Я бы предпочла, чтобы фильм по повести Владимира Короткевича "Дикая охота короля Стаха" сняли ближе к тексту. Мне было бы так интереснее... И, может быть, когда-нибудь будет снято и такое кино. При том, что в книге много загадок, очень многое непонятно почти до самого конца книги, Короткевич отлично разъясняет обстоятельства жизни местных аристократов, крестьян, революционно настроенной интеллигенции, отношения чиновников ко всему этому, и это очень познавательно.
Но, как ни странно, в этом молчаливом фильме тоже все становится постепенно понятно, при том, что слов произнесено было совсем немного, а события выглядят какими-то смазанными. И атмосферу какого-то опасного безумия, тревоги и ужаса, хоть и не такую, как в повести, фильм смог передать замечательно.
Странно мне было, почему главный герой фильма Андрей Белорецкий все не уезжает из Болотных Ялин, с какой целью он настолько задержался, и почему ему это позволили. По сюжету он изучает фольклор, но создается впечатление, что местные жуткие легенды ему почему-то не очень важны, хотя должны были бы заинтересовать с профессиональной точки зрения, а Белорецкий в исполнении актера Бориса Плотникова не работать приехал, а бездельничать.
Две серии фильма 1979 года проходят под меланхоличную музыку и странные пугающие звуки, герои разговаривают мало, на экране все время показывают туманные болота, смутные очертания фигур на них, темные закоулки разрушающегося захламленного замка.
Персонажи - испуганные, мрачные люди, белорусские аристократы - слабые, подавленные, кто-то вообще безумен; крестьяне жутко бедные и невежественные, порой агрессивные, на этом фоне резко выделяются озлобленный грубиян Ворона (Борис Хмельницкий) и разбитной, шумный и очень активный Дуботовк, в веселье которого тоже чувствуется что-то недоброе. Молодая хозяйка поместья Болотные Ялины, Надежда Яновская, живет в этом окружении с детства, и ничуть не удивительно, что она пребывает в состоянии постоянного страха.
Невероятно, что в такой обстановке существует большое количество тонких, умных, интеллигентных, очень хорошо образованных людей: сама Надежда Яновская; студент Светилович, мечтающий о революции; управляющий имением Яновских (Альберт Филозов) - темная лошадка, человек непонятно зачем забравшийся в эту глушь; городские чиновники, которые не собираются разбираться в местных дрязгах, несмотря на огромное количество преступлений и даже, если случаются убийства, зато пристально следящие за благонадежностью местной образованной публики и ее политическими воззрениями.
"Дикая охота короля Стаха" Валерия Рубинчика - готический детектив о болотистой белорусской глубинке конца 19-го века, мрачный, тягостный фильм, завораживающий своей гнетущей атмосферой. Однако советские авторы не были бы советскими, если бы и в таком фильме не оставили немного надежды главным героям.