Опубликовано 15 Апрель, 2011 - 03:09

Для начала хотелось бы поведать тем, кто еще не в курсе что сериал "Закрытая школа", это адаптация испанского сериала "Чёрная лагуна", права на адаптацию которого были выкуплены телеканалом СТС. Вот так вот, российское телевидение нам доказывает в очередной раз, что российский кинематограф построен на абсолютном копировании и адаптации чужого под свое. Видимо закончились те времена когда российские фильмы и сериалы считались лучшими. ПОЗОР!
Вообще не понимаю наших режиссеров, есть оригинал, причем очень качественный, зачем делать копию? дабы заявить о себе?. Именно такое впечатление складывается после просмотра первых серий, очень неудачная копия, подумал я посмотрев первые две серии.
Постараюсь быть объективным. Сюжет Черной Лагуны прочувствован испанцами очень глубоко, кажется в каждом герое этого сериала есть та искра, та страсть которая готова в любой момент вырваться в наружу, что хорошо видно по эмоциям главных героев .Что касается российской адаптации, к сожалению она не тянет даже на твердую тройку. Актеры - куклы, их герои - пустышки,за исключением некоторых персонажей.
По моему скромному мнению, актерский состав подобран ужасно, многим актерам не удается передать ту часть переживаний, которые должен испытывать их персонаж. В Лагуне даже мимолетные короткие роли были сыграны на высочайшем уровне. А это, ну просто жалкая пародия. Продолжать смотреть дальше я не стану.
Так же хочу отметить, те кто не смотрел "Черную Лагуну" не спешите проклинать меня за мое мнение. Повторюсь это только мое мнение и оно может не совпадать с вашим.
В целом для российского кинематографа адаптация по качеству съемки вышла довольно не плохая. Всем кому нравится смотрите, а кому нет и кто не видел "Черную Лагуну" посмотрите.
StreGне рекомендует
Читать все отзывы 177
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
15.04.2011
Про то, что фильм примитивноватый, видно уже по рекламе.)) Актеры никакущие. 😊
Хотя идея фильма интересная (но не ремейк). =)
15.04.2011
начала смотреть.. ужас.. а для съемок животных на самом деле убивают?
15.04.2011
Наталья9 Честно я затрудняюсь ответить Вам, вполне возможно, но скорее всего это постановка.Так как сейчас кругом компьютерная графика, не думаю что кто-то будет убивать животных для добавления остроты ощущений к сериалу. Это попросту я так думаю запрещено.
15.04.2011
Очень хорошо,что вы просмотрели оригинал,я про него не знала. Сериал наиотстойнейший, после первой серии эту чушь смотреть не стану. Ощущение,что кота за хвост тянут,а не играют
15.04.2011
Еленко, Думаю когда вы посмотрите оригинал, вы сразу же почувствуете разницу игры актеров, и не пожалеете что посмотрите его.
22.04.2011
Вам плюс. Оригинал я видела.
И мне даже не обидно за наш кинематограф.
Потому что он "скорее мёртв, чем жив", а все эти тщетные попытки - лишь трата времени и денег.
Только странно, права на адаптацию и съёмка обошлись дороже чем просто право на показ?
22.04.2011
Пардон, дешевле.
Полностью согласна! Но самое обидное,что люди не желают смотреть оригинал и хвалят ЭТО! Куда мы катимся?)
Другие отзывы
Читать все отзывы 177
Смотрите также