На днях наткнулась на упоминание о книге "Да, та самая миледи" в ленте избранного. Дюма люблю с детства, а истории о трёх мушкетёрах - особенно. Поэтому вопрос "читать или не читать" для меня не стоял...)
Нашла, прочитала на одном дыхании.
Всё-таки очень интересно "посмотреть на ситуацию с другой стороны".
Автор даёт интерпретацию событий, описанных в "Трёх мушкетёрах" с точки зрения отрицательного персонажа - миледи. И история оказывается далеко не совсем такой, какой казалась...)
Вообще принцип "чьими устами" работает в нашем информационном мире сейчас очень ярко - достаточно почитать колонки новостей, написанных от лица конфликтующих между собой сторон.
Искать ли правых и виноватых? Делить ли мир на белый и чёрный?
Или просто посмотреть на знакомую всем историю с другой стороны?
Попробуйте! Возможно, вам понравится.=)
В предыдущем отзыве ругали якобы не аутентичный язык автора и его логический ход мыслей. Мне же кажется, что каждый пишет только о себе - что бы ни писал. Практически нереально написать достоверный роман времён Дюма, живя в 21 веке - ум действует иначе.) Да, миледи у автора получилось более современной, нежели могла быть. Но почему бы не простить это, просто насладившись хорошим слогом, красивыми эпитетами и оборотами речи, и ещё раз не погрузиться в мир интриг и шпаг?..
