Опубликовано 10 Август, 2022 - 10:32

цикл «Бессмертные с приходом темноты» №10

 

448 стр.

 

Вот уж не ожидала, что, затягивая своё знакомство с романами Кресли Коул, я столько теряю…

 

Собственно, к «Демону из Тьмы» я приступала с уверенностью и предвкушением, очень уж расхвалила одна буктьюберша и саму Кресли, и конкретно этот её роман, что в моём случае есть плохо, ведь к чтению автоматически приступаешь с завышенными ожиданиями, и действительно злишься, когда они с первой строчки не оправдываются. Соответственно, читая первые глАвы, мой энтуЗИЗИзьм поубавился, - всё-таки, оказалось, что в первую очередь это эро-роман, а не фентези (да, да, утвержденный жанр - паранормальный роман, но тем не менее!), НО, после определённого поворота сюжета, вдруг, уже совершенно не бесили физиологические (гигантические) особенности демонов, охи-вздохи главной героини, ОТВРАТИТЕЛЬНЕЙШИЙ перевод, - всё стало более чем «окей», сметаемое на нет всепоглощающим интересом к сюжету… Сюжет очень неплох! Умница Кресли Коул, буквально с первой книги попавшая в лист авторов-фаворитов. А если добавить, что Коул достаточно плодовитый автор, и в серии «Бессмертные с приходом темноты» на данный момент более 15 романов, и это НЕ единственная книжная серия Кресли… Сердечко просто делает кульбит – «юххху», клад! 😂

 

Теперь серьёзнее. На русском языке с удовольствием читать невозможно. Только мучительно роняя слёзы на бесконечные опечатки, пунктуационные и орфографические ошибки, и даже, о Боги, корявые и нечитабельные фразы из разряда «гугл-переводчик». Однако, нет предела человеку с воображением. Можно читать в оригинале, можно додумывать и докручивать то, что есть на русском – итог будет неизменным – роман однозначно стОит того, чтобы потратить на него время. И, как я уже говорила, в какой-то момент действительно становится фиолетово, как это написано. Главное – ЧТО написано!

 

Хочется добавить пару строк о самом цикле «Бессмертные с приходом темноты» и его особенной прелести:

  • Один объёмный мир с множеством сфер, персонажей и неожиданных локаций.
  • Каждый роман серии рассказывает и доводит до логического завершения одну определенную историю.
  • В последующих книгах, так или иначе, события пересекаются: либо отсылками к определенной истории, либо показывают параллельно происходящие перипетии других героев в разрезе истории, которую мы уже знаем «с другой стороны», либо развитие сюжета происходит уже с учётом порядка вещей, выстроенном в предыдущих книгах. Однако, каждую книгу цикла можно читать отдельно, каждая – законченная история.

Кайф в том, что, читая цикл, ты как будто смотришь сериал – один мир, куча разных историй. И все – динамичные и интересные!

 

Итак. Закончили с прелюдией. Дальше будет много сюжетных подробностей. 🤪

 

История «Демона из Тьмы» начинается с пленения двух демонов Тротана. Мы узнаём, что существует множество демонархий, и тротанцы считаются одними из самых живучих, жестоких и непредсказуемых. Мальком Слейн, 30-летний военачальник, и многосотлетний принц Каллен Справедливый, друзья и побратимы, преданные своими же солдатами во главе с Ронахом Оружейником, были захвачены в плен вампиром Вайсроем, лидером колонии, в которую вампиры превратили Обливион.

 

Обливион давно сотрясается в войне. Еще задолго до рождения Малькома ходячие мертвецы прочно обосновались здесь. Причиной была кровь тротанцев, сделавшая вампиров во всём многообразии смыслов сильнее, и дошло до того, что кровь стала валютой в «адской равнине демонов».

 

Никто не был более озадачен их дружбой, чем сам Мальком. Каллен был наследным принцем Демонархии Тротан, он правил уже сотни лет и был полон мудрости. Мальком был неграмотным тридцатилетним сыном шлюхи, воспитанным как вампирский раб - и был полон гнева.

 

Мальком ненавидит вампиров всем своим существом. По воле Вайсроя и итогу страшного ритуала, Малькома и Каллена превращают в Скарб – вемонов, вампиров-демонов. Однако, выживает только один (потому что те, кто предавал Малькома, делали это только однажды…).

 

- Нет смысла продолжать борьбу, - прохрипел Каллен.

- Смысл есть всегда. Если ничего не остается, ты можешь жить ради мести. - Сам он (Мальком) не успокоится, пока не совершится возмездие.

 

Мальком становится персоной нон грата среди своих же, покидает город Эш, раздираемый муками совести, и охватившей всё его существо яростью, и вынужден влачить жалкое существование вплоть до момента, когда ему удастся отомстить Ронаху за предательство.

 

Проходит 400 лет.

 

Ведьму Кэрроу Грэй похитили, и очнулась она в лагере для интернированных бессмертных, подконтрольном Порядку, таинственной лиге смертных солдат и ученых, куда попадали существа Ллора, угодные для опытов, проводимых с целью искоренения магической угрозы. Вертас, «хорошие» бессмертные, и Правус - «плохие»: Ликаны, Валькирии, и благородные феи - были вперемешку здесь с Evil Invidia, падшими вампирами, демонами огня, упырями, суккубами, берсеркерами, фуриями и тд.

А Кэрроу, как раз, – редкая ведьма с силой трех каст, воительница, колдунья и чародейка. Дааа лаааадно 😝

 

Соркеры и ведьмы имели общих предков, многие из их класса принадлежали Правусу, альянсу злых фракций, который воевал с Вертас, относительно хорошим союзом, с которым сотрудничала Кэрроу.

 

Деклан Чейз, магистр Порядка, «ласково» объясняет, что, хочет того Кэрроу или нет, ей придётся отправиться в Обливион, адскую равнину демонов, и доставить к нему вемона Малькома Слейна: «Его поливают грязью среди его же собственного вида, он своего рода чудовищный призрак. Ты такая же как он, не лучше. Он неграмотный, грязный грубиян. За все свои сорок девять лет жизни ты регулярно совершаешь очень смелые поступки, которые к тому же очень глупы. Эта задача идеально для тебя подходит.». Опять же, появляется юная ведьма Руби…

 

Тут стоит отметить, что внутри ковена существовало разделение на социальные группы по возрасту - танды. Руби принадлежала к группе маленьких ведьм, или "банде; Кэрроу и Марикета - Кроу и Кетл, как они их прозвали - были любимыми "тетушками" банды. Руби же была тайной любимицей Кэрроу.

 

У Грэй не остаётся выбора, а Чародейка Меланте, Королева Убеждения, открывает портал в Обливион. Кажется, что всё предрешено.

 

  • !!! Крайне рекомендую запомнить Меланте. Про эту неординарную барышню Кресли Коул написала роман «Темные небеса» (Бессмертные с приходом ночи №15), это была (абсолютно случайно!) следующая книга Коул, которую я проглотила, и хочу сказать, роман не менее интересен, чем тот, о котором я говорю в настоящем отзыве. Опять же, события в книгах параллельны. Будет очень интересно, обещаю! https://irecommend.ru/content/ty-budesh-vsetselo-p...

 

- Врекенер.

Врекенеры были жестокими, демоническими "ангелами", с крыльями, рогами и клыками.

Вскоре после этого, охранники потащили хромого, крылатого мужчину мимо их камеры. Он не отрывал взгляда от Ланте, его глаза пугали, из-под губ оскалились клыки. Его покрытые шрамами крылья были связаны. Он сказал только одно слово, когда они проходили.

- Скоро ...

Ланте дрожала.

- Я так понимаю, что вы двое знакомы? - спросила Кэрроу.

- Поверишь ли ты, что Тронос и я были друзьями детства?

Кэрроу подняла брови.

- Не хотела бы я увидеть твоих врагов детства.

 

Досье на Малькома Слейна:

Существование вемонов считали невозможным, "истинный миф" - привет, оксюморон.

Культура Tротана: хаотическое соединение рабства, насилия и жестокости - с такими же ожесточенными представителями. В обществе глубоко укоренилась классовая система. Вемон, самое опасное существо Ллора, был создан из демона-тротанца, одного из самых варварских видов бессмертных. Описание: глаза светло-голубые. Мускулатура хорошо развитая. Рост: более шести с половиной футов. Черные рога, изогнутые назад чуть выше ушей. Особые приметы: большая, витая татуировка на правом боку, пирсинг характерный демонам. Происхождение: родился более четырехсот лет назад, мать проститутка-демоница. Отец неизвестен.

Кэрроу ощутила вспышку жалости к нему. Жизнь в Обливионе была достаточно тяжелой, и у него точно не было хорошего старта.

Возглавлял восстание против вампиров-захватчиков до своего пленения. Превращен в Скарба - вампира-демона. Во время побега из крепости вампиров он обезглавил Каллена Справедливого, демона-принца Тротана, а также Вайсроя, эмиссара вампиров. Изгнан из Тротана более трех веков назад. Сообщников не имеет. В браке не состоит. В текущей деятельности преобладают: защита своей территории, водной шахты в Обливионе. Специальные навыки: прошел боевую подготовку, повышенная выживаемость, опыт командования войсками. Язык: язык демонов, немного Латынь. Были отдельные сообщения о его способности говорить по-английски, но это не подтверждено. Психологический профиль. - Легко впадает в состояние ярости, реагирует с отмеченной жестокостью. Сильный и территориальный... Резко неуравновешенный. Яростно территориальный.

Кэрроу знавала демонов. Они были вежливыми, привлекательными и горячими, но она никогда не встречала тротанцев.

 

Вот примерно с этого момента разбираться в мире «Бессмертных…» становится проще.

 

Кэрроу, минуя с первой минуты пребывания в Обливионе трудности, знакомится с Малькомом. Безусловная химия и дни, проведённые вместе, сеют множество сомнений в их душах, а открывающиеся обстоятельства прошлого лишь добавляют перчик в непростые отношения.

 

У Кэрроу были любовники – больше, чем пара, меньше, чем горстка.

Вот она. Его. Судьба дала ему чужеземную женщину с волосами как ночь и изумрудно-зелеными глазами. И ее аромат. Она пахла так, как он всегда представлял, должна пахнуть женщина.

 

  • !!! Кстати, Кресли Коул очень повеселила занимательной деталью о жизни бессмертных мужчин, а именно демонов и вампиров… Самое забавное, что, насколько я могу судить из прочитанного, страдают только мужчины… У женщин (хи-хи-хи) – всё абсолютно в порядке. Что сказать… Не так уж и далеко от реальной жизни!

Хотя мужчина-демон мог испытывать оргазмы, он не мог излить семя, пока не найдет свою подругу. Он не мог понять этого, не овладев ей сначала. Один намек на семя, и демон верил в то, что это его подруга.

Точно так же дела обстояли с Невестой вампира. Одинокий мужчина-вампир не мог вдохнуть воздух в свои легкие, у него не билось сердце, и он не испытывал сексуального влечения до тех пор, пока не встретит свою женщину и не выпьет её крови.

Неудивительно, что он оказался сбит с толку своим дыханием. Он ударил кулаком по груди, над сердцем.

Потому-что она заставила его биться.

 

Порадовали скупые, но всё-таки присутствующие в тексте слова на демоническом языке. Всегда интересно, когда автор добавляет такие детали, описываемый мир становится объёмнее и вкуснее.

 

- Котха, - выдавил он сквозь стиснутые зубы. Беги.

- Алтон, ара, - скомандовал он.

- Minde ara, alton. - Пойдем со мной, моя женщина.

- Ara, minde jart, - наконец произнес демон хриплым голосом, ударив кулаком по груди. - Женщина, моего... сердца?

 

Текст, помимо всего прочего, полон приятными философскими изречениями, юмором, и колкими фразочками а-ля «современность».

 

Страх был знаком только тому, кому было что терять. Наконец-то, и ему тоже. И, дьявол возьми того, кто посмеет отнять ее у него.

Керроуикус часто пьяникус или Горячая-попикус в моих жадных ручкус.

Смыв тольстый слой грязи, обнаружилась гладкая загорелая кожа. Кто бы мог подумать? Брови были светлокоричневые с золотистым отливом. Небо помоги ей, этот Хрюша, похоже, был блондином...

Подарочки - не отдарочки, демон. Она прибавила всплеск чистой, фармацевтически качественной вемонской радости.

- Нежный с тобой и злобный с остальными? Звучит так, словно он идеальный мужчина. - Он им был.

Это твой новый отчим. Или точнее, твой приемный демон.

 

  • !!! Одной из неординарных фигур в романе автором была подарена одна из сюжетных «вертушек». А именно, вампиру Лотэру, Врагу Старейшин. Именно он стал причиной появления в тюрьме Ла Дорады, Чародейки, Королевы Золота и Зла. О Лотэре написана отдельная книга с одноимённым названием («Лотэр», Бессмертные с приходом темноты №12), тоже крайне рекомендую с ней ознакомиться!

 

В пылу перипетий сюжета, Кэрроу и Мальком наконец, примирятся со своими внутренними войнами, с прошлым и будущим, найдут путь друг к другу (как в прямом, так и в переносном смысле), и обретут веру.

 

Ведьма держит мою жизнь в своих руках. Ара, я буду жить или умру за тебя. – Я повержен, женщина.

Такой красивый. Её дикий, потерянный мужчина. Как мог этот демон, познавший столько боли и стыда, быть таким благородным человеком, полным доброты?

Если он считал, что его прошлое сильнее их общего будущего, значит, никогда прежде не видел ведьму, реально одержимую проблемой спасения своего демонами провозглашенного брака.

Кэрроу пронзило удовлетворение, яркая вспышка, словно волной прошедшая сквозь ее тело. Хотя и приглушенная ожерельем Кэрроу, она все равно явственно ощущалась.

Это от меня?

С неистовым смехом она взобралась на соседнюю кровать. Всю жизнь она ждала такого ответа. Кэрроу всегда знала, что может питать свои силы счастьем других. Но она никогда не осознавала, что это могут быть и ее собственные эмоции - потому что никогда не была по-настоящему счастлива до сих пор.

 

Вердикт: крайне занимательный роман. О таких обычно говорят «эротика со смыслом», но я ещё добавлю пару баллов за неординарный фентезийный сюжет и даже отдельно – за замечательно наполненный мир. Молодец, Кресли Коул! 👍

Достоинства
  • Динамичное повествование
  • Захватывающий сюжет
  • Красивая история любви
  • Неординарные персонажи
  • Новые расы
  • Переплетение с другими романами цикла
  • Юмор
Недостатки
  • Отвратительный перевод
R0Mariрекомендует
Читать все отзывы 2
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
Другие отзывы
Смотрите также