В поисках весёлого и душевного сериала увидела лицо Джо из "Друзей". "А почему бы и нет?",-подумалось мне.
Всё схвачено (2016) / Man with a Plan (2016)
Сюжет
В каждом эпизоде (длит. 20 мин.) затрагиваются вопросы отношений в семье и воспитания детей.
Персонажи
Адам Бёрнс (Мэтт ЛеБлан) -счастливый отец троих детей и со-учредитель (совместно с братом) строительного бизнеса. Добродушный и легко выходящий из неловких ситуаций, он соглашается сидеть с детьми, когда его жена Энди выходит на работу.
Дети: Папа, я хочу есть! А я пить! И я!
Адам: Эй-эй, с вами я, Где-Папа-Там-Веселье! Возьмите по отбеливающей полоске."
Адам (Мэтт ЛеБлан) из Всё схвачено (2016) / Man with a Plan (2016)
Энди Бёрнс (Лиза Снайдер) - жена Адама, работает лаборантом в больнице. Внешне милая, но волевая, а порой и устрашающая мадам. Держит мужа под контролем и каблуком. Решает возникающие проблемы без истерик, путём обсуждения с мужем.
Энди (Лиза Снайдер) из Всё схвачено (2016) / Man with a Plan (2016)
Дон (Кевин Нилон) - брат Адама. Женат, но детей нет. В отличие от Адама, Дон не уверен в себе и ведёт себя частенько нелепо. Герой напомнил мэра Эплгейта из "Фантастической девушки", но тот совсем дурачок был. Вместе с братом постоянно что-то планируют за спиной жён, но планы обречены на провал.
Адам: Скажи, что я ещё ничего.
Дон: Шания Твейн мечтает принять с тобой ванну.
Адам: Хм...При чём тут ванна?
Дон (Кевин Нилон) из Всё схвачено (2016) / Man with a Plan (2016)
Кэти Бёрнс (Грейс Кауфман) - старшая дочь Бёрнсов, 13 лет. Спокойная и рассудительная, она становится основной участницей воспитательных эпизодов первого сезона. В одной серии её оставят побыть няней младших детей на День Святого Валентина, в другой у неё случатся первые месячные, а смс для мамы прочтёт папа, в третьей она пойдёт в первый раз на свидание, а Адам встанет у неё на пути и т.д.
Адам о Кэти: Какое свидание? Мы же договорились, что она не будет встречаться ни с кем до 35.
Кэти Бёрнс (Грейс Кауфман) из Всё схвачено (2016) / Man with a Plan (2016)
Тэдди Бёрнс (Мэтью Маккэн) - единственный сын Бёрнсов, которому папа успел нанести психологическую травму, рассказав прямым текстом откуда берутся дети. Этот эпизод (эп.10 "Разговор" ), кстати, очень социален. Лично я за мальчика стала волноваться, но посмотрим что будет дальше.
Адам: Возьми с собой на обед эти морковки. Их мне положила мама, но я не буду.
Тэдди: Отлично. Я воткну их в обе ноздри и все засмеются.
Тэдди Бёрнс (Мэтью Маккэн) из Всё схвачено (2016) / Man with a Plan (2016)
Эмма Бёрнс (Хала Финли) - младшая дочка Бёрнсов. Говорит мало. Очень серьёзная.
Адам, обняв Эмму: Почему дети не могут оставаться такими маленькими всё время?
Эмма Бёрнс (Хала Финли) из Всё схвачено (2016) / Man with a Plan (2016)
Лоуренс (Мэт Кук) - приятель Адама по школе детей. Четыре года отсидел со своими дочками вместо няни, что сделало из него слабовольного тюфяка. Знает толк в закусках перед телевизором, а также соображает в компьютерах.
Лоуренс (Мэт Кук)
Мисс Родригез (Диана-Мария Рива) - учительница Эммы, которая шантажом заставила Адама возглавить родительский комитет, а теперь им вовсю командует.
Мисс Родригез (Диана-Мария Рива) из Всё схвачено (2016) / Man with a Plan (2016)
Мнение
Юмор чисто американский. Забавные сравнения, игра слов, которые очень радуют при просмотре в оригинале. Думаю, что и в переводе они не теряются.
Главное преимущество сериала - он играет образовательную и воспитательную роли. В упрощённой для детей форме, без пошлости, герои своим примером показывают важность доверия между родителями и детьми, а также необходимость решения любых спорных вопросов сообща.
Меня потрясло поведение Энди. Она не выносит Адаму мозг из-за дребедени, которую он вытворяет, а, наоборот, прислушивается к его мотивам. Адам, в свою очередь, испытывает к жене тёплые чувства и даже не задумывается о сходить налево. Просто эталон взаимоотношений между мужчиной и женщиной.
Смотрится первый сезон на одном дыхании. Для себя отметила огромное количество грамматических ошибок в речи персонажей. :О
Адам (Мэтт ЛеБлан) из Всё схвачено (2016) / Man with a Plan (2016)
