Приветствую всех читающих!
Я добралась до книги, которую причисляют к шедеврам англоязычной литературы: Пролетая над гнездом кукушки, автор Кен Кизи. Вышло произведение в 1962 году. Кизи написал его базируясь на опыте работы ночным санитаром в госпитале.
"One Flew Over the Cuckoo's Nest" - оригинальное название произведения.
Cuckoo's Nest (кукушкино гнездо) - на американском жаргоне так именуется сумасшедший дом. Как известно, многие кукушки не вьют гнезд, они подбрасывают свои яйца в чужие. Дальше умолкаю.
События рассказываются тяжелым языком. Ведутся от лица пациента сумасшедшего дома, полукровки индейца Бромдена, по кличке Вождь. В его повествовании фактические события неотделимы от иллюзий. На мой взгляд, именно этим текст и усложняется.
Сумасшедший дом представляет собой уменьшенную до его стен модель общества. В котором:
- Мир принадлежит сильным, мой друг! Ритуал нашего существования основан на том, что сильный становится слабее, пожирая слабого.
Больные в больнице, естественно, на положении слабых:
Мы не должны стыдиться своего поведения: нам, мелким животным, так и подобает вести себя.
Пациентов много, они все разные, но при ближайшем рассмотрении они уже не кажутся настоящими душевно больными. Скорее, это люди с особенностями, которых не приняло социальное большинство. Они осознают свою слабость в противостоянии с обществом, и добровольно причисляют себя к кроликам, покорно занимая отведенную им нишу слабых, уступающих сильному:
Кролики приняли свою роль в ритуале и признали в волке сильнейшего. Кролик защищается тем, что он хитер, труслив и увертлив, он роет норы и прячется, когда рядом волк. И сохраняется, и выживает. Он знает свое место. Никогда не вступит с волком в бой. Какой в этом смыл? Какой смысл?
Однако, уклад "кроликов" стремительно меняется, когда в больнице появляется новый пациент, с очень незаурядным прошлым, по имени Макмерфи (на протяжении всего романа я пыталась понять, болен ли он? Я сделала свой вывод, о котором не стану сообщать, оставлю удовольствие Вам самостоятельно ответить на этот вопрос в процессе чтения).. Он удивляет всех своим, казалось бы, бессмысленным противостоянием системе, попыткой победить режим (или Комбинат, как его называет Вождь) в лице старшей сестры, мисс Гнусен.
Понимал, что по-настоящему сильным до тех пор не будешь, пока не научишься видеть во всем смешную сторону. И между прочим, он так старался показать нам смешную сторону вещей, что я даже засомневался: а видит ли он вообще другую сторону <...> ?
Что было дальше - желающие смогу узнать самостоятельно, прочитав книгу, либо найдя отзывы со спойлерами. Добавлю только, что некоторые сцены в завершении романа были для меня неожиданными.
Кен Кизи затронул в своем произведение множество серьезных вопросов:
- свобода, борьба против системы;
- верность, дружба, взаимовыручка;
- нравственность;
- уважение и самоуважение;
Продолжать перечень можно долго.
Хотя это серьезный роман, в котором присутствуют символизм и аллюзии, в нем нашлось место для юмора. Думаю, эта книга не раскрывается полностью с первого раза, и все скрытые течения буду открываться постепенно с новым и новым прочтением.
Роман очень своеобразный, сложный. Наклеить на него ярлык "к прочтению каждому" не могу. Книга, безусловно заслуживает тех похвал, которыми была обласкана бесчисленное множество раз критиками и просто любителями литературы. Однако, читать ее или нет, на мой взгляд, очень личный выбор конкретно каждого человека, и очень необязательный выбор.
Благодарю за внимание. Всем отличного настроения и, не менее, отличной литературы.
