Большинство книг Стивена Кинга - мои любимые, но некоторые "ещё любимей". Я обожаю "Кристину", однако фильм не смог дотянуть до книги. Его пытались снять как ужасы, а книга написана как нечто большее, чем "ужасы". В кино многие важные элементы сюжета просто-напросто убрали. А чувства персонажей показаны слабо... Лучшее, что есть в этом фильме - автомобиль. Плимут. Кристина.
Книга "про людей и машину", а фильм "про машину и людей". Всё, что касается автомобиля, здесь безупречно. Выбрали именно такую марку и такую модель, как нужно. Показали, какой она была старой и ржавой. Показали момент первого знакомства Эрни с его железной возлюбленной...
...показали два удивительных преображения автомобиля - сначала из уродины в красотку...
...а потом из красотки в чудовище:
Кристина шикарна! Но отношения между людьми сделаны грубо. Мама Эрни превратилась в типовую стерву из мелодрамы. В книге этот персонаж был живым и многогранным, но куда всё девалось в фильме??? А папа Эрни, бедненький, так вовсе превратился в бледную тень на заднем плане. В карикатурного подкаблучника. Конечно, и в маме была стервозность, и в папе была подкаблучность, но в фильме эти черты как-то слишком уж укрупнили и огрубили. Блокбастерный стандарт? (((
Вот ещё один наигранный эпизод, которого в книге не было:
А Эрни Канингейм? В книге он преображается из прыщавого недоросля в симпатичного парня. Потом преображается снова, подобно Кристине. Или подобно Кэрри. Где это в фильме? Ну, очки снял. Этого в книге, кстати, и не было. Хорошая замена дорогостоящей лазерной операции - купить подержанную машину. Только побочные эффекты слишком уж жёсткие... Но больше нет никаких перемен. Помните, как Мымра преобразилась в "Служебном романе"? Я ожидала от Эрни примерно сравнимой по силе трансформации. Нет - тот же человек в том же гриме и возрасте. А по книге он "повзрослел".
А девушка всегда спокойна и красива, даже когда готовится рискнуть своей жизнью...
При всём при этом фильм достоин рекомендации к просмотру. Но я не поставлю ему пятёрку, потому что от сильной книги ждёшь и сильной экранизации. А тут живые характеры кинговских персонажей заменили голливудскими штампами. Кстати, в рамках своего личного вызова "Ни дня без отзывов на Кинга" я пересмотрела почти 40 фильмов, и никак не могла понять, почему откладывала "Кристину". Теперь поняла, почему... ((( Потому что Книга достойна лучшей киноверсии (((
