Здравствуй, читатель!
Этот неловкий момент, когда ты учил английский язык 6 лет в школе, 3 года в колледже и 2 в универе, прошёл обучающий курс английского в популярной онлайн школе, подписан на несколько английских каналов на Youtube и всё равно тупишь, когда кто-то в компании просит: "Ну ты ж учила английский, чё сказал этот мужик в смешном видосе, который мы смотрим? "..
Хватит это терпеть!
Даёшь английский каждый день! И желательно бесплатно \(★ω★)/
В общем, на экстренном собрании собственных сил было принято решение брать штурмом сайт Puzzle English и покорять его, пока время не разлучит нас.
Что такое Puzzle English?
Образовательный онлайн-сервис, собравший людей, которые теперь создают максимально интересный контент, позволяющий познакомиться с иностранным языком и весело, и с пользой.
Ребята из Puzzle English располагают собственной видеостудией, которая производит авторский контент, они же создали уникальные курсы «Метод Тичера», мобильные приложения для изучения английского, запустили обучающие подкасты... да и вообще, без них мой почтовый ящик был бы уныл, как я жила без "Витаминок" теперь просто не знаю...
Я понятия не имею, каким образом попала на их сайт, скорее всего по рекламе. Я пришла и испугалась: сколько всего и сразу! Глаза про-о-осто разбегаются! (ʘ ͜ʖ ʘ)
Для начала мне очень хотелось узнать свой уровень владения языком (уж с таким багажом изучения в 11 лет!..), поэтому я прошла тест, который показал какие-то невероятные результаты (видимо, потому что я по пять раз нажимала повтор и вслушивалась в речь или сидела и думала над переводом).
Но моё внезапно раздувшееся эго быстренько сделало "Пууууф", улетев за горизонт - на сайте я поняла, как ничтожны мои знания и какая я, в общем-то, ленивая пельмень.
Что особенного в Puzzle English?
БОЖЕЧКИВСЁ Отбросив зашкаливающие эмоции, я приведу ряд аргументов, убедивших лично меня.
1. Понимай английский на слух
Ты можешь тысячу раз знать грамматику и побуквенное написание слов, но при этом разговорный английский будет чем-то из области научной фантастики. Так и хочется сказать "Воу-воу, палехче, американцы, я не успеваю записывать".
Понимать американскую речь на слух не так-то просто. Редкий россиянин выговаривает слова так, что все логопеды и дикторы плачут и рукоплещут, рукоплещут и плачут, мы проглатываем окончания, сокращаем слова, в нашей речи много сленга и заимствованных слов... Так что же мы хотим от американцев или англичан? Они точно также коверкают слова и не стремятся идеально выговаривать каждый звук. Обычная речь становится похожей на полосу препятствий для русскоговорящих товарищей, учащих иностранный по словарям.
Меня привлёк слоган сайта, который выше заключён в цитату. Я как раз хочу смотреть сериалы в оригинале, понимать смысл песен и то, о чём говорят ребята на Youtube.
Для освоения навыка восприятия на слух на сайте есть формат видеопазла, ролики по грамматике, обзор песен, Puzzle Movies и некоторые игры.
Именно здесь понимаешь, что во всех учебных заведениях учат какому-то правильному английскому. А к тому, что слышится из динамиков, меня жизнь не готовила ( ̄▽ ̄*)ゞ
2. Тренировка слов
Тренировки слов помогают вам в игровой форме учить слова, которые вы добавляете в личный словарь. Также вам будут рекомендованы слова для изучения, подобранные специально под ваш словарный запас. Тренировки основаны на современных алгоритмах, обеспечивающих наилучшее запоминание в кратчайшие сроки.
Учить английский старыми методами? Не, спасибо. Я хочу изучать язык так, чтобы не умереть от скуки.
Дальше приведу список игр. Ну прямо таки "Первому игроку приготовиться!"
● Данетка
Даётся слово на английском и его перевод, а игрок должен решить: правильно ли указан перевод.
Порой встречаются такие простые слова, что даже ждёшь подвоха. Ну а иногда внутренний словарь меня подводит и я жму не верный ответ.
Чем больше верных ответов, тем дольше раунд.
Пока что максимальный результат моего нажатия кнопочек - 111 баллов.
● Дуэль умов
Очередная игра со словами. Я играла четыре раза и счет 2 победы/2 поражения. Не моё пока ╮(︶▽︶)╭
● Багаж слов
Простенькая и немного скучная для меня игра: слушаем произнесённое слово, набираем его на клавиатуре и зарабатываем баллы.
● Мастер фраз
Самый мощный, по-моему мнению, тренажёр обучаемости навыку распознавания речи на слух. И самый сложный, что не удивительно.
● Переводилка дня
Этого задания многие пользователи сайта ждут уже с полуночи! Чаще всего здесь приводится смешная или просто интересная фраза, подкреплённая картинкой.
Этот вариант я перевела не совсем верно, но он прям из тех, про которые говорят ЖИЗА.
Когда ваш босс появляется из-за угла и вы хватаете то, что ближе всего к вам лежит, чтобы сделать вид как будто вы работаете.
Ну а это просто... суровая правда жизни (∪。∪)。。。zzZ
Все мы больны интернетом.
● Тесты
Из грустненького - некоторые тренировки доступны лишь по одной штуке в день. Хочешь больше - плати заказывай музыку и требуй принести стол для блэкджека.
Не ожидала здесь увидеть Павла. Вот так встреча!
А что делаете вечером, может к вам?Занимаясь английским на сайте, я часто встречаю незнакомые слова. Их можно добавить в личный словарь, чтобы потом подвергнуть препарированию в лучших традициях ботаника: изучать и повторять с помощью определённого набора методик.
Например, выученные на прошлой неделе слова начинают созревать в виде клубничек, через некоторое время нужно снова пройти тестирование с ними, чтобы закрепить пройденный материал.
3. Витаминки
Это лекции, поданные в непринуждённой и неформальной форме. Автор берёт тему, например, междометия, и с примерами (часто на интернет-мемах) объясняет, что это такое.
Этот формат не напоминает лекционный материал, скорее монолог друга, который шарит в теме и рассказывает вам о чём-то. Безумно интересно! Это настолько непохоже на
Витаминки - это очень удобный и приятный формат, я искренне благодарна Юре Жданову за создание и реализацию такой рассылки. Всегда с удовольствием читаю и перечитываю их, заодно посматривая на книгу под его авторством.
Кстати доступ к предыдущим витаминкам, если не ошибаюсь, есть только у тех, кто купил абонемент.
4. Личный план
Чтобы держать себя в тонусе, можно воспользоваться такой функцией, как "Личный план", это платно, но это того стоит. Бывает так. что именно оплаченный курс поднимает внутреннего зомби на работу с иностранным языком. Никто кроме нас, однако.
Ежедневно выполняя задания по плану, можно сколотить если не состояние, то довольно приличную коллекцию этих самых пазликов, а потом тратить их на покупку прочих платных опций.
Кстати немного о настройках личного плана:
Человек сам выбирает, задания какого плана ему будут попадаться.
И с каким они будут акцентом.
Также задания будут подбираться из расчета ваших целей. Хотите больше живой речи? Уверены? Ну, сами напросились, что называется.
На почту могут приходить уведомления подобного шаблона:
Пример крайнего из моих заданий. Кто там хотел подтянуть восприятие на слух? Блин, это ж я... Вот и получаю постоянно задания такого рода, где надо сначала прослушать десятиминутный ролик, а потом собирать его по кусочкам (словам) ლ(ಠ_ಠ ლ) Тяжело. Действенно. Рекомендую.
5. Puzzle Movies
Puzzle Movies - это 487 сериалов, 1924 фильма и 171 мультфильм на английском языке с двойными субтитрами. Это значит, что если вам захочется посмотреть фильм в оригинале, но с русскими сабами, любое слово из которых вы можете проверить и перевести отдельно прямо не отходя от кассы, то вам нужно срочно всё бросить и бежать на Puzzle English. Здесь вам объяснят встречающиеся в киноленте сложные выражения, представят словарь используемой лексики и мини-тесты с вопросами.
Также доступен платный функционал.
Метод Тичера
Уникальная функция сервиса Puzzle English, разработанная для поэтапного изучения английского языка на определённом уровне знаний. Есть и для детей, и для уже повидавших виды, что называется.
Я недавно купила второй курс (
второй по сложности, кек), чтобы закрепить все базовые правила и спокойно переходить к нормальному уровню.
Цена
Цена без скидки - ну нафиг такое. Но, поверьте мне, акции на сайте появляются как грибы после дождя. Здесь и скидки, и бонусы - главное периодически мониторить раздел акций.
Буквально на днях закончилась акция, приуроченная к, подумать только, СЕМИЛЕТИЮ проекта! Давали скидки, делающие цену адекватной (на скрине последние дни, а в начале акции цены были ещё ниже).
Покупать или нет - личный выбор каждого. Без абонемента сидеть на сайте ничуть не хуже, просто функционал урезан. Но если сильно прижмёт, можно купить за пазлики абонемент на определённый срок и наслаждаться свободой.
ИТОГ
Каждый человек, приступая к изучению языка, преследует разные цели: кто-то хочет просто говорить и понимать чужую речь, кому-то нужно подтянуть (освоить) язык перед скорой поездкой в другую страну/перед важным экзаменом, не хочется ударить в грязь лицом перед перед друзьями-иностранцами, кто-то решил серьёзно изучить тему устройства языка и разобрать по кирпичикам грамматику и фонетику... Все варианты хороши!
Я пришла с одной целью, а получила целую корзину плюшек. Например, я выяснила для себя, что для понимания языка не получится учиться только по сериалам с субтитрами и видепазлам. Да, они позволяют усваивать живую речь, привыкать к произношению, они расширяют словарный запас, но не объясняют правил "как говорить" и "как писать".
У меня этому факту есть живой пример - муж. Он смотрит бои ММА с оригинальной озвучкой и порой выдаёт такие словесные конструкции, что я не верю, что он не американец. Никакого русского акцента, речь чистая, фразы составлены правильно... Только попроси я его по аналогии рассказать мне про что-то другое, сразу ступор.
Ну вы поняли: простого просмотра американских видосиков недостаточно, нужна грамматическая база. А вот как она подаётся - другой вопрос.
Я вижу лишь одни минус - здесь нет обратной связи от учителя. Правильно ли вы произнесли слово? Правильно ли вообще ваше произношение? Некому проверить... Возможно я просто избалована школой English Tochka, где со мной два месяца дистанционно занимались так, словно я - самое ценное сокровище. Здесь же ты предоставлен сам себе.
Что же в итоге? Я вполне заслуженно считаю сервис Puzzle English достойным внимания и времени, которое будет затрачено на изучение информации, подобранной группой его специалистов.
Здесь можно заниматься как совершенно поверхностно, так и плотно, затрагивая сразу четыре направления (проходя упражнения на аудирование, занимаясь чтением, штудируя грамматику и увеличивая словарный запас). Поэтому я с удовольствием рекомендую школу изучения английского языка Puzzle English.
~ Моё расследование о маньяке ~
~ Как заработать на порно и котиках ~