отзыв. Спасибо всем, кто продержался до конца. Надеюсь, что Гданьск понравится вам так же сильно, как понравился мне!
Какой шикарный отзыв!! Ума не приложу, почему его так мало кто оценил! Я в полном восторге! Обожаю Польшу, в Гданьске не была, к сожалению, но это моя большая мечта. Очень хочу добраться туда в следующем году.
Спасибище! Ваш комментарий - как бальзам на душу. Здорово, когда твои отзывы ценят. Гданьск прекрасен! Надеюсь, что доберётесь! П.С. А в Мальборке были? Там тоже сказочно красиво!
Дааааа, вообще, еще несколько дней назад я мечтала там жить. Но в понедельник узнала, что мера города пырнули ножом, и он скончался в больнице. Т_Т Какой-то человек (по его словам "невинно осуждённый" за ограбление банка), напал на мера во время благотворительного концерта... Меня там не было, и я не знаю кто виноват, а кто - нет, но это ужасно.
la_chica, спасибо за комментарий и простите за поздний ответ - была в отпуске, а сотовый отказывался сотрудничать с Айреком. Кстати, в отпуске я снова побывала в Гданьске и у меня сейчас уйма свежайшей информации (еще вчера утром была в Гданьске). Если что, смело пишите в личку, отвечу на все вопросы (цены, билеты, бесплатные дни посещений музеев и т.д.).
Очень классный отзыв!! Я много положительного наслышана о Польше, а после Вашего отзыва думаю поставлю на 1-е место в списке ближайших путешествий, захотелось всю эту красоту увидеть своими глазами.. Обожаю такие красивые домики.
Здорово, когда твои отзывы ценят. 
