Ну что же я могу сказать о прочитанном....))) Так сказать, впечатление двойственное, двух зайцев одним выстрелом, конечно, убить не удалось:D Ну да ладно, смех смехом, перейдем к сути.
Наткнулась на произведение чисто случайно, решила начать читать, для этого потрудилась скачать саму книгу на телефон [ссылка] .
Начала читать. Начало привело меня в восторг! Если учитывать к тому же то, что в голове у меня был отчетливый образ Кристиана Грея, ммм, что может быть лучше! Я просто читала и не могла остановиться, даже в туалет не могла отлучиться (простите за подробности:D)! Но дело это не затянулась на слишком долго.... Все впечатления мгновенно испарились после того, как я узнала его тайну и они уже сотворили свое сокровенное волшебство. Подумав про себя: "Ну не дура ли я? Искала, читала, что все так бросить теперь?", решила дать произведению шанс. Сначала он начал себя оправдывать и постепенно отрицательные моменты в моем подсознании начали пропадать.... Но!! Все это начало повторяться, стало неимоверно скучно читать про их "волшебство", все стало монотонным, пропала та искра, которая была в начале. Скажу сразу, в конце мне удалось всплакнуть! Да! Но возможно причиной всему моя юность.. Все же я добила эту книгу и решила добить и вторую часть, но добилась только половины.
В принципе книга неплохая, если кто сможет вынести весь этот секс и искаверканный язык (хотя мб это переводчики так постарались), то я буду очень за Вас рада! Удачки! :))))
*К сожалению, не могу отправить фотку моего Кристиана, но это был Дженсен Эклс)))))))))
