Сегодня я хочу рассказать о недавно вышедшей новинке - книге «Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь».
Про книгу я услышала у одного из блоггеров в обзоре новинок, а затем была приятно удивлена появлением сериала на эту книгу в ВК. После того, как прослушала пару серий, решила, что печатному варианту быть и сделала предзаказ.
Хочу сразу предупредить, что у книги будет продолжение. Это серия из 4х книг.
🏮ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Место покупки: купить можно на Book24, в читай-городе и на Ozone;
Цена: около 600 руб.;
Издательство: Кислород;
Количество страниц: 392;
Возрастное ограничение: 16+;
Серия: Канашибари;
Год издания: 2024.
🏮ДИЗАЙН:
Первое, на что стоит обратить внимание - дизайн книги. Он просто потрясающий.
«Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 1» Ангелина Шэн, Вероника Шэн
Книга имеет твердую обложку на которой изображена девушка (?), в руке которой находится маска. Скорее всего, это не девушка, а существо из японской мифологии.
Книга имеет частичную ламинацию. Её приятно держать в руках.
Внутри книга оформлена также потрясно, как и снаружи.
«Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 1» Ангелина Шэн, Вероника Шэн
Каждая глава украшена рисунком. Главы написаны с использованием японских иероглифов и чуть ниже дано описание. Сами авторы в своем телеграм-канале говорили о том, что
Название каждой главы, кроме последней, - это японская пословица или устойчивое выражение, смысл которой тем или иным образом связан с происходящим.
Какую же глобальную работу проделали авторы, работая над данным произведением, уму не постижимо.
Но вернемся к книге.
«Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 1» Ангелина Шэн, Вероника Шэн
Внутри также есть цветные и черно-белые изображения.
«Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 1» Ангелина Шэн, Вероника Шэн
«Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 1» Ангелина Шэн, Вероника Шэн
Странички довольно плотные, чуть просвечивают. Шрифт оптимальный, глаза не устают читать.
В конце книги приведена краткая историческая справка, рассказывающая о кайданах (японских страшных историях) и происхождении традиционной японской игры, основанной на рассказывании кайданов. Это делает книгу еще более интересной и познавательной. Кроме того, имеется глоссарий, который значительно облегчает понимание специфических терминов и понятий.
🏮СЮЖЕТ:
Аннотация:
Победитель конкурса Young Adult литературы издательства «Кислород». Остросюжетное азиатское фэнтези в декорациях старых японских мифов.
Дебютный роман Ангелины и Вероники Шэн – это история о том, как сохранить себя и не навредить другим в испытаниях, в которых невозможно обойтись без жертв.
«КАНАШИБАРИ» – мощный хоррор, в основе которого лежит старинная японская игра «Сто страшных историй о сверхъестественном». Здесь правят бал демоны, страх и предательство.
Каждый день – это борьба за свою жизнь. Надежда выжить и вернуться домой теплится лишь до тех пор, пока не погаснет последний фонарь…
Японские студентки Хината и Минори возвращаются из библиотеки домой на автобусе. Обычная поездка заканчивается страшным ударом, криками… и темнотой.
Когда подруги открывают глаза, улицы родного Токио меняются немыслимым образом. Да и в Токио ли они вообще? Здания покорежены и смяты, электропровода оборваны, тротуары утопают в мусоре. Лишь одна старинная лавка кажется целой и невредимой. Только стоит ли входить в этот странный черный дом с яркой вывеской «Начало нового кайдана»?
Когда за подругами захлопывается дверь, они понимают, что попали в ловушку. И выход из нее один: сыграть с монстрами в игру и победить. Но можно ли оставаться человеком, играя по чудовищным правилам?
Две студентки, Хината и Минори, возвращаясь из библиотеки, попадают в аварию. Очнувшись, они оказываются в непонятном и загадочном месте, отдалено напоминающем Токио. Спустя время, девушки понимают, что для того, чтобы им выжить, необходимо принимать участие в кайданах - смертельно опасных играх, которые проводятся каждые три дня.
Смогут ли девушки выполнить все задания и выбрать из этого странного места или им суждено погибнуть от рук злобных демонов?
🏮ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ ПРОЧИТАННОГО:
Когда я закончила читать книгу, моей первой мыслью было: «ВАУ!!!».
Я не отношу себя к любителям японской культуры и традиций, и никогда прежде не интересовалась подобной литературой. Можно даже сказать, что я упорно её избегала и оказалось, что зря. Книга пролетела просто на одном дыхании, я и не заметила, как перевернула последнюю страницу.
Во-первых, мне очень хочется отметить главных героев. Девочки Хината и Минори прописаны очень классно. Попав в жуткое место, они стараются не унывать и выжить. Но и здесь все не так просто, ведь авторы почти в начале сделали подвох, после которого я чуть ли не воскликнула: «Да как так! Не может быть». Предательство будет преследовать на каждом шагу и в этом мрачном и загадочном месте никому нельзя доверять.
Я не буду подробно расписывать характеры девушек, но могу сразу сказать, что они прошли через потерю близкого человека, но стараются жить дальше подбадривая друг друга.
Еще один герой от которого я без ума - Кадзуо. Этакая темная лошадка. Безумно харизматичный персонаж. Его перепалки с Хинатой и едкие колкости просто покорили моё сердце. Хоть персонаж явно имеет свои секреты, за ним очень интересно наблюдать и я жду не дождусь, когда авторы раскроют его карты.
Мне понравилось то, как были представлены персонажи, их мотивы и черты характера ясны. Кроме того, в ходе развития сюжета они менялись, где-то открывались и демонстрировали больше эмоций, т.е. они не были плоскими и картонными. Однако они не были раскрыты так полно, как можно ожидать от цельного романа. Авторы почты не рассказали об их происхождении и прошлом, никакой ощутимой глубины или планов на будущее тоже прописано не было (имеется в виду, что цель «не умереть» в данном контексте не считается чем-то важным, требуется нечто большее). Но, я надеюсь, что это просто из-за того, что первая книга «вводная» и дальше авторы уделят чуть больше времени своим персонажам. Отдельно стоит упомянуть мир, созданный авторами. Он напомнил мне другое произведение - “Коралина” Нила Геймана. Подобно миру Нила, город, где оказались герои, также имеет своеобразную границу. Однако, в отличие от пустоты в книге Нила, граница в «Канашибари» обозначена сотней зажженых фонарей. Почему так происходит, вы узнаете, прочитав книгу.
Особо хочу заострить внимание на кайданах и японской мифологии. Я даже и представить не могу, какую титаническую работу провели авторы, так органично проработав детали. Как я уже говорила, я не любитель японской мифологии, но даже я сумела проникнуться этой мрачной атмосферой. Впервые меня настолько сильно зацепило произведение русскоязычных авторов. Например, если рассматривать другого русского автора с произведением, содержащим славянский, а стало быть, наш обыденный колорит, оно во много раз проигрывает книге Ангелины и Вероники Шэн. Но вернемся к кайданам.
Кайдан - своего рода игра на выживание. Каждая игра не похожа на предыдущую и усложняется/ужесточается. Также помимо кайданов основных персонажей, в книге представлены кайданы двух других героев. Видимо далее они сыграют одну из ключевых ролей. Каждая из игр, а их тут три, наполнена японской мифологией, т.е. здесь мы встречаем и ёкаев, и Дзёрогумо, и Кутисакэ-онна, и других мифических существ, которые пугают и одновременно завораживают. Авторы действительно проделали огромную работу и, когда читаешь книгу, ощущаешь эту гнетущую, темную и мрачную атмосферу полуразрушенного мистического места, окутанного туманом с сотней горящих фонарей на окраине.
Кроме кайданов, хочу отметить игру в тобаку. Это своего рода мини-игры, в которых можно выиграть еду, воду и полезные для выживания предметы, но и здесь не все так просто. Раскрывать карты я не буду, но меня немного удивило, что герои почти всегда выигрывали. Все-таки это головоломки.
В книге присутствует множество сносок (более 100), которые не являются недостатком. Чаще всего они поясняют различные японские термины (например, названия традиционных видов одежды, предметов интерьера и т.д.). Без них было бы сложно понять контекст, а благодаря им местный колорит становится более понятным и близким для читателя, незнакомого с японской культурой. Мне было интересно ознакомиться с этими пояснениями.
Сам сюжет динамичный, события быстро сменяют друг друга и не дают заскучать. Постепенно проникаешься к героям и уже сопереживаешь им и надеешься, что они смогут выбраться из этого темного места.
Финал книги открытый и как я уже упоминала, он очень эмоциональный, поскольку уже ближе к финалу я настолько прониклась к героям, что просто даже не могла такого представить. Честно говоря, не знаю, как теперь дождаться продолжения, поскольку книга закончилась на самом интересном месте.
Выделю основные достоинства:
Интересный и динамичный сюжет;
Отлично прописанный мир, в котором никому нельзя доверять, даже друзьям;
Очень интересные кайданы, каждый из которых сложнее предыдущего, и игры тобаку;
Интересные герои с бэкграундом;
Мрачная, темная и гнетущая атмосфера книги;
Очень много японской мифологии.
Из минусов могу выделить немного неправдоподобные постоянные выигрыши в головоломки тобаку на еду.
🏮ВЫВОД:
Книгу я безусловно рекомендую к прочтению в первую очередь тем, кто обожает японскую мифологию и японский колорит. Здесь этого действительно очень много.
Если вы ищите интересный, динамичный сюжет, прекрасный, мрачный и темный мир, с давящей атмосферой смерти, дышащей в спину, тогда эта книга точно для вас. Она несомненно скрасит пару вечеров.
Ну а я с нетерпением буду ждать продолжения истории Хинаты.
Отзыв на аудиосериал в ВК «Канашибари» вы можете прочитать здесь.
