Жаль нет оценки 3 с половиной. Дело в том, что 4 - слишком много, а 3 - слишком мало. Не могу сказать, что сериал прям совсем плох. Просто Испания и Россия абсолютно разные страны с разным менталитетом. Что нормально у них, того быть не может у нас. Дело в том, что сначала я посмотрела испанский оригинал http://irecommend.ru/content/otkrovenno-pravdopodo... , а после, решив пересмотреть его с первых серий, так как в общем смотрела его года 2 и первые серии уже начали стираться из памяти, нечаянно набрела на эту русскую версию. Поначалу плевалась, так как нет у нас такого поведения в школах, смотрелось всё жутко неправдоподобно, но потом начала воспринимать его просто как перевод испанской версии. А ведь актёров-то хорошо подобрали! Все они очень и очень похожи на снимавшихся в оригинальном кино! Единственное, на эмоции скупы.... Бывает симпатичные такие на мордашку, а деревянные... Никаких чувств не передают! Но это, разумеется, не ко всем относится! А если воспринимать этот фильм как самостоятельное российское кино, то конечно, чушь полная. Может в будущем так будет, но не сейчас явно, особенно ситуация с геями 😊
