Божественная комедия Данте Алигьери - как и многие, в первый раз я прочитала её в очень молодом возрасте. Но когда становишься старше, перечитывать уже знакомые произведения это особое удовольствие. Потому что произведение раскрывается уже совсем по-другому! Иногда не только какие-то отдельные сюжетные ответвления, но и вся суть книги воспринимается уже совсем по-другому. Я перечитывала эту книгу несколько раз, всегда с разницей в несколько лет и каждый раз она воспринималась немного по иному. Но всегда неизменно одно - читать это произведение это огромное удовольствие!
«Божественная комедия» поэма, написанная Данте Алигьери в период приблизительно с 1308 по 1321 годы и дающая наиболее широкий синтез средневековой культуры и онтологии мира. Настоящая средневековая энциклопедия научных, политических, философских, моральных, богословских знаний. Признаётся величайшим памятником итальянской и мировой культуры.
Поэма делится на три части, или кантики, — «Ад», «Чистилище» и «Рай» — каждая из которых состоит из 33 песен (34 песни в первой части «Ад», как символ дисгармонии). Вся она написана трёхстрочными строфами с особой схемой рифмовки, так называемыми терцинами.
Поэма написана чрезвычайно красиво, но в то же время она относится к сложным произведениям. Приступая к чтению надо быть готовым к большому количеству аллегорий, метафор, неожиданных отсылок и загадок автора. Неважно, от какого издательского дома книга - в тексте обязательно будет большое количество сносок и примечаний. Произведение есть в нескольких разных переводах. Кстати, конкретно эта книга, которую вы можете видеть на фото, в переводе М. Лозинского - это классический и наиболее приближенный к оригиналу перевод.
Всё произведение это своеобразный путь Данте к возлюбленной Беатриче через Ад, Чистилище и Рай. Здесь путь как реальный так и путь в переносном смысле (трудно объяснить, надо начать читать и понять). Описания Данте способны заворожить любого! Образы, система устройства мира, метафоры - невероятно насыщенно и богато, здесь мы видим мировоззрение автора, его философский взгляд, религиозность. Удивительно, но в этом произведении можно найти даже политику. История Италии, наука, религия, мифология и библейские сюжеты - в процессе чтения будет над чем поразмыслить!
Конечно же рекомендую к прочтению!
Подписывайтесь на мой профиль чтобы не пропустить новые публикации.
