Что я могу сказать после прочтения? Своеобразно. Книга вызвала неоднозначное мнение.
Большим плюсом является
язык, которым написан роман: богатый словарный запас, не утомляет описание происходящего, да и в целом легко читается. Хотя порой встречались слова, которые удивляли: неужели в то время так выражались?)
Я бы не сказала, что книга уж столь мрачная. Обычная. Но насыщена негативными чертами характеров персонажей.
Ненависть,
месть,
эгоизм,
глупость - примерно такими словами можно описать о чём она. Это роман о любви? Да нет, нисколько. Сочувствия и жалости к героям также нет. Напротив, каждому досталось по заслугам.
Ох, а как же бедная несчастная Кэтрин, которая страдает от любви к двум парням?.. Страдает? От любви? Да эта наглая избалованная эгоистка бесила меня больше остальных! Да и любовь ли она испытывала?
Я вижу, Нелли, ты считаешь меня жалкой эгоисткой; но неужели тебе никогда не приходило в голову, что если мы с Хитклифом поженимся, то будем нищими? А если я выйду за Линтона, я получу возможность помочь Хитклифу возвыситься.
Равно как и Хитклифф, у которого была болезненная
зависимость, а не любовь, кумир, которого он боготворил.
Отлично показана незрелая "любовь" молодёжи, а именно Кэтрин Эрншо, Изабеллы Линтон, Кэтрин Линтон. Честно говоря, противно было читать об их "большой и чистой" любви. Первая разрывалась, бедняжка, никак не знала как бы лучше усидеть на двух стульях:
Моя любовь к Линтону, как листва в лесу: знаю, время изменит ее, как меняет зима деревья. Любовь моя к Хитклифу похожа на извечные каменные пласты в недрах земли. Она — источник, не дающий явного наслаждения, однако же необходимый.
Вторая пошла на поводу у своей глупости, сама себе придумала идеал, поверила в него:
— Ты собака на сене, Кэти, ты не хочешь, чтобы любили кого-нибудь, кроме тебя! [...] Я люблю его так сильно, как ты никогда не любила Эдгара. [...] Мистер Хитклиф не злодей: у него благородная и верная душа.
А потом недоумевала:
Второй вопрос, очень занимающий меня, таков: впрямь ли мистер Хитклиф человек? И если да, то не безумен ли он? А если нет, то кто же он — дьявол? [...] И все-таки, уверяю вас, ни тигр, ни ядовитая змея не могли бы внушить мне такой ужас, какой я испытываю перед ним.
Третья оказалась слабовольной и такой же избалованной, как её мамаша (хотя, возможно, только в юные годы; да и в целом вызывала больше симпатии, чем её матушка). Слабовольная в том, что не могла сдержать слово и постоянно рвалась к Линтону-младшему. Ну ладно, спишем это на сильные чуЙства 😊 Но затем проявляет нетерпение и непонимание к тому же возлюбленному, причем умирающему:
— Почему ты не можешь попросту сказать, что я тебе не нужна? Странно, Линтон, ты вот уже второй раз зазываешь меня сюда, как видно, нарочно для того, чтобы мы оба мучились — ни для чего другого! [...] Я иду домой: было глупо отрывать тебя от камина и делать вид, будто мы хотим… да, чего мы с тобой хотим? Не цепляйся за мой подол! Если бы я жалела тебя, потому что ты плачешь и глядишь таким запуганным, ты бы должен был отвергнуть эту жалость. Эллен, объясни ему ты, как постыдно его поведение. Встань, ты похож на отвратительное пресмыкающееся, — не надо!
Ну как же, принцесса негодует, что её не развлекают.
Я не согласна с мнением, что книга непоучительна. Почему же? Она служит примером. Правда, это пример того, как делать
НЕ надо, ибо выглядит это гадко и противно.
"Послевкусия", какого бы то ни было, книга не оставила. Не было ощущения называемого "книжным похмельем", когда не начинаешь чтение новой книги, потому что хочешь побыть ещё немного в мире только что прочитанной.
А в целом почитать можно. Рекомендую.
