Апплодирую стоя. Да, именно так можно подытожить ощущения от двухчасового просмотра "Красавицы и чудовища" - экранизации моей любимой сказки детства от Дисней. С самого начала, с первых же секунд, и на протяжении всего фильма в голове то и дело проносилось "Молодцы!". Да, именно так надо было экранизировать эту историю. Да, именно в таком темпе ее нужно было рассказывать. Да - именно такими приемами нужно было "оживлять" обстановку, атмосферу и персонажей в ней. Постановщикам удалось не только не испортить оригинал (имею в виду предыдущую диснеевскую версию) - но и создать абсолютно равную, достойную ему картину.
Очень боялась, что из-за буквально покадрового переложения сюжета фильм окажется эмоционально "пуст", а искусственный глянец и лоск "задушат" атфосферу и те живые чувства, которые вызывал мультфильм. Создатели экранизации не только не допустили этого - но и пошли дальше. Сохранив эмоциональную составляющую мультфильма и всей истории - от первых же кадров, когда тебя буквально захватывает блеск, роскошь, буйство красок французского роккоко, неожиданное и пугающее волшебство, и сразу же на контрасте - невероятно живая, динамичная и при этом максимально реалистичная жизнь французского средневекового городка - постановщики добавили в оригинал "глубины" и реалистичности, дополнив, во-первых, буквально парой штрихов историю и характер Бэлль, а во-вторых, "подарив" большую многогранность характера основным персонажам - что сделало историю по-настоящему "живой".
Во время просмотра: восхищаешься, удивляешься, радуешься, волнуешься, откровенно боишься, сопереживаешь, грустишь, и - даже зная наизусть развитие сюжета, забываешь о том, "что будет потом" - учитывая даже то, что картина является на процентов на 98 покадровой экранизацией!
Детали обстановки, спецэффекты, костюмы, грим, графика (где это было необходимо), пейзажи, сцены преображений - все это настолько проработано и смотрится не отдельными частями, а органично и скоординированно - что просто восхищаешься, какую огромную работу над фильмом проделали создатели. И сразу понятно, что в фильм "вкладывали душу", а не снимали его только "ради кассы". И это тоже радует и располагает.
Помимо сценария, антуража, спецэффектов и погружения в эпоху, фильм украшает и значительно "облагораживает" его актерский состав. Актеры для основных персонажей были подобраны идеально для их ролей. Дэн Стивенс прекрасно передал изменение характера Чудовища на протяжении всего фильма - к нему сначала испытываешь антипатию, потом сопереживаешь.
Люк Эванс - как нельзя лучше подошел на роль самовлюбленного, горделивого и местами "сдвинутого" деспота.
Кевин Клайн великолепно "дополнил" образ отца Белль, который из чудаковатого и простого деревенского изобретателя стал человеком, в котором помимо этих черт чувствуются опыт, мудрость и большая любовь.
Отдельно стоит сказать об Эмме Уотсон. Когда я узнала, что главную роль в фильме играет она - честно говоря, у меня внутри поднялся протест. "Запорет!", вот какая была моя первая мысль. Белль всегда ассоциировалась у меня с нежностью, мягкостью и романтичностью, которые сочетались в ней с решительностью, твердостью в нужные моменты, отвагой и долей авантюризма. Эмма же всегда виделась в образе такой "непреклонной бизнес-леди", которая знает, чего хочет, и добивается своего. Может, образ Гермионы сказался (не видела ее в других фильмах). Может, ее ярая приверженность феминизму... Однако, по ходу картины, я все более уверенно ловила себя на мысли, что не вижу в этой роли и в этом фильме никого, кроме нее. Ее "твердость" пригодилась там, где это было необходимо - и в то же время ей удалось быть и нежной, и женственной, и трогательной... Ее папА (с ударением на последнем слоге) - просто очаровательно )
Да, может, "витать в облаках" ей не совсем удалось, в этом месте у нее скорее было "мне здесь скучно, я могу больше!", но, учитывая увеличившуюся планку реализма в картине - это смотрелось вполне органично. Со всей ответственностью заявляю - со своей ролью Эмма Уотсон справилась, так, как, возможно, на ее месте не справилась бы никакая другая актриса 😊
По сравнению с фильмом оригинал кажется более наивным и простым (но не значит, худшим!). За счет большей реалистичности фильм получился чуть более серьезным и "натуралистичным": и жители деревни в мультфильме были добродушнее, и чудовище непосредственее, и злодеи более комичны, нежели по-настоящему опасны. Но, представляя, каким бы вышел фильм, если в него попытались бы "втиснуть" атмосферу мультфильма, понимаешь, что в этом случае его бы ждал неминуемый провал - потому что повторить то, что уже было блестяще сделано, еще раз - задача на порядок более сложная, чем создать что-то чуточку новое (да и стоило ли?). А любое не-попадание в атмосферу или образы было бы слишком сильно заметно и только портило бы картину. В том же варианте, в каком был снят фильм - он вышел абсолютно равным, хоть и рассказанным чуть в иных тонах, произведением.
Среди всех достоинств у фильма есть один - и, пожалуй, единственный недостаток. Буквально изобилуя деталями, красками и динамикой, соответствуя стилю роккоко, в котором он ставился, и максимально проработанными многочисленными сценами из оргинала и песенными вставками, как оригинальными, так и новыми (а их было несколько!) - фильм оказывается "перегружен" ими, страдая тем же недостатком, в котором крылась причина "изживания" того же роккоко - избыточность. Ровно ту же исторю, тем же языком, в том же темпе и с теми же акцентами можно было рассказать не за 2 часа, а за 1 час 20 минут, не потеряв при этом ни грамма эмоций и смысла. Зато на материале сэкономили бы ) Некоторые новые песни действительно были к месту - но где-то 2-3 их точно можно было спокойно "вырезать", так же можно было сократить 3 или 4 оригинальных музыкальных сцены. Некоторые переходы, эмоциональные моменты можно было сделать менее подробно, более кратко и быстро - от этого фильм сохранил бы свою динамику. Но временами он становится словно слишком густо увешанной новогодними игрушками елкой, которая то и дело начинает опасно крениться набок, грозясь вот-вот упасть. Примерно во второй половине фильма начинают появляться мысли - "ну, нет, опять песня, не надо песню - давайте уже действие!". Рядом со мной в ряду сидел мужчина с семьей - в первой половине фильма он то и дело спал ) Фильм удерживает внимание "вкусной", великолепнейшей картинкой, которую жаль не посмотреть - как не съесть лежащую перед тобой порцию аппетитного пирожного, и эмоциями, которые он вызывает. Но иногда взятый им изначально темп откровенно "подвисает" из-за слишком долгих сцен или слишком длинной песни. Хотя - финальное впечатление фильм оставляет значительно более, чем положительное.
Я рада, что в конце концов сходила на "Красавицу и Чудовище" в кино. И я уверена, что буду иногда пересматривать фильм, когда сердцу будет хотеться тепла и романтики - потому что он переносит тебя в другую реальность, которая чувствуется такой же "своей", существующей только в твоей памяти - но дающей надежду и напоминающей о чем-то важном, о чем нельзя забывать.
