Я читала Пауло Коэльо много лет тому назад, но Алхимик, кажется, стал частью меня. Вместе мы прошли долгий путь. Наверное, потому, что я отчаянная мечтательница.
Алхимик от издательства АСТ существенно отличается от старенькой и потрепанной книжки, которая у меня была, ведь это графический роман или маньхуа (именно так называется китайский комикс). Согласитесь, очень необычно увидеть эту книгу в таком формате.
Цена 869 рублей
Обложка
Если раньше комиксы были похожи на разноцветные журнальчики, то сейчас это полноценные книжки в твердом переплете. У моей есть цветная суперобложка. Я всегда на время чтения ее снимаю, чтобы не мялась.
Тем более белая минималистичная обложка с черно-белым рисунком тоже выглядит очень симпатично. Странички плотные и идеально белые, а все иллюстрации и текст внутри черно-белые.
Честно говоря, сначала я не восприняла слово «маньхуа» на обложке. Взяла книгу подмышку, спустилась с ней в метро, открыла... растерялась и смутилась.
Я привыкла, что комиксы — это не такие глубокие истории. Битвы, гонки, истории про вампиров и небольшие юмористические скетчи я уже читала в таком формате, оценила и привыкла.
Но «Алхимик» Коэльо — это ведь глубоко философское произведение, которое хочется растащить на цитаты. Я помню, как читала, закрывала страницы, заглядывала внутрь себя и много думала. Не помешает ли такой формат подачи испытать те же эмоции? Оказывается, нет.
Меня немного бесит читать что-то или смотреть во второй раз. Стоит проглянуть ощущению узнавания, все приобретает какой-то горький привкус. Смена формата как-то развеивает это чувство.
Интересная получилась адаптация, а главное смысл истории при этом не поменялся. Пастух Сантьяго не готов заниматься тем, чего от него ожидают и отправляется в путешествие которое позволяет ему узнать себя и других.
Язык повествования приятный и легкий, поэтому читатель сразу становится частью этого путешествия. Думаю, что благодаря коротким диалогам, простой подаче и куче иллюстраций, такую книжку сможет осилить и десятилетка.
Тем более из-за картинок передающих эмоции героев она местами стала очень забавной. Читается как сказка на ночь. Легко и непринужденно.
Немного непривычно, когда текст не идет сплошной стеной, а разделен на стандартные для комиксов квадратики и прямоугольники. В такой подаче больше экспрессии.
В книге 272 страницы. Больше, чем в моем стареньком издании. Некоторые развороты полностью заняты иллюстрациями, чтобы предать атмосферу, показать накал страстей.
Я сама себе удивилась, но к такому формату чтения привыкла быстро и перестала отвлекаться.
Эмоции я испытала почти такие же сильные, как когда читала её в первый раз. Только, наверное, на некоторые вещи стала смотреть по-другому. Но это и неудивительно. Много времени прошло, а я хлебнула горя.
Как просто и как одновременно сложно следовать зову своего сердца, прислушиваться к себе и заглушать внутри червячков сомнения, которые так и точат уверенность в себе и веру в то, что надо идти дальше, несмотря ни на что.
Я всегда стараюсь радоваться мелочам. «Алхимик» мне напомнил, что мне нужно ценить то, что есть сильнее, не хоронить свои мечты и всегда о них помнить.
