Опубликовано 26 Октябрь, 2020 - 21:35

  • Получено с условием написания отзыва (бесплатно или со скидкой)

Джона Фаулза я обожаю за его шикарную книгу "Коллекционер". Узнав, что у автора, наконец-то, перевели на русский язык произведение "Куколка", я загорелась желанием его прочесть. В тот момент, когда произошла вспышка под названием "хочу", я еще не подозревала во что ввязываюсь. Произведение насквозь укутано тяжелым занавесом загадочности, пропитано мужской похотью и сочится благочестивой религиозностью.

 

 

"Куколка" мне рисовалась хорошенькой барышней, под стать пленнице из "Коллекционера". Я полагала, что буду читать про очередную красавицу, ставшую жертвой мужского вожделения помноженного на проблемы с психикой. Ага, конечно. Наивность! Нельзя судить о новом произведении, исходя из полюбившегося старого! Но обо всем по порядку.

 

Где приобрести

 

Книга выпущена издательством Эксмо в 2020 году. На самом деле произведение достаточно старое, так как Фаулз опубликовал его в далеком 1985 году. У нас книгу еще называют "Червь", так что перевод заголовка везде разный.

Купить книгу можно на сайте издательства или заказать через любые интернет-магазинов, торгующие книгами.

 

Стоимость на сайте издательства бумажная версия стоит 449 рублей.

 

Немного об издании

 

В книге 464 страницы. Обложка серого цвета, немного мрачноватое оформление прекрасно подходящее под суть произведение. Позади книги есть именитые рецензии.

 

 

На самой обложке изображение висельника. Нарисовано не просто так, в книге действительно один из персонажей будет болтаться на веревке, тем самым плодя вокруг себя массу кривотолков и попыток понять происходящее.

 

Шрифт удобный и понятный глазу, кроме исторических хроник. Но об этом потом отдельно упомяну, так это мучение еще то.

 

 

Для чего они были нужны я так и не уяснила. Кроме того, мне кажется, что лучше бы они были напечатаны более крупным шрифтом, тогда не вызывали бы такое непонимание. Но может я ошибаюсь, и такое оформление, наоборот, подчеркивает особенность этих выдержек.

 

О чем повествование книги

 

 

Вообще автор в самом начале, где предисловие ясно дает понять, что все повествование будет крутиться возле рождения некой девочки. Персонаж абсолютно реальный и не вымышленный. Анна Ли существовала и была религиозным деятелем. Кому интересно, может о ней почитать в Википедии. Фаулз построил книгу таким образом, что она вся ведет к рождению данной особы, только вот парадокс, об этом нюансе забываешь буквально с самого начала чтения, и сталкиваешься с ним уже в самом конце, когда дело дошло до финала.

 

 

Кроме предисловия и концовки про женщину ни слова. Книга вообще повествует не о ней, а о неком таинственном господине Бартоломью, который весной 1736 года натворил дел в маленьком уголке Западной Англии. До этого, мужчина вместе со своим немым слугой сняли юную распутницу в барделе, пригласили еще двоих мужчин и отправились в путь.

 

Знаешь, что такое шлюха? Скопище всех грязных мужских помыслов и мечтаний.

 

Зачем? Для чего? Почему? Как все взаимосвязано? Что за странная компания? Ответы на все эти вопросы вы узнаете по ходу чтения. А может и не узнаете. Книга представляет собой сложнейший ребус, способный "вынести мозги" любому читателю.

 

Мои впечатления о прочитанном

 

Сразу отмечу, что манера написания отличается от привычной. Да, в какие-то моменты все идет стандартно. Перед читателем текст и разворачиваются события, но по большей части произведение построено в виде допроса.

 

 

Лицо, посланное важной шишкой, допрашивает разных персонажей, тем или иным образом, связанных с мистером Бартоломью. К допросу надо прибавить повествование в виде витиеватых писем для вышеупомянутой шишки и исторические хроники! Эти хроники меня реально разозлили. Фаулз перемудрил себя. Наверное, я, как Фандорин, должна была выискивать в многочисленных перечисленных хрониках толику событий, которые подтолкнут мою дидукцию на прорыв. Но не вышло. В какой-то момент, я осознала, что все эти хроники раздражают меня, являются бессмысленным нагромождением информации, отвлекающим от основного сюжета. Поэтому я стала их читать по горизонтали, то бишь частично. И, судя по чужим отзывам, я еще молодец, что хоть частично пыталась их прочесть, потому что большинство просто перелистывало их. А мельчайший шрифт, коими они напечатаны, тем более, не способствовал их чтению.

 

Само повествование увлекает. Язык красивый, способствующий возникновению образов в голове.

 

«Мы, нынешние, — продолжил мистер Б., — испорчены своим прошлым, ученостью и историками; чем больше мы знаем о былом, тем меньше ведаем о будущем..."

 

Возникающие картинки подзадоривали воображение. Я металась от "вау", "да не может быть", до "что же здесь происходит?". Чертовщица, дьявольщина, похотливые обряды, божественные прорывы? Автор умело вводил в заблуждение, потом развеивал обманчивость впечатления, но никоим образом не приближал меня к разгадке. Эти кошки-мышки к финалу мне уже порядочно поднадоели. Хотелось объяснения простым и человеческим языком, но я так ничего и не поняла. Концовка меня поставила в тупик, хотя, возможно, ответ был дан, но я оказалась не слишком расторопна, чтобы прочувствовать его.

 

Если кто читал и понял, то может в комментариях расширует мне финал?)

 

По факту в книге два ярких и основных персонажа. Это, конечно, мистер Бартоломью, и девушка из борделя Ребекка. Есть и другие персонажи, но они больше воспринимаются, как фон к эти двум героям.

 

Бартоломью мне рисуется пресыщенным жизнью богатеньким сыночком, которому наскучили материальные блага и он устремляется к непознанным ценностям. Ребекку же вижу, как натуру с тонкой душевной организацией, а потому она мне видится экзальтированной религиозной фанатичкой. Пока читала, создалось впечатление, что Фаулз из Бартоломью делает аналог Христа, а из Ребекки клон Марии Магдалены. Конечно, это не так, это просто мои личные ощущения... Увы, видениям Ребекки, всем ее словам я не доверяю, так как считаю, что барышня слишком внушаемая, а посему может быть податливым пластилином в руках виртуозного мастера. Они с Бартоломью нашли друг друга. Для задумки богатенького сыночка раскаявшаяся распутница идеальный инструмент по достижению цели. Только вопрос какой цели? Увы, головоломку я так и не разгадала, в итоге испытываю легкое разочарование.

 

Книга, безусловно, шедевр, но для меня стала слишком тяжелой. Эти уровни загадочности, недомолвок и фантазий отдалили меня от разгадки по максимуму. А концовка стала, как обухом по голове. Возможно, когда-нибудь перечитаю и с восприятия спадет пелена тумана, обнажив ту самую спрятанную автором правду.

 

Правды-то две, дорогуша. То, что кажется правдой, и всамделишная. Первой мы поверим, но ищем вторую.

Северная Харитарекомендует
Читать все отзывы 4
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
У меня эта книжка лежит в "хотелках" ну как и весь Фаулз, писатель спорный, но тем и интересен!
27.10.2020
Спасибо, Оль, не читала его и почему-то не хочется:) Знакомлюсь с отзывом и понимаю, мне пока есть чем выносить себе мозг:))
27.10.2020
Фаулза обожаю, книгу в закладки!
27.10.2020
Не читала Фаулза совсем, но так понимаю, что начинать знакомство лучше с какого-нибудь другого его романа.
27.10.2020
Я читала только "Женщина французского лейтенанта". Была впечатлена экранизациец
27.10.2020
Обязательно почитаю!
27.10.2020
Перед читателем текст и разворачиваются события, но по большей части произведение построено в виде допроса
Интересный ход!
28.10.2020
Пока читала отзыв, все спрашивала себя хочу ли тоже книгу прочесть или нет. Решила, что нет, не впечатлило и Фандорин из меня не всегда получается Big smile
30.10.2020
Я давно уже начала читать эту книгу, дочитала где-то до середины и забыла ее при переезде)) Вы напомнили о ней, теперь дочитать хочется.
Люблю язык Фаулза, помню, меня даже эти хроники не раздражали, я просто сразу поняла, что хочу потратить на книгу много времени и читать медленно. А хроники придавали ещё больший колорит.
03.11.2020
Я читала только "Любовница французского лейтенанта", язык автора и атмосфера узнаваемы, конечно. Интригует с одной стороны финал, с другой - поменьше хочется сейчас страстей человеческих.. В любом случае, это классика. Однажды)
07.11.2020
начинал эту книгу читать, но ближе к середине забросил - настроения не было пробираться через все, что там нагромождено.
08.11.2020
Не для меня, а "Коллекционер" пока еще и не прочитал, не добрался.
10.11.2020
Верю, что книга хороша, но знакомиться ближе не захотелось.
Другие отзывы
  • 03.04.2018
    2
    Джон Фаулз «Куколка» Спойлеры: не читайте вики, пока не прочитаете книгу «Пятеро всадников на пустынной равнине». Так начинаются отзывы на эту книгу. Даже сам Фаулз признается, что благодаря этому образу, навязчиво повторяющемуся в его воображении, и зародилась идея «Куколки». Или «Червя»?
  • Действие происходит в 1736 году, взору читателя предстает группа людей, совершающих путешествие - господин Б., его слуга, горничная, двое сопровождающих. Куда едут и зачем - узнаем по ходу действия. При этом господин Б. в самом конце поездки исчезает. Поисками занимается Генри Айскот.
Читать все отзывы 4
Смотрите также
  • 26.06.2016 - 15:56
    13
    Ужель тот самый Фаулз?!
    Если Вы читали книгу "Коллекционер" Джона Фаулза, то Вам, бесспорно, захочется познакомиться с другими книгамии этого автора, что и произошло со мной. Выбрала, что говорится, наугад, книгу "Червь" и пребывала с самых первых до последних ее страниц в недоумении: "Ужель тот самый Фаулз?".
  • 30.03.2014 - 12:56
    Ад рядом, попасть туда несложно)))
    Доброго времени суток! Представлю небольшой обзорчик на книгу Джона Ридли. У этого автора уже были экранизации. Считаю, что и эта его работа вылилась бы в достойный кинчик.
  • 15.04.2016 - 20:56
    1
    Александр Супербродяга и романтика жизни вне цивилизации. Готовьтесь, что это не художественный труд, а журналистское расследование. Типичный нон-фикшн Джона Кракауэра
    Эта книга - второе произведение Джона Кракауэра, которое я прочитала. Первой историей стала его книга "В разреженном воздухе", так что я примерно знала, чего ждать. Многие люди, которые ругают "В диких условиях", имеют изначально неправильные ожидания, но обо всём по порядку.
  • 07.01.2019 - 10:14
    Не только для путешественников
    Эту книгу посоветовал брат, он собирается в Непал, в треккинг на Аннапурну. Я тоже путешественница, единственная проблема - у меня семья, дети, и отсутствие свободных денег. Я обожаю фильмы и книги о народах мира, о путешествиях.
  • 04.07.2018 - 19:14
    54
    Погода была ужасная, принцесса была прекрасная, а может, все было наоборот?
    Добрый день дорогой читатель. Я очень не люблю, когда писатель на страницах своей книги решает какие-то свои задачи, и до читателя ему практически нет дела.
  • 03.03.2018 - 23:19
    12
    800 страниц псевдоинтеллектуальной пытки
    Обычно отзыв на книгу я пишу сразу же после ее прочтения - пока живы вызванные ею чувства и эмоции. Но "Волхв" Джона Фаулза - случай особый. От этой книги пришлось отходить месяца два, не меньше.
  • 06.06.2016 - 12:33
    18
    Должна быть в женщине какая-то загадка… А какую загадку, какую тайну хранит она, любовница французского лейтенанта? (+фото).
    Иногда бывает такое настроение, что хочется поведать о том или ином произведении литературы, которое когда-либо произвело на тебя впечатление, которые ответило всем твоим критериям по-настоящему хорошей книги и посему наверняка заставит ещё не раз взяться за прочтение, точнее говоря, уже за…
  • 08.06.2014 - 22:58
    2
    И это Фаулз? Мой мозг кипел, но я ее осилила!
    Знакомство с произведениями Джона Фаулза состоялось совсем недавно, с произведения "Коллекционер" irecommend.rucontentya-ego-bezumie . Я была поражена и зачарована им, и естественно, под влиянием прочитанной книги купила еще две книги Фаулза: "Волхв" и "Мантисса".
  • Пойми, это война! Не на жизнь, а на смерть, и не мы ее начали. У нас есть такое же право жить, как и у них. (с) Куколки.
    "Куколки" - очередная попытка осознать невозможность человека подстраиваться под изменяющиеся реалии окружающего его мира, когда глупость и нежелание учиться новому возносятся в абсолют, а мракобесие и откровенная меркантильность объясняется желанием Бога.
Популярные отзывы
  • 07.10.2020 - 13:38
    42
    Осень - время для книг и горячего терпкого чая, Для пронзительной сини и золота. Здесь и сейчас. Осень - время грустить, целоваться легко и отчаянно И влюбляться в последний /как в первый/ единственный раз.
    Доброго времени суток, друзья! Сентябрь близился к завершению, ночи становились холодными, хотя дни продолжали радовать солнцем и теплом, все чаще взгляд останавливался на цветных листьях деревьев и увядающем многоцветии роз. Душа просила философии и романтики.
  • 30.09.2020 - 21:09
    12
    Шикарный образец сексистской литературы. Книга из времен, когда женщина могла быть только послушной домохозяйкой
    Здравствуйте, дорогие читатели! Я люблю книги, люблю читать, поэтому друзья мне часто дарят книжные подарки. И вот однажды мне достался весьма примечательный образчик литературы для женщин 60-х годов 20 века.
  • 27.11.2020 - 16:04
    9
    История и правда трагичная и заслуживающая общественного внимания, а вот ее изложение настолько бездарное, что я с трудом дочитала этот опус
    Двойственная ситуация: оценивать эту книгу как литературное произведение или как историю ужасной жизни одной семьи? Я для себя этот вопрос решила так: коль отзыв о книге, литературные достоинства должны оцениваться в первую очередь, а давать оценку чужим страданиям я не могу и не имею права, так…
  • 31.08.2020 - 22:05
    16
    Можете кидаться помидорами, но книга меня не зацепила. "Маленький принц" с иллюстрациями автора
    Ох, сколько раз я встречала рецензий и отсылок к "Маленькому принцу" Антуана де Сент-Экзюпери! Прочитать хотелось всё больше и больше, и наконец руки дошли) У меня очень красивая книга от издательского дома Мещерякова - если уж покупать в свою личную библиотечку, то только такой шикарный экземпляр!
  • 08.10.2020 - 22:45
    32
    «- Ничего, - ответила она, глядя вслед молодому человеку в сером костюме, исчезающему во мраке ночи, и подумала о том, что прекраснее весны может быть только молодость и любовь»
    Этот рассказ Кинга обнаружился в недрах моей читалки совершенно случайно. Понятия не имею, как он там оказался, однако находка пришлась весьма кстати и очень порадовала - я как раз подумывала, чего бы интересненького прочесть. Желательно не слишком объёмного - ибо настроение неподходящее.
  • 27.11.2020 - 19:26
    38
    🆘♥️ О "страдашках", созависимости и абьюзерах! Сколько нас? Неужели Я- ОВЦА?! Кто такая "овца" и как перестать ею быть Ника вас не научит. Но подскажет направление. Эта книга скорее исповедь автора, чем инструкция к действию. Но читать стоит 100%.
    Привет!   Популярная психология "для чайников" долгое время меня мало привлекала и если и попадались мне книги подобного толка, то автором их был либо Карнеги, либо Курпатов (кхм, понимаю разброс серьезный). Как-то так.
  • 19.09.2020 - 20:03
    5
    Какой он мир глазами слабоумного человека и гения? Захватывающая история с непредсказуемым сюжетом. Осторожно, вызывает много мыслей и меняет отношение к другим людям.
    Здравствуйте! В последнее время мало людей читают книги. Настоящие книги, не скаченные из интернета файлы, а реальные страницы в твёрдом или мягком переплёте. Я и сама не исключение. Последнее мною прочитанное произведение было Джек Лондон "Мартин Иден" . И оно оставило очень мощное послевкусие.
  • 24.10.2020 - 19:20
    40
    Эта книга вывернула мою душу наизнанку. Наверное, вы тоже будете плакать. Слова, которые мы ВСЕ хотели бы прочесть не сейчас, а услышать в детстве от своих родителей.
    Здравствуйте!   Если взглянуть на название этой книги, то кажется, что перед вами психологический практикум. Своеобразное погружение внутрь себя и своего детства, помощник который даст возможность разобраться со своими детскими страхами, переживаниями и проблемами. Однако это не так.
  • 10.09.2020 - 07:23
    18
    Сначала негодование, потом удивление, недоумение и разочарование... Большие ожидания от книги и смазанный финал, который испортил общее впечатление...
    Всем привет!   Я очень люблю читать, а жанр "антиутопии" - мой любимый. Начинала я знакомство с этим жанром с произведения Рея Бредберри "451 градус по Фаренгейту".
  • 21.11.2020 - 17:40
    23
    Свезло Танюхе, что ушел. Потому что Женечка ко-конечно еще тот подлец!
    Всё же по-разному воспринимаются одни и те же произведения из школьной программы, когда ты их перечитываешь уже в более осознанном возрасте. Я помню свои первые эмоции, когда еще в школе читала. Ну, думаю, вот что за мужик, ни себе, ни людям!