Я прочитала эту книгу перед дальней поездкой. И роман не отпускал меня в моей дороге, я раз за разом прокручивала сюжет в голове, представляя себя на месте Кэти, неспешно катящей по пустынным трассам от одного подопечного к другому.
Кэти - человек, созданный с единственной целью - стать донором и умереть, когда закончится ресурс организма. Это не спойлер, а реальность, в которой доноры живут в раннего детства. И эта информация звучит с первых же страниц книги.
Кэти одновременно около 30 и около 10 лет. Точнее, вся книга - это ее мысли о настоящем и воспоминания о прошлом, о жизни в Хэлшейме - необычном интернате для детей. Он выделяется среди подобных заведений, правда воспитанники об этом узнают гораздо позже - уже перейдя во взрослую жизнь, где у них будут с любопытством и даже восхищением расспрашивать как это было, их детство в Хэлшейме.
Я видела стремительно возникающий новый мир. Да, более технологичный, да, более эффективный. Новые способы лечения старых болезней. Очень хорошо. Но мир при этом жесткий, безжалостный. И я видела девочку с зажмуренными глазами, прижимавшую к груди старый мир, более добрый, о котором она знала в глубине сердца, что он не может остаться, и она держала его, держала и просила не отпускать ее.
Минусы:
- Мне не хватило предыстории. Попытки ее описать будут в конце книги, но в очень небольшом количестве. И это оставляет ощущение, что меня обманули - поманили ПОТРЯСАЮЩИМ сюжетом, а вместо него подсунули пресную ерунду. Это прямо-таки инверсия с Рассказа служанки, в котором устами малоэмоционального персонажа показана пронизывающая реальность, в которой она живёт. Здесь же нуднейшая история, случившаяся в необычайно любопытном мире. А о мире пара скупых слов...
- Герои книги слишком уж скупы на эмоции. Прям до состояния картонности. Это просто фанерный самопильный кукольный театр, который показывают на выставке сверх-современных технологий. И не просто показывают, а заставляют смотреть на это и пытаться сопереживать их "жизни", разыгрываемой на этой сцене...
И что в итоге?
Книга такая типичная для Исигуро, хотя на момент первого прочтения я об этом не знала. Хорошая идея, хорошее исполнение - я о слоге сейчас, но это стрёмное ощущение недосказанности и какого-то изящно прикрытого пафоса прям не покидает даже в воспоминаниях.
Меня долго не отпускало, дало пищу для размышлений и я все же оставила экземпляр в своей коллекции, правда, не уверена, что захочу перечитать в ближайшее десятилетие. Это один из самых крутых сюжетов и этических тем, затронутых за последние десятилетия, но их так испоганили этими недомолвками и недораскрытиями, что прям обидно за испорченные невысказанные обещания.
От меня три звезды за то, что МНЕ не хватило того, что я смогла представить, только-только открыв книгу. Но рекомендация, потому что кто я такая, чтобы не рекомендовать один из ста лучших романов всех времен и народов?)
