Роман Джона Бойна "Мальчик в полосатой пижаме" не оправдал моих ожиданий.
Душераздирающая трагедия преподнесена так буднично и скупо, что не вызывает ничего, кроме разочарования и недоумения.
Мальчик в полосатой пижаме. Джон Бойн
Мальчик в полосатой пижаме. Джон Бойн
Содержание.
Мальчик в полосатой пижаме. Джон Бойн
Читатель видит события романа глазами девятилетнего Бруно, сына немецкого офицера.
Мальчик в полосатой пижаме. Джон Бойн
Отец Бруно назначен комендантом концентрационного лагеря, в связи с чем семье приходится переехать на новое место жительства.
Мальчик в полосатой пижаме. Джон Бойн
Бруно не нравится новый дом, здесь нет детей, с которыми можно играть, а из окна его комнаты видна большая территория, огороженная колючей проволокой.
Мальчик в полосатой пижаме. Джон Бойн
За проволокой находятся люди, в том числе и дети. Все они одеты одинаково - полосатые пижамы и шапочки на голове.
Мальчик в полосатой пижаме. Джон Бойн
За неимением других развлечений Бруно начинает наблюдать за этими людьми, но суть происходящего остается за гранью его понимания.
Кто все эти люди?
Почему они за забором?
Вывод
Ожидала большего от этой книги.
Собственно, уже из названия книги становится ясно, что это за мальчик, и где будут развиваться события. А потому сердце сжимается уже заранее, предчувствуя море человеческого горя.
По факту же история получилась сухой, безэмоциональной. И это стало для меня полной неожиданностью.
Скорее всего здесь злую шутку сыграл авторский прием, заключающийся в изложении истории от лица маленького мальчика. Отсюда, и Фурор, и Аж-Высь, и другие несуразности в речи главного героя.
Если смотреть на события книги с этой точки зрения, то все верно и придраться не к чему - в силу своего возраста ГГ никак не мог дать должную оценку происходящему, да и попросту осознать творящийся ужас и вписать его в свою картину мира он не мог.
Но эмоциональная сторона произведения очень сильно пострадала от такого хода автора.
К примеру, в романе "Убить пересмешника", с которым сравнивают "Мальчика в полосатой пижаме", тоже повествование ведется от лица маленькой девочки, но история от этого не скатывается в примитив и наивный детский лепет.
Говорят, фильм, снятый по этой книге, лучше. Поробую посмотреть, может быть, кинематографистам удалось вдохнуть душу и хоть какую-ту правдоподобность в эту стерильную и поверхностную историю.
Книга же Бойна в лучшем случае годится для разового ознакомительного чтения. Возвращаться к ней вряд ли захочется - здесь нет ни глубины переживаний, ни интересных проработанных образов, эмоциональная составляющая напрочь отсутствует.